Part 1
試験官
Do you like singing? Why?
受験者
Yes, I do love singing because it helps me relax and express my emotions. I have joined a singing club since I was in a primary school until now. I still will invite some of my friends to go to the karaoke.
試験官
Have you ever learnt how to sing?
受験者
Maybe I should say no because I haven't been trained systematically or I never studied singing in a professional school. I just try to imitate the singing stars like Ariana. And I do love her songs.
試験官
Who do you want to sing for?
受験者
Oh my God if I got a chance I would like to save for my parents because they never believe I'm good at saying they just thought my voice is so calm and normal but I ha I want to sing for them to prove that I have the potential to be a senior.
試験官
Do you think singing can bring happiness to people?
受験者
Yes, I believe sinning can bring happiness to people. Music always has this kind of mystery. Power can encourage people, inspire people and heal them. And most of my friends, they will invite me to go to karaoke in their spare time. We really cherish the time we sing together.
Do you like singing? Why?
スコア: 70.0提案: 回答时语法和表达不够自然,句子结构有些混乱,建议简化句子并注意时态和搭配的正确使用。例如,“I have joined a singing club since I was in primary school”应改为“I have been a member of a singing club since primary school”。
例: Yes, I love singing because it helps me relax and express my emotions. I have been a member of a singing club since primary school. I often invite my friends to go to karaoke with me.
Have you ever learnt how to sing?
スコア: 75.0提案: 回答内容较为清晰,但表达略显口语化且有语法错误,如“or I never studied”应为“nor have I studied”。建议使用更正式和连贯的表达。
例: No, I have never received formal singing training or studied at a professional school. I usually try to imitate famous singers like Ariana Grande because I really enjoy her songs.
Who do you want to sing for?
スコア: 50.0提案: 回答表达混乱,语法错误较多,句子不连贯。建议简化句子,明确表达意图,并注意语法和词汇的准确使用。
例: If I had the chance, I would like to sing for my parents. They don't believe I am good at singing and think my voice is calm and ordinary. I want to prove to them that I have potential as a singer.
Do you think singing can bring happiness to people?
スコア: 80.0提案: 回答内容丰富,但有拼写错误(如“sinning”应为“singing”),句子衔接可以更自然。建议注意拼写和使用连接词使表达更流畅。
例: Yes, I believe singing can bring happiness to people. Music has a mysterious power that can encourage, inspire, and heal us. Many of my friends often invite me to karaoke, and we really enjoy singing together.
× I have joined a singing club since I was in a primary school until now.
✓ I have joined a singing club since I was in primary school until now.
“primary school”前不需要冠词“a”,因为这里指的是小学这个阶段,而不是某一所具体的小学。
× I still will invite some of my friends to go to the karaoke.
✓ I will still invite some of my friends to go to karaoke.
“still”应放在助动词“will”之后,且“karaoke”前不需要冠词“the”,因为这里指的是卡拉OK活动,而非特定的场所。
× Have you ever learnt how to sing?
✓ Have you ever learned how to sing?
“learnt”和“learned”都是“learn”的过去分词,英式英语用“learnt”,美式英语用“learned”,根据语境选择一致的形式。
× I haven't been trained systematically or I never studied singing in a professional school.
✓ I haven't been trained systematically and I have never studied singing in a professional school.
两个否定句应使用并列连词“and”,且“never studied”应用现在完成时“have never studied”,表示从过去到现在的经历。
× I just try to imitate the singing stars like Ariana.
✓ I just try to imitate singing stars like Ariana.
“the singing stars”中的定冠词“the”不必要,表示泛指。
× Who do you want to sing for?
✓ Who do you want to sing for?
该句无语法错误,符合口语习惯。
× Oh my God if I got a chance I would like to save for my parents because they never believe I'm good at saying they just thought my voice is so calm and normal but I ha I want to sing for them to prove that I have the potential to be a senior.
✓ Oh my God, if I got a chance, I would like to sing for my parents because they never believe I'm good at singing. They just think my voice is so calm and normal, but I want to sing for them to prove that I have the potential to be a singer.
句子结构混乱,缺少标点,且“save”应为“sing”,“saying”应为“singing”,“thought”应为“think”,且“senior”应为“singer”。需要分句并调整词汇。
× Yes, I believe sinning can bring happiness to people.
✓ Yes, I believe singing can bring happiness to people.
“sinning”是“犯罪”的意思,正确词应为“singing”,表示“唱歌”。
× Music always has this kind of mystery. Power can encourage people, inspire people and heal them.
✓ Music always has this kind of mysterious power. It can encourage people, inspire people and heal them.
“mystery”是名词,需用形容词“mysterious”修饰“power”,使表达更准确。
× And most of my friends, they will invite me to go to karaoke in their spare time.
✓ Most of my friends invite me to go to karaoke in their spare time.
“most of my friends”与“they”重复,去掉“they”更简洁。
× We really cherish the time we sing together.
✓ We really cherish the time we spend singing together.
“the time we sing together”表达不完整,需加动词“spend”及动名词“singing”表示动作。