Part 1
試験官
Do you make a list when you shop?
受験者
Yes, I always make a list. Making a list can help me to plan what to buy and how much they were. So when I making a list before I go to the shop I can plan it for a better way.
試験官
Do you make a list for your work? Does it work?
受験者
Yes, I do. Making a list can help me effectively manage my work and do a schedule so that I can finish my work before the deadline.
試験官
Why don't some people like making lists?
受験者
I'm not sure. Maybe they're accustomed to a flexible hour so they don't want to make make plans for instance, and they think making a list is rigid for work.
試験官
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
受験者
To be honest, it depends if I need to go to a lot of places, maybe making a list on my phone is more convenient, but making a list on paper can help me to make the plan more detail.
Do you make a list when you shop?
スコア: 70.0提案: 你的回答表达了观点,但语法错误较多,且句子结构不够自然。建议注意动词时态和主谓一致,避免重复表达,同时使句子更简洁流畅。
例: Yes, I always make a list before shopping because it helps me plan what to buy and estimate the cost more accurately.
Do you make a list for your work? Does it work?
スコア: 75.0提案: 回答内容较好,但表达略显生硬。建议使用更自然的表达方式,并注意词汇搭配,如'schedule'应用作名词或动词时需调整句子结构。
例: Yes, I make lists to organize my tasks, which helps me manage my time effectively and meet deadlines.
Why don't some people like making lists?
スコア: 65.0提案: 回答中有重复词汇,表达不够清晰。建议避免重复,使用更准确的词汇表达原因,并且句子结构应更连贯。
例: I'm not sure, but maybe some people prefer flexible schedules and feel that making lists is too strict or limiting for their work.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
スコア: 70.0提案: 回答中表达了观点,但句子结构不够清晰,且有语法错误。建议使用更简洁的句子,注意介词和形容词的正确使用。
例: It depends; if I have to visit many places, I prefer making a list on my phone for convenience, but paper lists help me plan more detailed tasks.
× So when I making a list before I go to the shop I can plan it for a better way.
✓ So when I make a list before I go to the shop, I can plan it in a better way.
这里动词'making'用法错误,应该用动词原形'make',因为前面有助动词'when I',需要用动词原形。
× Making a list can help me to plan what to buy and how much they were.
✓ Making a list can help me to plan what to buy and how much they cost.
这里'how much they were'用法不当,应该用'how much they cost'表示价格。
× but making a list on paper can help me to make the plan more detail.
✓ but making a list on paper can help me to make the plan more detailed.
'more detail'应改为形容词形式'more detailed',因为修饰名词'plan'需要用形容词。