Part 1
試験官
Do you make a list when you shop?
受験者
Well, I think the answer is yes. You know making a list is a good way to avoid avoid the mistakes. And you know I'm always easy to forget anything. However, if it is possible, I think I will reduce the the times that I make list.
試験官
Do you make a list for your work? Does it work?
受験者
Well, I think yes, you know, making this is a good way to, uh, managing my time and it is also a convenient way that I can do my works, uh, little by little. However, I think sometimes maybe I always under pressure, you know, deeply.
試験官
Why don't some people like making lists?
受験者
Well, they're speaking, I think, you know, making this is a real easy way that can makes people under pressure. And however it is possible, I think making this, oh, if we don't make list, I think we can't finish something on time.
試験官
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
受験者
Well, I think I like making a list on my phone. You know, it is a very convenient way to carry it with me and it is really easy to, uh, change the list that I made. However, making a list on my phone is easy to.
Do you make a list when you shop?
スコア: 65.0提案: 回答中存在重复词汇和语法错误,表达不够流畅。建议减少重复,使用更自然的表达方式,并且句子结构更完整。
例: Yes, I usually make a shopping list because it helps me avoid forgetting items. However, I try not to make lists too often to keep things flexible.
Do you make a list for your work? Does it work?
スコア: 60.0提案: 回答中语法错误较多,表达不够清晰。建议使用正确的时态和结构,避免口头语,表达更具体的细节。
例: Yes, I make lists for my work because they help me manage my time effectively. However, sometimes I feel stressed when I have too many tasks to complete.
Why don't some people like making lists?
スコア: 55.0提案: 回答表达混乱,语法和用词错误较多。建议理清思路,使用连贯的句子表达原因,并避免重复和口头语。
例: Some people dislike making lists because they feel it adds pressure. However, without lists, it might be hard to complete tasks on time.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
スコア: 60.0提案: 回答不完整且有语法错误。建议完整表达观点,避免口头语,并提供具体理由支持选择。
例: I prefer making lists on my phone because it is convenient to carry and easy to edit whenever I need.
× making a list is a good way to avoid avoid the mistakes
✓ making a list is a good way to avoid mistakes
这里的“the mistakes”使用了定冠词“the”,但在此处泛指错误时不需要定冠词,应该用复数形式“mistakes”表示一般错误。
× I'm always easy to forget anything
✓ I always easily forget anything
“I'm always easy to forget anything”中“easy”用法错误,应该用副词“easily”修饰动词“forget”,且主语应为“I”,表达“我总是容易忘记任何东西”。
× I think I will reduce the the times that I make list
✓ I think I will reduce the number of times that I make lists
“times”前应加“number of”表示次数,且“list”应为复数“lists”,因为指多次制作清单。
× making this is a good way to, uh, managing my time
✓ making this is a good way to manage my time
“to”后应接动词原形“manage”,而不是动名词“managing”。
× it is also a convenient way that I can do my works, uh, little by little
✓ it is also a convenient way that I can do my work, uh, little by little
“work”作为不可数名词时不加复数形式“works”,此处应使用单数形式。
× sometimes maybe I always under pressure, you know, deeply
✓ sometimes maybe I am always under pressure, you know, deeply
“under pressure”前缺少系动词“am”,使句子完整。
× making this is a real easy way that can makes people under pressure
✓ making this is a really easy way that can make people feel under pressure
“can makes”中“makes”应为原形“make”,且“under pressure”前应加动词“feel”使表达完整。
× if we don't make list, I think we can't finish something on time
✓ if we don't make lists, I think we can't finish something on time
“list”应为复数“lists”,因为指多次制作清单。
× making a list on my phone is easy to
✓ making a list on my phone is easy too
“easy to”应为“easy too”,表示“也很容易”,“too”表示“也”。