Part 1
試験官
Do you make a list when you shop?
受験者
Unfortunately not Obviously no, because my MBTI is ENFP type which means I perform interesting and new things compared to making a list. Follow everything step by step. If I make a list then follow it. Certainly it's difficult. Secondly, it makes me feel uncomfortable.
試験官
Do you make a list for your work? Does it work?
受験者
As as I mentioned before, the answer is No2 because now I'm a student. Before I had a work but my work was freelancer which means that I followed everything and the deadline is also set by me myself. I control everything just based on my emotion and feelings, so there is no use for me to make a list.
試験官
Why don't some people like making lists?
受験者
That person must be me, right? You're asking, you're asking for me. My answer is that life is really weird and life is so big that we need a lot of interest and funny things. If we make list and make everything just go through sleep by our by ourself, Why, why, why, why we survive here? We survive here just for fun, right?
試験官
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
受験者
Whatever paper or not or phone, they are not my choices. My choices and my attitude towards life is that I enjoyed. I enjoy every day. I do everything I like, I prefer, I am a fan of no matter what I am crazy about, I just go and go to finish it. I don't need a list, I don't need tomorrow. I just live in today living present and enjoy everything I want.
Do you make a list when you shop?
スコア: 60.0提案: 回答中表达不够自然,句子结构混乱,缺少连贯的逻辑连接词,且内容重复。建议简化表达,直接回答问题,并用一两个具体理由支持,避免冗余。
例: No, I don't usually make a list when I shop because I prefer to be spontaneous. I enjoy discovering new things rather than following a strict plan.
Do you make a list for your work? Does it work?
スコア: 65.0提案: 回答中有重复和语法错误,表达不够清晰。建议直接回答问题,结构清楚,使用连接词使内容连贯,并提供具体细节。
例: No, I don't make lists for work because I am currently a student. When I was a freelancer, I managed my tasks based on my own schedule and feelings, so lists were unnecessary.
Why don't some people like making lists?
スコア: 55.0提案: 回答内容不够具体,表达混乱且重复,缺少逻辑性。建议用简洁明了的语言说明原因,并举例说明。
例: Some people dislike making lists because they find it boring and restrictive. They prefer to keep life spontaneous and enjoy unexpected experiences.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
スコア: 60.0提案: 回答偏离主题,缺少对纸质或手机列表的直接比较。建议直接回答问题,简洁说明偏好,并给出理由。
例: I don't usually make lists, but if I had to, I would prefer using my phone because it's convenient and easy to edit.
× As as I mentioned before, the answer is No2 because now I'm a student.
✓ As I mentioned before, the answer is No2 because now I'm a student.
句子中重复使用了“as”,属于代词使用错误。应去掉多余的“as”,使句子更通顺。
× Before I had a work but my work was freelancer which means that I followed everything and the deadline is also set by me myself.
✓ Before I had work but my work was freelance which means that I followed everything and the deadline was also set by myself.
“work”作为不可数名词时不加冠词“a”;“freelancer”应改为形容词“freelance”修饰“work”;“deadline”时态应与前文一致,改为过去时。
× I control everything just based on my emotion and feelings, so there is no use for me to make a list.
✓ I control everything just based on my emotions and feelings, so there is no use for me to make a list.
“emotion”应使用复数形式“emotions”,因为通常指多种情绪。
× That person must be me, right? You're asking, you're asking for me.
✓ That person must be me, right? You're asking me.
“You're asking for me”用法不当,应直接用“You're asking me”。
× If we make list and make everything just go through sleep by our by ourself, Why, why, why, why we survive here?
✓ If we make a list and do everything just by ourselves, why do we survive here?
句子结构混乱,缺少冠词“a”,动词搭配错误,“go through sleep”不合适,代词“ourself”应为“ourselves”,疑问句缺少助动词。
× Whatever paper or not or phone, they are not my choices.
✓ Whether paper or phone, they are not my choices.
“Whatever paper or not or phone”表达不清,应改为“Whether paper or phone”。
× My choices and my attitude towards life is that I enjoyed.
✓ My choices and my attitude towards life are that I enjoy.
主语为复数,谓语动词应使用复数形式“are”;时态应为现在时“enjoy”,与上下文一致。
× I enjoy every day. I do everything I like, I prefer, I am a fan of no matter what I am crazy about, I just go and go to finish it.
✓ I enjoy every day. I do everything I like and prefer. I am a fan of whatever I am crazy about; I just go and finish it.
句子连接混乱,缺少连词,表达不清晰,需调整连接词和句子结构。
× I don't need a list, I don't need tomorrow.
✓ I don't need a list; I don't need tomorrow.
两个独立分句应使用分号或句号分开,避免逗号拼接错误。
× I just live in today living present and enjoy everything I want.
✓ I just live in today, living in the present and enjoy everything I want.
缺少介词“in the present”,使表达更完整自然。