Part 1
試験官
Do you make a list when you shop?
受験者
Yes I do. I like making a list before going shopping because I think making a list can let me understand that what I need.
試験官
Do you make a list for your work? Does it work?
受験者
Uh, yes I do. I often mail it before I studies. Uh, I for example, I need to uh, make a list for my uh, task, uh, in a date and help me to save time to study.
試験官
Why don't some people like making lists?
受験者
Because they may be faint is a waste their time because I they need to spend time to make a list. Sometimes they maybe have some change for their jobs so they don't like to make a list to.
試験官
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
受験者
I prefer to making a list on my phone because I think it is convenient for me. I can take my phones anytime and anywhere. But I made a list on papers. The papers. Easy to forget those.
Do you make a list when you shop?
スコア: 65.0提案: 回答时语法和表达不够自然,句子结构较简单且有语法错误。建议使用更自然的表达方式,并避免重复。
例: Yes, I usually make a shopping list before I go because it helps me remember exactly what I need to buy.
Do you make a list for your work? Does it work?
スコア: 50.0提案: 回答中有很多语法错误和口语填充词,表达不清晰。建议简洁明了地回答问题,并使用连贯的句子。
例: Yes, I often make a list of my tasks for work. It helps me organize my schedule and save time.
Why don't some people like making lists?
スコア: 45.0提案: 回答语法混乱,表达不清楚。建议用简单明了的句子说明原因,并避免重复和语法错误。
例: Some people don't like making lists because they think it wastes time, especially if their plans often change.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
スコア: 60.0提案: 回答中有语法错误和表达不流畅的问题。建议使用正确的时态和连贯的句子表达观点。
例: I prefer making lists on my phone because it's convenient and I can access it anytime. Paper lists are easy to lose.
× I like making a list before going shopping because I think making a list can let me understand that what I need.
✓ I like making a list before going shopping because I think making a list can help me understand what I need.
这里“can let me understand”表达不自然,应该用“can help me understand”更符合英语习惯,表示“帮助我理解”。
× I often mail it before I studies.
✓ I often mail it before I study.
主语是第一人称单数“I”,动词应使用原形“study”,而不是第三人称单数形式“studies”。
× I for example, I need to uh, make a list for my uh, task, uh, in a date and help me to save time to study.
✓ For example, I need to make a list for my tasks on a date to help me save time to study.
句子结构混乱,重复使用“I”,且“in a date”应为“on a date”,“help me to save”中“to”可省略,整体调整使句子更通顺。
× Because they may be faint is a waste their time because I they need to spend time to make a list.
✓ Because they may feel it is a waste of their time since they need to spend time making a list.
“may be faint”用词错误,应为“may feel”;“a waste their time”缺少介词“of”;“because I they”是错误的代词使用,应改为“since they”。
× Sometimes they maybe have some change for their jobs so they don't like to make a list to.
✓ Sometimes they may have some changes in their jobs, so they don't like to make a list too.
“maybe”应为“may be”;“change”应为复数“changes”;“for their jobs”应改为“in their jobs”;“to”应为“too”,表示“也”。
× I prefer to making a list on my phone because I think it is convenient for me.
✓ I prefer making a list on my phone because I think it is convenient for me.
“prefer to making”结构错误,动词“prefer”后面直接接动名词“making”,不需要“to”。
× But I made a list on papers.
✓ But I make a list on paper.
根据上下文,表达的是习惯动作,应使用一般现在时“make”,且“papers”应为不可数名词“paper”。
× The papers. Easy to forget those.
✓ Paper is easy to forget.
“The papers”用法不当,且句子缺少主语和谓语,改为“Paper is easy to forget”更完整且符合语法。