Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
Yes, I think so, but it depends on the con content that the thing that we need to remind, uh, like the things I'm interested in, uh, I remember it very good. Umm, but sometimes I don't feel like, uh, have interest in anything so I don't I can't remember the information.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
Yes, I'm afraid so. I last year I forgot my mother's birthday, which made me really grateful, regretful. She was kind of disappointed and I I apologize to her, but I don't think that I will make.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
In my daily life, I need to remember some specific time, like the time for meeting and the time for the test and for my test of driver license and the time I need to meet someone to hang out with my friends. Yeah.
試験官
How do you remember important things?
受験者
Umm, I remember important things by, uh, putting a list on my phone. I think that will remind me of important things like the appointment with teacher or the time for meeting or umm, the, the time that I need to get up and go.
Are you good at memorising things?
スコア: 65.0提案: 回答时语言不够流畅,有重复和语法错误,且表达不够简洁。建议练习简洁明了地表达观点,避免重复和语法错误。
例: Yes, I am good at memorising things, especially when I am interested in the topic. However, if I am not interested, I find it harder to remember information.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 60.0提案: 回答中存在语法错误和表达不完整,且缺少连贯的连接词。建议使用完整句子并加入连接词使表达更连贯。
例: Yes, I have forgotten something important. Last year, I forgot my mother's birthday, which made me feel very regretful. She was disappointed, and I apologized to her. I will make sure not to forget it again.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 70.0提案: 回答内容较为丰富,但句子较长且缺少适当的连接词。建议使用连接词分割句子,使表达更清晰。
例: In my daily life, I need to remember specific times, such as meetings, tests, my driver's license test, and appointments to hang out with friends.
How do you remember important things?
スコア: 75.0提案: 回答较为自然,但有些犹豫词和重复。建议减少填充词,使用更准确的表达。
例: I remember important things by making a list on my phone. This helps me remember appointments with my teacher, meetings, and the time I need to wake up and leave.
× it depends on the con content that the thing that we need to remind
✓ it depends on the content of the things that we need to remember
这里's con content'是拼写错误,应为'content';'the thing that we need to remind'中,'thing'应为复数'things',且'remind'用法错误,应为'remember'。内容涉及单复数和词汇选择错误。
× I remember it very good.
✓ I remember it very well.
'good'是形容词,修饰动词时应使用副词'well'。这里是副词用法错误。
× sometimes I don't feel like, uh, have interest in anything
✓ sometimes I don't feel like I have interest in anything
缺少主语'I',导致句子结构不完整。应补充主语以保证句子完整。
× I last year I forgot my mother's birthday, which made me really grateful, regretful.
✓ Last year I forgot my mother's birthday, which made me really regretful.
'grateful'用法错误,应该是'regretful'表示后悔;句首多余的'I'应去掉。
× She was kind of disappointed and I I apologize to her, but I don't think that I will make.
✓ She was kind of disappointed and I apologized to her, but I don't think that I will make the same mistake again.
'I I apologize'重复,应为'I apologized',时态应为过去时;'I will make'不完整,应补充完整表达。
× some specific time, like the time for meeting and the time for the test and for my test of driver license
✓ some specific times, like the time for meetings and the time for tests and for my driver's license test
'time'应为复数'times','meeting'和'test'应为复数形式,'driver license'应为所有格形式'driver's license'。
× the time I need to meet someone to hang out with my friends.
✓ the time I need to meet someone to hang out with my friends.
此句无明显介词错误,保持原句。
× putting a list on my phone.
✓ putting a list in my phone.
'putting a list on my phone'中,'on'应改为'in',表示在手机内存储内容。
× I think that will remind me of important things like the appointment with teacher or the time for meeting or umm, the, the time that I need to get up and go.
✓ I think that will remind me of important things like the appointment with the teacher or the time for meetings or, umm, the time that I need to get up and go.
缺少定冠词'the'修饰'teacher','meeting'应为复数形式'meetings'。