Part 1
試験官
Do you make a list when you shop?
受験者
Yes, I often make a list when I shop which can makes makes me organized. But sometimes when I say something new products or or something have accounts I will buy them out of the list.
試験官
Do you make a list for your work? Does it work?
受験者
Yes, I always make a list for my work which can help me more effective and less stress writing down what would me do next step and I can pin my work very well.
試験官
Why don't some people like making lists?
受験者
Some people don't like making this. Maybe they enjoy the feeling of you and they don't want to stretch by the list. They think the are boring and they want to do everything they want to do.
試験官
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
受験者
I prefer to make a list of my phone. I think this way is very convenient for me to change my plan and I can see my plan everywhere or anytime, not restricted on the paper.
Do you make a list when you shop?
スコア: 60.0提案: 你的回答中有语法错误和重复词汇,影响了表达的自然流畅。建议注意动词形式和避免重复,同时可以用更具体的例子来丰富内容。
例: Yes, I often make a shopping list because it helps me stay organized. However, if I see new or interesting products, I sometimes buy them even if they are not on my list.
Do you make a list for your work? Does it work?
スコア: 55.0提案: 回答中语法错误较多,表达不够清晰。建议使用正确的句子结构,明确说明列表如何帮助你提高效率和减轻压力。
例: Yes, I always make a to-do list for my work because it helps me work more efficiently and reduces stress by clearly outlining my next steps.
Why don't some people like making lists?
スコア: 50.0提案: 回答内容不够具体且有语法错误,建议用更准确的词汇表达原因,并提供具体理由。
例: Some people dislike making lists because they find them boring and prefer the freedom to do tasks spontaneously without restrictions.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
スコア: 70.0提案: 回答较为自然,但有小的语法错误。建议注意介词使用和句子结构,同时可以增加一些具体的优点说明。
例: I prefer making lists on my phone because it's very convenient to edit my plans anytime and I can access them anywhere, unlike paper lists.
× Yes, I often make a list when I shop which can makes makes me organized.
✓ Yes, I often make a list when I shop which can make me organized.
这里的主语是 'which' 指代 'a list',是单数,谓语动词应使用原形 'make',而不是 'makes makes'。重复使用 'makes' 是错误的,且动词形式不正确。
× But sometimes when I say something new products or or something have accounts I will buy them out of the list.
✓ But sometimes when I see some new products or something I want, I will buy them outside of the list.
原句中 'say' 应为 'see',且 'or or' 重复,语义不清晰。'have accounts' 语法错误,改为 'something I want' 更合适。'out of the list' 应为 'outside of the list'。
× Yes, I always make a list for my work which can help me more effective and less stress writing down what would me do next step and I can pin my work very well.
✓ Yes, I always make a list for my work which can help me be more effective and less stressed by writing down what I would do next, and I can organize my work very well.
'more effective' 前缺少动词 'be','less stress' 应为形容词形式 'less stressed'。'would me do' 语序错误,应为 'I would do'。'pin my work' 用词不当,改为 'organize my work' 更合适。
× Some people don't like making this. Maybe they enjoy the feeling of you and they don't want to stretch by the list.
✓ Some people don't like making lists. Maybe they enjoy the feeling of freedom and they don't want to be restricted by the list.
'making this' 应为 'making lists','feeling of you' 语义错误,应为 'feeling of freedom'。'stretch by the list' 用词错误,应为 'be restricted by the list'。
× They think the are boring and they want to do everything they want to do.
✓ They think they are boring and they want to do everything they want to do.
'the are boring' 中 'the' 应为 'they',指代主语。
× I prefer to make a list of my phone.
✓ I prefer to make a list on my phone.
'make a list of my phone' 中介词 'of' 用错,应为 'on',表示在手机上制作清单。
× I think this way is very convenient for me to change my plan and I can see my plan everywhere or anytime, not restricted on the paper.
✓ I think this way is very convenient for me to change my plan and I can see my plan everywhere and anytime, not restricted to paper.
'not restricted on the paper' 介词用错,应为 'not restricted to paper'。'everywhere or anytime' 连接词用 'and' 更合适。