Part 1
試験官
Do you make a list when you shop?
受験者
Yes, umm, for example, before I go to the supermarket, I will list what I want to buy in my phone so that when I, uh, when I in the when I am in the supermarket, I can follow the list and won't miss, miss something, uh, what that I want.
試験官
Do you make a list for your work? Does it work?
受験者
I always make a study list for my assignment. I think it is really important and practical to help my time management so that I can finish my work, uh, before the deadline efficiently. It is very, uh, helpful for my study.
試験官
Why don't some people like making lists?
受験者
Umm, as far as I'm concerned, maybe because the people think, think that if they don't making less so that they can have a higher, uh, flexibility to arrange their work so that, uh, they can finish the work flight.
試験官
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
受験者
I I'd like to make a list on my phone more because it's more convenient. For example, I won't always bring a paper and go outside so if but I al I will bring my phone anywhere so I can check my list every time everywhere.
Do you make a list when you shop?
スコア: 70.0提案: 回答中存在较多的语气词和重复,影响流畅性。建议减少填充词,简洁表达,同时注意语法准确性。
例: Yes, I usually make a shopping list on my phone before going to the supermarket so that I don't forget anything I need to buy.
Do you make a list for your work? Does it work?
スコア: 75.0提案: 回答内容较好,但存在语气词和重复,建议减少口头语,使用更丰富的词汇表达时间管理的重要性。
例: I always create a study list for my assignments because it helps me manage my time effectively and complete tasks before the deadline.
Why don't some people like making lists?
スコア: 60.0提案: 回答语法错误较多,表达不清晰。建议加强语法练习,使用连贯的句子表达观点,避免重复和语气词。
例: I think some people avoid making lists because they believe it gives them more flexibility to organize their work and complete tasks in their own way.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
スコア: 70.0提案: 回答中有语法和表达不连贯的问题。建议简化句子结构,避免重复,清晰表达观点。
例: I prefer making lists on my phone because it's more convenient; I always carry my phone, so I can check my list anytime and anywhere.
× maybe because the people think, think that if they don't making less so that they can have a higher, uh, flexibility to arrange their work so that, uh, they can finish the work flight.
✓ maybe because the people think that if they don't make lists, they can have higher flexibility to arrange their work so that they can finish the work on time.
这里动词后面不应该用动名词形式'making',而应该用动词原形'make',因为前面有助动词'don't'。此外,'making less'应为'make lists','work flight'应为'work on time'。建议注意助动词后面动词用原形,且词汇搭配要准确。
× maybe because the people think, think that if they don't making less so that they can have a higher, uh, flexibility to arrange their work so that, uh, they can finish the work flight.
✓ maybe because the people think that if they don't make lists, they can have higher flexibility to arrange their work so that they can finish the work on time.
这里'less'用错了,应该用复数名词'lists',因为指的是多个清单。'less'通常用于不可数名词,复数名词应使用'few'或直接用复数形式。建议区分可数名词和不可数名词的用法。
× maybe because the people think, think that if they don't making less so that they can have a higher, uh, flexibility to arrange their work so that, uh, they can finish the work flight.
✓ maybe because the people think that if they don't make lists, they can have higher flexibility to arrange their work so that they can finish the work on time.
短语'finish the work flight'中的'flight'用错了,正确表达应为'finish the work on time',表示按时完成工作。建议注意固定搭配和介词的正确使用。
× I will list what I want to buy in my phone so that when I, uh, when I in the when I am in the supermarket, I can follow the list and won't miss, miss something, uh, what that I want.
✓ I will list what I want to buy in my phone so that when I am in the supermarket, I can follow the list and won't miss anything that I want.
句中'miss, miss something, uh, what that I want'表达不自然,应该用'miss anything that I want'。此外,'when I in the when I am'重复且错误,应简化为'when I am'。建议注意句子简洁和正确使用代词。
× I will list what I want to buy in my phone so that when I, uh, when I in the when I am in the supermarket, I can follow the list and won't miss, miss something, uh, what that I want.
✓ I will list what I want to buy in my phone so that when I am in the supermarket, I can follow the list and won't miss anything that I want.
'miss something, uh, what that I want'中代词使用错误,'what that I want'不符合英语表达习惯,应改为'anything that I want'。建议学习正确的关系代词和不定代词用法。
× I always make a study list for my assignment. I think it is really important and practical to help my time management so that I can finish my work, uh, before the deadline efficiently.
✓ I always make a study list for my assignment. I think it is really important and practical to help with my time management so that I can finish my work efficiently before the deadline.
短语'help my time management'缺少介词,正确用法是'help with my time management'。此外,'finish my work, uh, before the deadline efficiently'中副词位置不当,'efficiently'应放在'finish'之后,'before the deadline'之前。建议注意介词搭配和副词位置。
× I always make a study list for my assignment. I think it is really important and practical to help my time management so that I can finish my work, uh, before the deadline efficiently.
✓ I always make a study list for my assignment. I think it is really important and practical to help with my time management so that I can finish my work efficiently before the deadline.
副词'efficiently'的位置应靠近动词'finish',而不是放在时间状语' before the deadline'之后。建议副词放置在动词后或句尾,避免歧义。
× I al I will bring my phone anywhere so I can check my list every time everywhere.
✓ I will bring my phone everywhere so I can check my list anytime and anywhere.
'bring my phone anywhere'表达不准确,'anywhere'通常用于否定句或疑问句,肯定句中应使用'everywhere'。'every time everywhere'搭配不当,应分开为'anytime and anywhere'。建议注意副词的语境和搭配。