Part 1
試験官
Do you like taking pictures of different views?
受験者
No, I don't uh, actually I try to take a lots of picture for my friends and my family just to portray picture, but it's not really good. But when I take picture about sceneries or landscape in my city, it's definitely a beautiful picture because.
試験官
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
受験者
Well, I prefer views in rural areas. Uh. Now I'm currently based on a large city so I'm bored with taking city picture. So I want to go to somewhere which is tranquil and beautiful and take.
試験官
Do you prefer views in your own country or in other countries?
受験者
Well, I prefer views in other countries like Paris. When I watch Umm FA Emily in Paris in Netflix, I realize that Paris is so romantic and I want to move to the city and settle down because I want to change scenery and also open my mindset.
Do you like taking pictures of different views?
スコア: 57.0提案: Cải thiện: Trả lời cần rõ ràng, mạch lạc hơn và tránh lặp từ; sử dụng câu chủ đề ngắn gọn rồi cung cấp chi tiết cụ thể; sửa ngữ pháp (a lot of pictures, portray -> take/portray feelings), và hoàn thành ý cuối cùng thay vì bỏ dở. Thêm từ nối khi chuyển ý (However, but, because, therefore). Ví dụ chi tiết hơn về khi nào bạn chụp và vì sao sẽ tăng tính thuyết phục.
例: No, I don't usually take many landscape photos. I prefer taking pictures of my friends and family because I enjoy capturing personal moments. However, when I do photograph scenery in my city, the views often look beautiful because of the light and historic architecture, so I sometimes take those too.
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
スコア: 64.0提案: Cải thiện: Trả lời có chủ đề rõ ràng và nối ý mượt mà; tránh câu ngắt quãng và kết thúc bỏ dở. Nên giải thích cụ thể tại sao thích nông thôn (ví dụ: yên tĩnh, không khí trong lành, cảnh tự nhiên) và dùng từ nối (because, so, therefore). Sử dụng đầy đủ ngữ pháp (go somewhere, take photos) và giữ độ dài tối đa 4-5 câu.
例: I prefer views in rural areas because they are more peaceful and less crowded than cities. Currently I live in a large city and I often feel tired of urban scenes, so I enjoy visiting the countryside to relax. There I can take photos of fields, rivers, and traditional houses, which feel more refreshing.
Do you prefer views in your own country or in other countries?
スコア: 68.0提案: Cải thiện: Câu trả lời nên ngắn gọn, rõ ràng và tránh nói lặp; tham khảo chi tiết cụ thể hơn (ví dụ: landmarks, culture) thay vì chỉ tên phim. Sửa lỗi ngữ pháp và phát âm chữ lắp (uhm). Thêm liên kết logic: state preference, give reasons, conclude. Giải thích thế nào cảnh ở nước ngoài thay đổi tư duy của bạn.
例: I prefer views in other countries, especially cities like Paris, because they offer different architecture and cultural experiences. For example, seeing historic landmarks, cafes and gardens can inspire new ideas and broaden my perspective. Watching shows about Paris made me curious to experience that atmosphere in person.
× No, I don't uh, actually I try to take a lots of picture for my friends and my family just to portray picture, but it's not really good.
✓ No, I don't. Actually, I try to take a lot of pictures of my friends and family just to show them, but they are not really good.
Sử dụng mạo từ và danh từ số nhiều: 'a lots of' sai, đúng là 'a lot of' hoặc 'lots of'; 'picture' cần dạng số nhiều 'pictures' khi nói nhiều tấm; 'for my friends and my family' chuyển thành 'of my friends and family' để diễn đạt chủ thể của ảnh; 'portray picture' không tự nhiên, dùng 'show them' hoặc 'take portraits' thay thế; chia câu và thêm dấu chấm để rõ nghĩa. Ngoài ra, động từ 'are' phù hợp với 'pictures' số nhiều.
× But when I take picture about sceneries or landscape in my city, it's definitely a beautiful picture because.
✓ But when I take pictures of scenery or landscapes in my city, they are definitely beautiful.
'take picture' cần 'take pictures' (số nhiều) — đây thuộc lỗi mạo từ/đếm được; 'about sceneries or landscape' sai giới từ và danh từ: dùng 'of scenery or landscapes'; 'it's definitely a beautiful picture because' không hoàn chỉnh và sai số, thay 'they are definitely beautiful' cho phù hợp với 'pictures' số nhiều. Giữ hiện tại đơn cho thói quen.
× Well, I prefer views in rural areas. Uh. Now I'm currently based on a large city so I'm bored with taking city picture.
✓ Well, I prefer views in rural areas. Now I'm currently based in a large city, so I'm bored with taking city pictures.
Giới từ 'based on' không đúng khi nói nơi cư trú; phải dùng 'based in'. 'taking city picture' cần 'taking city pictures' (danh từ số nhiều). Giữ thì hiện tại tiếp diễn 'I'm currently' là hợp lý.
× So I want to go to somewhere which is tranquil and beautiful and take.
✓ So I want to go somewhere tranquil and beautiful and take photos.
Cấu trúc 'go to somewhere' thừa 'to' — đúng là 'go somewhere'. 'which is' có thể bỏ để câu gọn hơn; động từ 'take' cần tân ngữ 'photos' để câu hoàn chỉnh.
× Well, I prefer views in other countries like Paris.
✓ Well, I prefer views in other countries, like those in Paris.
Câu gốc không sai nghiêm trọng về ngữ pháp nhưng 'like Paris' có thể gây hiểu lầm; nên chỉ rõ 'those in Paris' để nói về cảnh quan. Dấu phẩy trước 'like' giúp rõ nghĩa.
× When I watch Umm FA Emily in Paris in Netflix, I realize that Paris is so romantic and I want to move to the city and settle down because I want to change scenery and also open my mindset.
✓ When I watched Emily in Paris on Netflix, I realized that Paris is so romantic and I wanted to move to the city and settle down because I wanted a change of scenery and to broaden my mindset.
Thời của động từ: nói về trải nghiệm đã xem nên dùng quá khứ 'watched' và 'realized'; hoặc nếu vẫn giữ hiện tại đơn thì cần 'When I watch... I realize' nhưng tự nhiên hơn là quá khứ. 'Umm FA' là lỗi tên chương trình; đúng là 'Emily in Paris'. Giới từ 'in Netflix' sai, phải là 'on Netflix'. 'change scenery' cần 'a change of scenery'. 'open my mindset' không tự nhiên; dùng 'broaden my mindset' hoặc 'open my mind'. Các động từ theo sau cần thống nhất thì nên chuyển sang quá khứ để phù hợp với 'when I watched'.