Part 1
試験官
Do you like singing? Why?
受験者
Yes, I do like singing, I think it's a good way to release stress. But since I don't sing very well, I only sing when I'm alone and I don't actually sing in public 'cause I don't have confidence in my voice.
試験官
Have you ever learnt how to sing?
受験者
No, I don't think I've ever learned systematically about singing. I mean, we have music classes at school, but those classes, in those classes, we just listen to some music and play some instruments. We I didn't really learn anything, so when I sing, I just followed the tune.
試験官
Who do you want to sing for?
受験者
It's a strange question. What? I don't want to sing for anybody. I just wanna sing for myself. And I only sing when I'm alone, for example, when I'm at home alone or when I'm in the shower. Because I'm not. I don't have confidence in my voice and I only enjoy singing for myself.
試験官
Do you think singing can bring happiness to people?
受験者
Yes, definitely. I think a good music, a good song can really help us relax and release stress. And singing out loud is actually a very healthy activity. It's been scientifically proved.
Do you like singing? Why?
スコア: 75.0提案: 你的回答表达了观点并给出了原因,但句子较长且有些重复,建议使用更简洁自然的表达,并避免口语化缩写,如 "'cause"。可以尝试分句,使表达更清晰。
例: Yes, I like singing because it helps me relieve stress. However, I usually sing only when I'm alone since I lack confidence in my voice and don't sing in public.
Have you ever learnt how to sing?
スコア: 70.0提案: 回答中有重复和语法错误,建议简化句子结构,避免重复表达,并注意语法准确性。可以用连接词使句子更连贯。
例: No, I have never learned singing systematically. Although we had music classes at school, we mainly listened to music and played instruments, so I just follow the tune when I sing.
Who do you want to sing for?
スコア: 65.0提案: 回答中有口语化表达和不连贯的句子,建议避免使用口语词汇如 "wanna",并注意句子完整性和逻辑连贯。可以用连接词连接句子,使表达更自然。
例: I prefer to sing only for myself. For example, I sing when I am alone at home or in the shower because I lack confidence in my voice and enjoy singing privately.
Do you think singing can bring happiness to people?
スコア: 80.0提案: 回答内容积极且有理据,但部分表达不够自然,如 "a good music" 应为 "good music"。建议使用更准确的词汇和连接词,使表达更流畅。
例: Yes, definitely. Good music can help us relax and relieve stress. Moreover, singing out loud is a healthy activity, and scientific studies have proven its benefits.
× No, I don't think I've ever learned systematically about singing.
✓ No, I don't think I've ever learnt systematically about singing.
The student used 'learned' which is the American English past tense form. However, in British English, which is often used in formal exams, 'learnt' is preferred. Since the rest of the transcript uses British English spelling (e.g., 'learnt'), consistency is important.
× We I didn't really learn anything, so when I sing, I just followed the tune.
✓ I didn't really learn anything, so when I sing, I just follow the tune.
The original sentence contains a typo 'We I' which is incorrect. Also, the tense inconsistency between 'didn't really learn' (past) and 'followed' (past) conflicts with the present tense context of 'when I sing'. The correction removes the typo and aligns the verb tenses properly.
× I think a good music, a good song can really help us relax and release stress.
✓ I think good music, a good song can really help us relax and release stress.
'Music' is an uncountable noun and should not be preceded by the indefinite article 'a'. Removing 'a' before 'good music' corrects the quantifier usage.