Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
Yes, personally speaking I am good at memorizing things. For example, when I at primary school I was good at learning the math matches and then I get a good grade at school.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
Yes, I haven't forgot my ID card at my home. However, I need to go to the airport to take a plane to Hainan province, so I feel a little bit sad that time and then I return back home to take my ID card.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
I need to remember take something into my bed when I go out every day. For example, I should take my pant, my textbook and my and the mirror into my bed to go with me.
試験官
How do you remember important things?
受験者
I remember important things by taking notes in my boot and then I will open my boot to read my notes again and again to help me remember these important things.
Are you good at memorising things?
スコア: 60.0提案: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题,例如“when I at primary school”应为“when I was in primary school”,“math matches”应为“math facts”或“math formulas”。建议注意时态和词汇的准确使用,同时避免冗余,回答可以更简洁自然。
例: Yes, I am good at memorising things. For example, when I was in primary school, I memorised math formulas which helped me get good grades.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 55.0提案: 回答中时态错误较多,如“haven't forgot”应为“have forgotten”,表达不够流畅且有些冗长。建议使用正确的时态,简洁表达事件经过,并使用连接词使句子更连贯。
例: Yes, I have forgotten my ID card at home once. I needed to go to the airport to fly to Hainan, so I felt upset and had to return home to get it.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 50.0提案: 回答中存在语法错误和表达不清的问题,如“take something into my bed”应为“take some things with me”,词汇使用不准确且句子结构混乱。建议学习正确表达携带物品的方式,并注意句子结构的完整性。
例: I need to remember to take some things with me when I go out, such as my pants, textbook, and a mirror.
How do you remember important things?
スコア: 60.0提案: 回答中“boot”应为“book”,词汇错误影响理解。建议注意单词拼写,回答时使用连贯的句子,并适当使用连接词使表达更自然。
例: I remember important things by taking notes in my notebook. Then, I review these notes regularly to help me remember them.
× For example, when I at primary school I was good at learning the math matches and then I get a good grade at school.
✓ For example, when I was at primary school I was good at learning the math matches and then I got a good grade at school.
句子中描述过去的事情,动词时态应使用过去式。'get' 应改为过去式 'got','when I at primary school' 缺少动词 'was'。
× Yes, I haven't forgot my ID card at my home.
✓ Yes, I haven't forgotten my ID card at my home.
'forgot' 是动词 'forget' 的过去式,完成时态中应使用过去分词 'forgotten'。
× However, I need to go to the airport to take a plane to Hainan province, so I feel a little bit sad that time and then I return back home to take my ID card.
✓ However, I needed to go to the airport to take a plane to Hainan province, so I felt a little bit sad at that time and then I returned back home to take my ID card.
描述过去发生的事情,动词应使用过去式。'need'、'feel'、'return' 应改为过去式 'needed'、'felt'、'returned'。
× I need to remember take something into my bed when I go out every day.
✓ I need to remember to take something with me when I go out every day.
'remember' 后应接不定式 'to take','into my bed' 用法错误,表达携带物品应使用 'with me'。
× For example, I should take my pant, my textbook and my and the mirror into my bed to go with me.
✓ For example, I should take my pants, my textbook and the mirror with me when I go out.
'pant' 应为复数 'pants','into my bed' 用法错误,应使用 'with me' 表示携带。
× I remember important things by taking notes in my boot and then I will open my boot to read my notes again and again to help me remember these important things.
✓ I remember important things by taking notes in my notebook and then I will open my notebook to read my notes again and again to help me remember these important things.
'boot' 是错误单词,应为 'notebook',表示笔记本。