Part 1
試験官
Do you like singing? Why?
受験者
No, absolutely. Yeah, no, it's not my cup of tea. I I don't like because I'm a shagaru and I'm afraid of singer song in front of a crowd of people. For example, even when I single sign in front of my family members, I feel embarrassed. So I ovoid 2 things in Seosan in public.
試験官
Have you ever learnt how to sing?
受験者
Yes, I used to have the experience to nurse how to sing a song 'cause I used to learn how to play instruments and during the process I have to learn how to sing ourself. Example what first two tuner the piano. My teacher asked me to single cell also. So I used to have the experience to number two thing.
試験官
Who do you want to sing for?
受験者
Oh, absolutely my mother because my mother is not only my mother but also my friends. So I would like to see yourself for you to celebrate his birthday, her birthday or just to show my love. And so that is definitely my mother who I want to sing a song for her.
試験官
Do you think singing can bring happiness to people?
受験者
Cerner today, yes, because the sounds of Pipe of the Sun can and transfer the strong emotion in the lyrics or the rhythms. And especially when I feel sad, I will try, I will prefer to listen some optimistic songs or positive source. So I think the ceiling can bring the joy to people.
Do you like singing? Why?
スコア: 55.0提案: 你的回答中存在语法错误和表达不清晰的问题,且有些词汇使用不当(如'shagaru'和'singer song'),影响了表达的自然性和有效性。建议你在回答时注意语法准确,使用正确的词汇,并且尽量简洁明了地表达观点。
例: No, I don't like singing because I am shy and feel embarrassed singing in front of others. Even when I sing for my family, I feel uncomfortable. Therefore, I usually avoid singing in public.
Have you ever learnt how to sing?
スコア: 50.0提案: 回答中语法错误较多,句子结构混乱,表达不清晰。建议你练习使用简单明了的句子结构,避免重复和错误的词汇,确保回答内容连贯且符合逻辑。
例: Yes, I have learned how to sing before. When I was learning to play the piano, my teacher also asked me to practice singing to improve my musical skills.
Who do you want to sing for?
スコア: 60.0提案: 回答表达了情感,但存在语法错误和用词不当(如'see yourself for you'),影响了表达的清晰度。建议你注意主谓一致和代词的正确使用,表达时更自然流畅。
例: I would like to sing for my mother because she is not only my mother but also my friend. I want to sing for her on her birthday or just to show my love.
Do you think singing can bring happiness to people?
スコア: 55.0提案: 回答中有许多发音和拼写错误(如'Cerner'、'Pipe of the Sun'、'ceiling'),且句子结构不够清晰。建议你加强词汇的准确使用和句子结构的练习,使表达更自然和连贯。
例: Yes, I think singing can bring happiness because the sound and rhythm of songs can express strong emotions. When I feel sad, I prefer to listen to optimistic and positive songs, which help me feel better.
× I I don't like because I'm a shagaru and I'm afraid of singer song in front of a crowd of people.
✓ I don't like it because I'm a shy person and I'm afraid of singing songs in front of a crowd of people.
这里'shagaru'应为'shy person',且'singer song'应为'singing songs',复数形式表示多首歌曲。
× For example, even when I single sign in front of my family members, I feel embarrassed.
✓ For example, even when I sing in front of my family members, I feel embarrassed.
动词'sing'后不需要加'sign',且'单词'single sign'是错误的表达,应直接用'sing'。
× So I ovoid 2 things in Seosan in public.
✓ So I avoid singing in public.
'ovoid 2 things in Seosan'表达不清,且数字'2'不合适,应该表达避免在公共场合唱歌。
× Yes, I used to have the experience to nurse how to sing a song 'cause I used to learn how to play instruments and during the process I have to learn how to sing ourself.
✓ Yes, I used to have the experience of learning how to sing a song because I used to learn how to play instruments and during the process I had to learn how to sing myself.
'nurse'应为'learn',时态应保持过去式,'have to'改为'had to','ourself'应为'myself'。
× Example what first two tuner the piano.
✓ For example, when I first tuned the piano.
句子结构混乱,'what first two tuner'应为'when I first tuned'。
× My teacher asked me to single cell also.
✓ My teacher asked me to sing as well.
'single cell'错误,应为'sing as well'。
× So I used to have the experience to number two thing.
✓ So I used to have the experience of learning to sing.
'number two thing'无意义,应表达'learning to sing',保持过去时态。
× Oh, absolutely my mother because my mother is not only my mother but also my friends.
✓ Oh, absolutely my mother because my mother is not only my mother but also my friend.
'friends'应为单数形式'friend',与主语一致。
× So I would like to see yourself for you to celebrate his birthday, her birthday or just to show my love.
✓ So I would like to sing for her to celebrate her birthday or just to show my love.
'see yourself for you'错误,应为'sing for her',代词使用错误。
× And so that is definitely my mother who I want to sing a song for her.
✓ And so that is definitely my mother who I want to sing a song for.
句尾不应重复使用宾格代词'her',避免冗余。
× Cerner today, yes, because the sounds of Pipe of the Sun can and transfer the strong emotion in the lyrics or the rhythms.
✓ Certainly, yes, because the sounds of the pipe organ can convey the strong emotions in the lyrics or the rhythms.
'Cerner today'应为'Certainly','Pipe of the Sun'应为'pipe organ',动词'can and transfer'应为'can convey'。
× And especially when I feel sad, I will try, I will prefer to listen some optimistic songs or positive source.
✓ And especially when I feel sad, I prefer to listen to some optimistic songs or positive songs.
'try, I will prefer'重复且不合适,'listen some'应为'listen to some','positive source'应为'positive songs'。
× So I think the ceiling can bring the joy to people.
✓ So I think singing can bring joy to people.
'ceiling'应为'singing',且'the joy'改为'joy'更自然。