Part 1
試験官
Do you make a list when you shop?
受験者
Yes, usually before I go to shopping I will make a list in order to let me to be more efficient.
試験官
Do you make a list for your work? Does it work?
受験者
Yes, I always make a list for in my work. Usually I will make A to do list before I work and it actually makes me more organized and save my time and it actually it really works efficiently.
試験官
Why don't some people like making lists?
受験者
I think for some people they may think making a list is time consuming so they might rather do the things directly than making a lease.
試験官
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
受験者
For me, I prefer making a list on a paper because I can write down all the things that I need to do, but I think it is time consuming. But on my phone I can't really make my list efficient.
Do you make a list when you shop?
スコア: 65.0提案: 你的回答表达了观点,但语法和用词不够自然,且句子结构较为简单。建议注意介词的正确使用,如“go shopping”而非“go to shopping”,并避免重复表达“in order to let me to be more efficient”,可以简化为“to be more efficient”。
例: Yes, I usually make a list before I go shopping to help me shop more efficiently.
Do you make a list for your work? Does it work?
スコア: 60.0提案: 回答中存在语法错误和重复表达,如“for in my work”和“it actually it really”。建议简化句子,使用连词使表达更流畅,如“and”。同时注意时态和单复数形式。
例: Yes, I always make a to-do list before work, and it helps me stay organized and save time effectively.
Why don't some people like making lists?
スコア: 55.0提案: 回答中有拼写错误(lease应为list),句子结构不够清晰。建议使用更准确的表达,如“prefer to do things directly rather than making a list”,并注意句子连贯性。
例: I think some people find making lists time-consuming, so they prefer to do things directly instead of writing a list.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
スコア: 50.0提案: 回答中表达不够清晰,且有逻辑矛盾。建议明确表达偏好,并用连词连接句子,避免重复“but”。例如说明为什么纸质列表更好,以及手机列表的不足。
例: I prefer making lists on paper because I can write everything down easily, although it takes more time. On my phone, it's harder to organize my list efficiently.
× Yes, usually before I go to shopping I will make a list in order to let me to be more efficient.
✓ Yes, usually before I go shopping I will make a list in order to be more efficient.
“go to shopping”中的“to”是不必要的,正确表达是“go shopping”。此外,“let me to be more efficient”中“to”不应该出现,正确用法是“let me be more efficient”。建议去掉多余的介词“to”。
× Yes, I always make a list for in my work.
✓ Yes, I always make a list for my work.
“make a list for in my work”中“for”和“in”不能连用,应去掉“in”,正确表达是“make a list for my work”。
× Usually I will make A to do list before I work and it actually makes me more organized and save my time and it actually it really works efficiently.
✓ Usually I will make a to-do list before I work and it actually makes me more organized and saves my time and it really works efficiently.
“A to do list”中“to do list”应连写为“to-do list”,且首字母小写。动词“save”应与主语“it”保持一致,改为“saves”。去掉重复的“actually”。
× I think for some people they may think making a list is time consuming so they might rather do the things directly than making a lease.
✓ I think some people may think making a list is time consuming so they might rather do things directly than making a list.
“for some people”中“for”可省略,更自然。短语“do the things”中“the”不必要,应为“do things”。“making a lease”应为“making a list”,是拼写错误。
× For me, I prefer making a list on a paper because I can write down all the things that I need to do, but I think it is time consuming.
✓ For me, I prefer making a list on paper because I can write down all the things that I need to do, but I think it is time consuming.
“on a paper”中“paper”作为不可数名词,不需要冠词“a”,应为“on paper”。
× But on my phone I can't really make my list efficient.
✓ But on my phone I can't really make my list efficiently.
“make my list efficient”中“efficient”是形容词,修饰动词应使用副词“efficiently”。