Part 1
試験官
Do you like singing? Why?
受験者
Yes, I like singing because I think it is a useful way for me to reduce the pressure when I study in school and it can express my emotions not only the positive but also the negative emotions directly.
試験官
Have you ever learnt how to sing?
受験者
Yes, I have been learning how to sing since middle school. For example, my teacher taught me an interesting way to control my breathing and maintain a calm and balanced voice while seeing this training help me improve my vocal skills and enjoy singing more.
試験官
Who do you want to sing for?
受験者
Well, I want to sing for my best friend. You know that she helped me a lot in many ways, not only my life but also helped me to improve my subject. So I want to show my respective and appreciation to her.
試験官
Do you think singing can bring happiness to people?
受験者
Of course, yes, I think seeing is a very direct way for me to show my positive emotions to others, especially to my family members, to my best friends.
Do you like singing? Why?
スコア: 75.0提案: 你的回答表达了喜欢唱歌的原因,但句子较长且有些重复,建议简化句子结构,避免冗余,同时注意语法准确性。可以用更自然的表达方式来说明唱歌如何帮助你减压和表达情感。
例: Yes, I like singing because it helps me relieve stress from studying and express both my positive and negative emotions clearly.
Have you ever learnt how to sing?
スコア: 70.0提案: 回答中信息较丰富,但句子结构不够清晰,存在语法错误和表达不连贯的问题。建议分句表达,使用连接词使内容更连贯,同时注意时态和语法的准确性。
例: Yes, I have been learning to sing since middle school. For example, my teacher taught me how to control my breathing, which helps me maintain a calm and balanced voice. This training has improved my vocal skills and made singing more enjoyable.
Who do you want to sing for?
スコア: 65.0提案: 回答中有语法错误和用词不当,如“respective”应为“respect”。建议注意词汇的准确使用,句子结构应更简洁,表达感谢的原因时可以更具体。
例: I want to sing for my best friend because she has helped me a lot in my life and studies. Singing for her is my way to show respect and appreciation.
Do you think singing can bring happiness to people?
スコア: 60.0提案: 回答中出现了拼写错误("seeing"应为"singing"),且表达不够自然。建议注意拼写和发音的准确性,句子应更流畅,内容更具体。
例: Of course, I believe singing can bring happiness because it allows me to express positive emotions directly to my family and close friends.
× Yes, I like singing because I think it is a useful way for me to reduce the pressure when I study in school and it can express my emotions not only the positive but also the negative emotions directly.
✓ Yes, I like singing because I think it is a useful way for me to reduce the pressure when I study in school and it can express my emotions, not only the positive but also the negative emotions directly.
原句中缺少逗号,导致句子结构不清晰。应在“emotions”和“not only”之间加逗号,使句子更通顺。
× For example, my teacher taught me an interesting way to control my breathing and maintain a calm and balanced voice while seeing this training help me improve my vocal skills and enjoy singing more.
✓ For example, my teacher taught me an interesting way to control my breathing and maintain a calm and balanced voice, and I see this training helps me improve my vocal skills and enjoy singing more.
原句中“while seeing”用法不当,应改为“and I see”或类似结构,表示两个动作并列发生。动词形式需调整以符合语法。
× Well, I want to sing for my best friend. You know that she helped me a lot in many ways, not only my life but also helped me to improve my subject.
✓ Well, I want to sing for my best friend. You know that she has helped me a lot in many ways, not only in my life but also in helping me improve my subjects.
原句中“helped”时态不当,应使用现在完成时“has helped”表示从过去到现在的持续影响;“not only my life but also helped me to improve my subject”结构不完整,需补充介词和调整表达。
× So I want to show my respective and appreciation to her.
✓ So I want to show my respect and appreciation to her.
“respective”是形容词,意思是“各自的”,用错词,应使用名词“respect”表示“尊重”。
× Of course, yes, I think seeing is a very direct way for me to show my positive emotions to others, especially to my family members, to my best friends.
✓ Of course, yes, I think singing is a very direct way for me to show my positive emotions to others, especially to my family members and my best friends.
原句中“seeing”应为“singing”,因为上下文讨论的是唱歌;另外,列举时“to my family members, to my best friends”应改为“to my family members and my best friends”更自然。