Part 1
試験官
Do you make a list when you shop?
受験者
Usually I'm not, but when I prepare for a party or some important things I need to make a list. When I'm shopping it make me more quickly to finish the shopping and don't forget some important thing.
試験官
Do you make a list for your work? Does it work?
受験者
Yes, I think it's a good way to improve my work efficiency and I can organize my time throughout the day in the right way while also ensuring I don't forget some necessary tasks.
試験官
Why don't some people like making lists?
受験者
Because maybe these people like a more free lifestyle and they don't like being restricted by rules and plans.
試験官
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
受験者
I prefer on my phone to make list because I can take it everywhere and check the list anytime, which is much more convenient for me than use paper.
Do you make a list when you shop?
スコア: 70.0提案: 你的回答表达了基本意思,但语法和用词不够准确,且句子结构较为简单。建议注意动词时态和单复数形式的正确使用,同时避免重复表达。可以尝试用更自然流畅的句子表达。
例: Usually, I don't make a list when I shop, but if I'm preparing for a party or something important, I find it helpful. Making a list helps me shop more quickly and ensures I don't forget anything essential.
Do you make a list for your work? Does it work?
スコア: 85.0提案: 你的回答内容完整且表达清晰,但句子较长且缺少适当的连接词。建议使用连接词使句子更连贯,同时可以适当拆分句子,使表达更自然。
例: Yes, I make lists for my work because they help improve my efficiency. By organizing my time properly, I can ensure that I don't forget any important tasks throughout the day.
Why don't some people like making lists?
スコア: 75.0提案: 回答表达了观点,但开头使用了口语化的“Because maybe”,显得不够正式。建议直接陈述观点,并用连接词丰富句子,使表达更自然。
例: Some people dislike making lists because they prefer a freer lifestyle and don't want to be restricted by strict rules or plans.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
スコア: 80.0提案: 回答表达了偏好和理由,但语法有误,如“prefer on my phone to make list”应调整。建议注意介词和动词形式的正确使用,使句子更自然流畅。
例: I prefer making lists on my phone because I can carry it everywhere and check the list anytime, which is much more convenient than using paper.
× When I'm shopping it make me more quickly to finish the shopping and don't forget some important thing.
✓ When I'm shopping it makes me finish the shopping more quickly and not forget some important things.
主语是第三人称单数"it",谓语动词应加-s,变为"makes"。"more quickly"应放在动词后面修饰动词。"don't forget"应改为"not forget"以保持句子结构一致。"some important thing"应为复数"some important things"。
× I prefer on my phone to make list because I can take it everywhere and check the list anytime, which is much more convenient for me than use paper.
✓ I prefer to make lists on my phone because I can take it everywhere and check the list anytime, which is much more convenient for me than using paper.
动词"prefer"后应直接接不定式"to make",而不是介词短语"on my phone to make"。"make list"应为复数"make lists"。比较结构中"than use paper"应改为"than using paper",保持动名词形式一致。