Part 1
試験官
Do you like taking pictures of different views?
受験者
Yes I did. I like taking pictures of views that I haven't experience. Bills, I like it.
試験官
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
受験者
Umm I prefer views in rural areas because it have more colorful than urban areas. Also I like the landscape view.
試験官
Do you prefer views in your own country or in other countries?
受験者
I prefer views in other countries because other countries views is that I haven't experience so I knew my perspective broader.
Do you like taking pictures of different views?
スコア: 48.0提案: 문법과 시제 오류를 고치고, 더 자연스럽고 명확한 표현으로 답변하세요. 예를 들어 ‘Yes I did’는 현재 습관을 묻는 질문에 부적절하므로 ‘Yes, I do’로 바꾸고, ‘views that I haven't experience’ 대신 ‘places I haven't experienced’처럼 올바른 어휘와 어형을 사용하세요. 또한 불필요한 단어(예: “Bills”)는 제거하고, 주제문을 명확히 한 뒤 간단한 이유를 하나 덧붙이세요. 문장은 최대 3~4문장으로 줄이되 연결어를 사용해 흐름을 개선하세요.
例: Yes, I do. I enjoy taking photos of new places because it helps me notice details I would otherwise miss. For example, when I travel I try to capture different angles of buildings and landscapes to remember the atmosphere.
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
スコア: 56.0提案: 문법(주어-동사 일치)과 어휘 선택을 개선하세요. ‘it have more colorful’는 틀리므로 ‘they are more colorful’ 또는 ‘rural areas are more colorful’로 바꾸세요. 또한 이유를 구체적으로 설명하고 연결어를 사용해 문장을 매끄럽게 만드세요. 예시나 개인 경험을 하나 더 추가하면 답변이 풍부해집니다.
例: I prefer rural views because they are usually more colorful and varied than urban scenes. For example, fields, forests and small villages offer changing textures and seasons, which I find more relaxing to photograph.
Do you prefer views in your own country or in other countries?
スコア: 51.0提案: 문장을 간결하고 문법적으로 정확하게 만드세요. ‘other countries views is that I haven't experience’ 같은 표현은 어순과 시제, 관사 사용이 잘못되었습니다. 대신 ‘I prefer views in other countries because I haven’t experienced them before, and they broaden my perspective.’처럼 명확한 주제문과 이유를 제시하세요. 또한 구체적 예시를 추가해 신빙성을 높이세요.
例: I prefer views in other countries because they introduce me to new cultures and landscapes that broaden my perspective. For instance, seeing traditional architecture in a foreign city once changed how I think about urban design.
× Yes I did. I like taking pictures of views that I haven't experience. Bills, I like it.
✓ Yes, I do. I like taking pictures of views that I haven't experienced before. Also, I like it.
문장에는 시제 오류가 있습니다. 'Yes I did'는 과거를 나타내므로 현재의 취향을 말할 때 부적절합니다. 현재 습관을 표현하려면 'Yes, I do'를 사용해야 합니다. 또한 'haven't experience'는 현재완료를 사용하므로 동사의 과거분사 형태 'experienced'가 필요합니다. 'Bills'는 문맥에 맞지 않으므로 'Also' 등으로 바꾸어 연결해야 합니다. 개선 제안: 현재 습관이나 일반적 사실을 말할 때는 현재 시제(예: I do, I like)를 사용하고, 완료 시제와 함께 쓸 때는 동사의 과거분사 형태를 사용하십시오.
× Umm I prefer views in rural areas because it have more colorful than urban areas. Also I like the landscape view.
✓ Umm, I prefer views in rural areas because they are more colorful than urban areas. Also, I like landscape views.
주어-동사 일치와 형용사 사용의 오류입니다. 'it have'는 단수 주어 'it'과 복수 동사 'have'가 불일치합니다. 'views'가 복수이므로 주어에 맞춰 'they are'를 사용해야 합니다. 'more colorful' 뒤에는 비교 대상이 필요하지만 문장에서 대상은 'than urban areas'로 충분하므로 'colorful'은 형용사로 적절하나 'it have'를 고쳐야 합니다. 또한 'the landscape view'보다 일반적인 취향을 말할 때는 복수형 'landscape views'가 자연스럽습니다. 개선 제안: 주어의 수를 확인하고 동사 형태를 일치시키며, 일반적인 선호를 표현할 때는 복수형 명사를 사용하세요.
× I prefer views in other countries because other countries views is that I haven't experience so I knew my perspective broader.
✓ I prefer views in other countries because views in other countries are ones I haven't experienced, so my perspective becomes broader.
여러 시제 및 주어-동사 일치 오류가 섞여 있습니다. 'other countries views is'는 소유격 어순과 동사 일치가 잘못되었고, 'I haven't experience'는 현재완료에 맞는 과거분사 'experienced'가 필요합니다. 또한 'so I knew my perspective broader'는 과거 시제 'knew'와 비교급 사용이 부적절합니다. 결과를 말할 때는 현재 일반적인 사실로 'my perspective becomes broader' 또는 'it broadens my perspective'가 자연스럽습니다. 개선 제안: 소유격 표현은 'views in other countries'처럼 어순을 바꾸고, 완료 시제에는 과거분사 사용, 결과를 말할 때는 현재 시제 또는 능동 표현을 사용하세요.