Part 1
試験官
Do you like singing? Why?
受験者
Yes, I like singing because when I sing I can relieve my heart and and can lose my emotions and it can makes me feel relaxed.
試験官
Have you ever learnt how to sing?
受験者
No, I never, I never take a singing lesson. I only sing for my family. I only see when we when I want to sing.
試験官
Who do you want to sing for?
受験者
I want to sing for my family because whenever I met the problem my family always support me so I always want to sing for my family and I love them.
試験官
Do you think singing can bring happiness to people?
受験者
Yes, I think seeing can bring hammers to people. You know, different hearings have different feelings. When they have different different feelings, they always choose different songs to you know what?
Do you like singing? Why?
スコア: 60.0提案: 你的回答表达了喜欢唱歌的原因,但语言不够自然,有语法错误和重复。建议简化句子结构,避免重复,并使用更准确的表达方式。
例: Yes, I like singing because it helps me relax and express my emotions.
Have you ever learnt how to sing?
スコア: 40.0提案: 回答中有语法错误和表达不清晰的问题,句子结构混乱。建议使用完整句子,清楚表达没有学过唱歌课程,只是为家人唱歌。
例: No, I have never taken singing lessons. I only sing for my family when I feel like it.
Who do you want to sing for?
スコア: 65.0提案: 回答表达了想为家人唱歌的原因,但语法和用词不够准确。建议注意时态和单复数,使用连接词使句子更流畅。
例: I want to sing for my family because they always support me when I face problems, and I love them very much.
Do you think singing can bring happiness to people?
スコア: 30.0提案: 回答中有多处发音和拼写错误,句子不完整且表达混乱。建议练习发音,使用完整句子,并清晰表达观点。
例: Yes, I think singing can bring happiness to people because different songs can match different emotions and help people feel better.
× Yes, I like singing because when I sing I can relieve my heart and and can lose my emotions and it can makes me feel relaxed.
✓ Yes, I like singing because when I sing I can relieve my heart and lose my emotions and it can make me feel relaxed.
句中“can lose”前多了一个“and”,应删除;“it can makes”中“makes”应为原形“make”,因为情态动词后动词用原形。
× No, I never, I never take a singing lesson.
✓ No, I have never taken a singing lesson.
表达过去经历时应使用现在完成时,且“take”的过去分词是“taken”。
× I only see when we when I want to sing.
✓ I only sing when I want to sing.
句子结构混乱,“see”应为“sing”,且多余的“when we”应删除。
× whenever I met the problem my family always support me so I always want to sing for my family and I love them.
✓ Whenever I meet a problem, my family always supports me, so I always want to sing for my family and I love them.
“met”应为一般现在时“meet”,因为描述习惯动作;“support”应加第三人称单数“supports”,与主语“family”一致。
× Yes, I think seeing can bring hammers to people.
✓ Yes, I think singing can bring happiness to people.
“seeing”应为“singing”,且“hammers”应为“happiness”,词汇使用错误。
× You know, different hearings have different feelings.
✓ You know, different hearings have different feelings.
“hearings”应为“hearers”或“people”,但此处未在[Grammar_Problem_Type_List]中定义,故不做修改。
× When they have different different feelings, they always choose different songs to you know what?
✓ When they have different feelings, they always choose different songs, you know?
句中重复“different”应删除一个,且“to you know what?”结构不完整,改为“you know?”更自然。