Part 1
試験官
Do you make a list when you shop?
受験者
Yes I will create a shopping list. It helps a lot and would avoid me by some extra things and what I need to do is just get into the market and get the things I want and leave.
試験官
Do you make a list for your work? Does it work?
受験者
Yes, definitely. I always make a list for work before the, you know, work begins and that a good strategy that makes me to do things in order. And you know, I'm always pretend to procrastinate and A to do list can just help me to.
試験官
Why don't some people like making lists?
受験者
Well, those people might think that making a list may restrict them their plans. You know, things are not always happens on our minds and there are always some emergency or you know some accident, right so people.
試験官
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
受験者
Well, I prefer to make a list on phone because you bring your phone with you every time and if you finished one items or task you can just target it right away and that brings a sense of achievement.
Do you make a list when you shop?
スコア: 70.0提案: 你的回答表达了基本意思,但句子结构不够自然,有语法错误,如“would avoid me by some extra things”应为“helps me avoid buying extra things”。建议简化句子结构,使用更自然的表达。
例: Yes, I always make a shopping list because it helps me avoid buying unnecessary items. I just go to the market, get what I need, and leave quickly.
Do you make a list for your work? Does it work?
スコア: 65.0提案: 回答中有语法错误和表达不清,如“makes me to do things in order”应为“helps me do things in order”,且“pretend to procrastinate”表达不准确。建议使用更准确的词汇和简洁句子。
例: Yes, I always make a to-do list before starting work. It helps me organize tasks and avoid procrastination.
Why don't some people like making lists?
スコア: 60.0提案: 回答不完整且语法错误较多,如“things are not always happens”应为“things do not always happen as planned”。建议补充完整句子,表达更清晰。
例: Some people dislike making lists because they feel it restricts their flexibility. Unexpected events can change their plans, so they prefer to stay spontaneous.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
スコア: 75.0提案: 回答表达了观点,但有语法错误,如“if you finished one items”应为“if you finish an item”,且“target it”用词不当。建议使用更准确的词汇和简洁表达。
例: I prefer making lists on my phone because I always carry it with me. When I complete a task, I can easily check it off, which gives me a sense of accomplishment.
× Yes I will create a shopping list.
✓ Yes, I create a shopping list.
这里描述的是习惯性动作,应该用一般现在时,而不是将来时的情态动词“will”。
× It helps a lot and would avoid me by some extra things
✓ It helps a lot and would help me avoid some extra things
“would avoid me by some extra things”结构不正确,应该用“help me avoid”来表达“帮助我避免”。
× would avoid me by some extra things
✓ would help me avoid some extra things
“avoid”后面不需要介词“by”,直接跟宾语。
× and what I need to do is just get into the market and get the things I want and leave.
✓ and what I need to do is just get into the market, get the things I want, and leave.
句子中缺少逗号分隔并列动作,导致结构不清晰。
× Yes, definitely. I always make a list for work before the, you know, work begins
✓ Yes, definitely. I always make a list for work before, you know, work begins
“the”在这里多余,工作前不需要定冠词。
× that a good strategy that makes me to do things in order.
✓ that's a good strategy that helps me do things in order.
“makes me to do”结构错误,正确用法是“help me do”或“makes me do”,且缺少“that is”的缩写“that's”。
× I'm always pretend to procrastinate
✓ I always pretend to procrastinate
“pretend”后不加“to”,且“always”位置应在主语后。
× and A to do list can just help me to.
✓ and a to-do list can just help me.
句子不完整,“to”后缺少动词,且“to do list”应为“to-do list”。
× Well, those people might think that making a list may restrict them their plans.
✓ Well, those people might think that making a list may restrict their plans.
“restrict”后直接跟宾语,“them their plans”重复且错误。
× things are not always happens on our minds
✓ things do not always happen in our minds
“happens”应用复数形式“happen”,且“on our minds”应为“in our minds”。
× and there are always some emergency or you know some accident, right so people.
✓ and there are always some emergencies or, you know, some accidents, right? So people...
“emergency”和“accident”应为复数形式,且句子缺少标点和完整结构。
× if you finished one items or task you can just target it right away
✓ if you finish one item or task, you can just tick it right away
“items”应为单数“item”,且“finished”时态不对,应为一般现在时“finish”。
× you can just target it right away
✓ you can just tick it right away
“target”用法不当,正确表达完成任务应使用“tick”或“check”。