Part 1
試験官
Do you think museums are important?
受験者
I believe museum are very important because it's preserve valuable memories and history in one place. Moreover, it can give you opportunity to learn about the past. You can be surprised about what our ancestor went through and built life we have today.
試験官
Are there many museums in your hometown?
受験者
Yes, there are so many museums in my hometown. My hometown is Danang and the museum is include art history and about the city. And for me a lot of cities also have the people can go and learn about the past.
試験官
Do you often visit a museum?
受験者
I don't often visit the museum, but when I do, I'm always curious to learn something new. For example, when I head to the Historical Museum, I was shocked to see the war had taken away so many valuable things, and it made me realize the importance of preserving history.
試験官
When was the last time you visited a museum?
受験者
It's probably quite a long time already, about six months last time I visited UMM Historical museum with my friend and we've learned a lot of things in the past place.
Do you think museums are important?
スコア: 70.0提案: Câu trả lời của bạn cần chú ý đến ngữ pháp và cách dùng từ để tự nhiên hơn, ví dụ như dùng số nhiều cho 'museums' và thêm các liên từ để câu mạch lạc hơn. Ngoài ra, bạn nên tránh lỗi ngữ pháp như 'it's preserve' nên là 'they preserve'.
例: I believe museums are very important because they preserve valuable memories and history in one place. Moreover, they provide opportunities to learn about the past. For example, you can be surprised by what our ancestors went through to build the life we have today.
Are there many museums in your hometown?
スコア: 60.0提案: Bạn nên chú ý đến cấu trúc câu và ngữ pháp, tránh lỗi như 'the museum is include' nên là 'the museums include'. Câu trả lời cần rõ ràng, mạch lạc và tránh lặp từ không cần thiết. Hãy sử dụng liên từ để câu trôi chảy hơn.
例: Yes, there are many museums in my hometown, Danang. These museums include art, history, and information about the city. In fact, many cities have museums where people can visit and learn about the past.
Do you often visit a museum?
スコア: 75.0提案: Câu trả lời của bạn khá tốt nhưng cần chú ý dùng thì đúng hơn, ví dụ 'when I head' nên là 'when I went'. Ngoài ra, bạn có thể thêm liên từ để câu mạch lạc hơn và tránh lặp từ.
例: I don't often visit museums, but when I do, I'm always curious to learn something new. For example, when I went to the Historical Museum, I was shocked to see how the war had taken away so many valuable things, which made me realize the importance of preserving history.
When was the last time you visited a museum?
スコア: 65.0提案: Bạn nên chú ý đến trật tự từ và ngữ pháp trong câu, ví dụ 'about six months last time I visited' nên là 'about six months ago, I visited'. Ngoài ra, câu nên rõ ràng và tránh dùng từ không chính xác như 'past place'.
例: It's probably been quite a long time; about six months ago, I visited the UMM Historical Museum with my friend, and we learned a lot about the past there.
× I believe museum are very important because it's preserve valuable memories and history in one place.
✓ I believe museums are very important because they preserve valuable memories and history in one place.
The word 'museum' should be plural 'museums' to match the plural verb 'are'. Also, 'it's' (it is) is incorrect here; it should be 'they' to refer to 'museums'. The verb 'preserve' should be in base form after 'they'. Lỗi này do danh từ số ít 'museum' được dùng trong khi câu cần danh từ số nhiều 'museums' để phù hợp với động từ số nhiều 'are'. Ngoài ra, đại từ 'it's' (it is) không phù hợp, cần dùng 'they' để chỉ 'museums'. Động từ 'preserve' cần ở dạng nguyên thể sau đại từ số nhiều 'they'.
× Moreover, it can give you opportunity to learn about the past.
✓ Moreover, it can give you the opportunity to learn about the past.
The noun 'opportunity' is a countable noun and requires an article 'the' when referring to a specific opportunity. 'Lỗi này do danh từ đếm được 'opportunity' cần có mạo từ 'the' khi nói về một cơ hội cụ thể.
× You can be surprised about what our ancestor went through and built life we have today.
✓ You can be surprised about what our ancestors went through and built the life we have today.
The word 'ancestor' should be plural 'ancestors' because it refers to multiple people. Also, 'life' should have the definite article 'the' to specify the life we have today. 'Lỗi này do danh từ số ít 'ancestor' cần được dùng số nhiều 'ancestors' vì nói đến nhiều người. Ngoài ra, danh từ 'life' cần có mạo từ xác định 'the' để chỉ cuộc sống hiện tại.
× My hometown is Danang and the museum is include art history and about the city.
✓ My hometown is Danang and the museums include art history and information about the city.
The phrase 'the museum is include' is incorrect. 'Museum' should be plural 'museums' to match 'include' (plural verb). Also, 'include' should not have 'is' before it. 'Lỗi này do danh từ số ít 'museum' cần số nhiều 'museums' để phù hợp với động từ số nhiều 'include'. Ngoài ra, động từ 'include' không cần trợ động từ 'is' đứng trước.
× And for me a lot of cities also have the people can go and learn about the past.
✓ And for me, many cities also have places where people can go and learn about the past.
The original sentence is ungrammatical and unclear. 'Have the people can go' is incorrect structure. It should be 'have places where people can go'. Also, 'a lot of cities' is better replaced with 'many cities' for formality. 'Lỗi này do cấu trúc câu không đúng, cụm 'have the people can go' không hợp lệ. Cần sửa thành 'have places where people can go'. Ngoài ra, 'a lot of' nên thay bằng 'many' để trang trọng hơn.
× For example, when I head to the Historical Museum, I was shocked to see the war had taken away so many valuable things, and it made me realize the importance of preserving history.
✓ For example, when I headed to the Historical Museum, I was shocked to see the war had taken away so many valuable things, and it made me realize the importance of preserving history.
The verb 'head' should be in past tense 'headed' to match the past tense context of the sentence. 'Lỗi này do động từ 'head' cần chia ở thì quá khứ 'headed' để phù hợp với bối cảnh câu ở thì quá khứ.
× It's probably quite a long time already, about six months last time I visited UMM Historical museum with my friend and we've learned a lot of things in the past place.
✓ It's probably been quite a long time already, about six months since I last visited the UMM Historical Museum with my friend, and we learned a lot about the past there.
The sentence has multiple issues: missing 'been' after 'It's probably', incorrect word order 'about six months last time I visited' should be 'about six months since I last visited', missing article 'the' before 'UMM Historical Museum', and awkward phrase 'learned a lot of things in the past place' should be 'learned a lot about the past there'. 'Lỗi này do thiếu từ 'been' sau 'It's probably', trật tự từ sai trong cụm thời gian, thiếu mạo từ 'the' trước tên bảo tàng, và cách diễn đạt không tự nhiên 'learned a lot of things in the past place' cần sửa thành 'learned a lot about the past there'.