Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
Maybe us a student majoring in arts subjects since Junior School. I think I would have the ability to memorize things, but actually I don't think I am good at memorizing.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
Definitely, it happened from time to time. For instance, I would forgot the code to an app or a test time in my daily studies, but I wouldn't forget the important exam time.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
First of all, it would be the knowledge I learned from class. What's more, I had to I have to remember the schedule in my in at school, such as which class to take from Monday to Friday.
試験官
How do you remember important things?
受験者
Sometime I just remember it in my mind, but actually it would be a good way to remember them. So sometimes I write them down on the notebook or To Do List books to remind me the important things.
Are you good at memorising things?
スコア: 60.0提案: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题。建议简化句子结构,直接回答问题,并用具体例子支持观点。
例: I have been studying arts since junior school, so I have some ability to memorize things. However, I don't consider myself very good at memorizing complex information quickly.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 70.0提案: 回答较为自然,但存在语法错误和用词不准确。建议注意时态和单词拼写,并用更具体的例子丰富内容。
例: Yes, I sometimes forget important things. For example, I once forgot the password to an app and the time of a small test, but I always remember the dates of major exams.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 65.0提案: 回答中有语法错误和重复,表达不够流畅。建议简化句子,使用连接词使内容连贯,并具体说明需要记住的内容。
例: In my daily life, I need to remember the knowledge I learn in class. Also, I have to keep track of my weekly schedule, like which classes I have from Monday to Friday.
How do you remember important things?
スコア: 70.0提案: 回答表达不够清晰,存在语法错误。建议使用更准确的表达方式,并说明具体方法和原因。
例: Sometimes I try to remember important things in my mind, but I find it more effective to write them down in a notebook or a To-Do list to remind myself.
× Maybe us a student majoring in arts subjects since Junior School.
✓ Maybe I am a student majoring in arts subjects since Junior School.
句中“us”是复数代词,主语应为第一人称单数“I”,因此应改为“I”。
× For instance, I would forgot the code to an app or a test time in my daily studies, but I wouldn't forget the important exam time.
✓ For instance, I would forget the code to an app or a test time in my daily studies, but I wouldn't forget the important exam time.
“forgot”是动词的过去式,句中使用“would”后应接动词原形,故应改为“forget”。
× I had to I have to remember the schedule in my in at school, such as which class to take from Monday to Friday.
✓ I have to remember the schedule at school, such as which class to take from Monday to Friday.
“in my in at school”中介词重复且错误,应使用“at school”表示在学校。
× Sometime I just remember it in my mind, but actually it would be a good way to remember them.
✓ Sometimes I just remember it in my mind, but actually it would be a good way to remember them.
“Sometime”应为副词复数形式“Sometimes”,表示“有时”。
× So sometimes I write them down on the notebook or To Do List books to remind me the important things.
✓ So sometimes I write them down in a notebook or To Do List book to remind me of the important things.
“on the notebook”应改为“in a notebook”,且“To Do List books”应为单数形式“book”,同时“remind me the important things”应加介词“of”。