Part 1
試験官
Do you like taking pictures of different views?
受験者
Yes, definitely. I like taking pictures of different views. When I travel I like to take pictures of different kinds of landscape and beautiful scenery. And in daily life I like to take picture because everything I made in life is worth of recording.
試験官
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
受験者
I prefer rural areas since there are a lot of tall buildings in cities and what I can see is limited. But in rural areas I can see different kinds of scenery and attached with different kinds of animals, so I prefer rural areas.
試験官
Do you prefer views in your own country or in other countries?
受験者
I would like to say I prefer views in my own country because China has a large land area, there are mountains, rivers and ocean which are worthy of exploring. Umm Additionally, I'm more familiar with the atmosphere in China which add a filter to its view.
Do you like taking pictures of different views?
スコア: 72.0提案: 你的回答总体清晰,但存在几处可以改进的地方:1) 避免重复(例如开头两句几乎相同),2) 句子语法和单复数需要注意(如 a picture / take pictures),3) 可以用更多具体细节和连接词让回答更自然和连贯。建议在回答时先给出主题句,然后用一两句具体例子或理由支撑,并用连接词(such as, for example, also)。
例: Yes, I enjoy taking photos of different views. For example, when I travel I often photograph landscapes such as mountains and coastlines because they capture unique colours and light. I also take pictures in daily life, such as street scenes or food, to remember special moments.
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
スコア: 68.0提案: 回答表达了偏好但语言有些重复且结构可更紧凑:1) 避免重复“prefer rural areas”两次,2) 注意搭配和语法(“attached with different kinds of animals”不自然,应说“accompanied by wildlife”或“with various animals”),3) 加入连接词(however / whereas)和具体例子会更有说服力。
例: I prefer rural areas because the views are more varied and open, whereas cities are often dominated by tall buildings. For example, in the countryside I can see fields, rivers and wild animals, which makes the scenery more interesting and relaxing.
Do you prefer views in your own country or in other countries?
スコア: 70.0提案: 回答思路明确但有些口语填充词(Umm)和语法问题(which add → which adds / ocean → oceans / 'worth of' → 'worth')影响流畅度;另一处表达“add a filter to its view”略模糊,建议改为更自然的说法,如“feel more familiar”或“feel more comfortable”。可用一两句具体例子说明为何更喜欢本国景色。
例: I prefer views in my own country because China offers a huge variety of landscapes, from mountains to rivers and oceans, that are fascinating to explore. Also, I feel more comfortable and connected to the local atmosphere, which makes those scenes more meaningful to me.
× And in daily life I like to take picture because everything I made in life is worth of recording.
✓ And in daily life I like to take pictures because everything I make in life is worth recording.
问题类型:冠词/可数名词使用错误。原句中 take picture 应为复数形式 take pictures(动作的重复性); everything I made 应用现在时 make,因为指一般情况; worth of recording 用法不正确,正确搭配是 worth recording(不需要 of)。建议:记住可数名词单复数及固定搭配,常见固定结构为 "be worth + 动词ing"。
× But in rural areas I can see different kinds of scenery and attached with different kinds of animals, so I prefer rural areas.
✓ But in rural areas I can see different kinds of scenery and see different kinds of animals, so I prefer rural areas.
问题类型:单复数和句子结构问题。原句中 attached with different kinds of animals 用法错误,attached 通常用于被动且需与合适名词搭配,且 here 意图是“看到/有不同种类的动物”,因此应使用 see 或 be accompanied by。建议用 see different kinds of animals 或 be accompanied by different animals 来表达。
× I would like to say I prefer views in my own country because China has a large land area, there are mountains, rivers and ocean which are worthy of exploring.
✓ I would like to say I prefer views in my own country because China has a large land area; there are mountains, rivers and oceans which are worth exploring.
问题类型:现在时和名词单复数、固定短语错误。ocean 应为复数 oceans(与 mountains, rivers 并列时),worthy of exploring 的正确表达是 worth exploring。建议:并列名词保持数的一致,使用常见搭配 "be worth + -ing"。
× Umm Additionally, I'm more familiar with the atmosphere in China which add a filter to its view.
✓ Umm. Additionally, I'm more familiar with the atmosphere in China, which adds a filter to its view.
问题类型:动词形式(形容词/副词影响动词)和标点。which 后的动词应与先行词单复数一致,先行词 atmosphere 为单数,所以用 adds 而不是 add。此外句子间需要适当标点分隔。建议:注意主语单复数并相应调整动词形式,并在口语转写中用标点分开停顿。