Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
Yes, I'm very good at memory things. For example, if someone said many numbers in a while, I can repeat again and again, and if later he's asked me to send that number, I can really good and and say that.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
Yes, I had a experience at last week. Last Saturday I forgot to go to the school to learn English because that time I'm sleeping in my bed and I'm very tired, so I forgot.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
I have 6 things need to take when I go out. The six things include my phone and my helmet and my home's key and the scooter key and water water pumps and so.
試験官
How do you remember important things?
受験者
For me, I will write it down in my phone and when the agenda is coming, my phone will send messages to me and put me remember these things and I will do that and the scenes will entirely finish, so I will be very happy.
Are you good at memorising things?
スコア: 55.0提案: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题,建议使用正确的时态和词汇,避免重复和冗余,使表达更流畅自然。
例: Yes, I am quite good at memorising things. For instance, if someone tells me a series of numbers quickly, I can repeat them accurately and recall them later when needed.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 60.0提案: 回答中时态使用不当,句子结构不完整,建议使用正确的过去时态,并且表达更连贯。
例: Yes, I had an experience last week. On Saturday, I forgot to go to English class because I was very tired and sleeping at that time.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 50.0提案: 回答中语法错误较多,表达不清晰,建议列举物品时使用正确的语法结构,并避免重复和不必要的词汇。
例: I need to remember six things when I go out, including my phone, helmet, house key, scooter key, and a water bottle.
How do you remember important things?
スコア: 55.0提案: 回答中表达不够清晰,句子结构混乱,建议简洁明了地说明记忆方法,并使用连贯的连接词。
例: I usually write important things down on my phone. When the time comes, my phone sends me reminders, which helps me remember and complete my tasks successfully.
× Yes, I'm very good at memory things.
✓ Yes, I'm very good at memorising things.
这里'memory things'用法不正确,应该用动名词'memorising'来表示记忆的动作。
× if someone said many numbers in a while, I can repeat again and again
✓ if someone says many numbers in a short time, I can repeat them again and again
'said'时态不对,应使用一般现在时'says','in a while'用法不当,改为'in a short time'更合适,且'repeat'后应加宾语'them'。
× if later he's asked me to send that number, I can really good and and say that.
✓ if later he asks me to say that number, I can do it very well.
'he's asked me'时态和语态错误,应为主动语态'he asks me','send that number'用词不当,应为'say that number','I can really good'结构错误,应为'I can do it very well'。
× Yes, I had a experience at last week.
✓ Yes, I had an experience last week.
'a experience'冠词错误,'experience'以元音音素开头,应使用'an','at last week'介词错误,改为'last week'。
× because that time I'm sleeping in my bed and I'm very tired, so I forgot.
✓ because at that time I was sleeping in my bed and I was very tired, so I forgot.
描述过去的动作,应使用过去时态,'I'm sleeping'和'I'm very tired'应改为'was sleeping'和'was very tired'。
× I have 6 things need to take when I go out.
✓ I have 6 things I need to take when I go out.
缺少关系代词'I',使句子完整,'things need to take'结构不完整。
× The six things include my phone and my helmet and my home's key and the scooter key and water water pumps and so.
✓ The six things include my phone, my helmet, my house key, the scooter key, water pumps, and so on.
列举时应使用逗号分隔,'and so'应为'and so on','my home's key'表达不自然,改为'my house key'。
× For me, I will write it down in my phone and when the agenda is coming, my phone will send messages to me and put me remember these things and I will do that and the scenes will entirely finish, so I will be very happy.
✓ For me, I write it down on my phone, and when the agenda comes, my phone will send me messages to remind me of these things. I will do them, and when everything is finished, I will be very happy.
'write it down in my phone'应为'write it down on my phone','put me remember'表达错误,应为'remind me','the scenes will entirely finish'表达不自然,改为'when everything is finished'。