Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
Yes I am for my personal opinion. I think I can remember the things clearly like when we in the under parking lot I can find my car directly.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
Yes, I have when I when I was 16 or 15 years old. I have a very, very important exam that I forgot the time that made me late.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
It's a nice question, the things that we should remember. Maybe brushing our teeth, washing our face and eating food, eating breakfast, eating lunch, eating dinner and go going to bed early.
試験官
How do you remember important things?
受験者
I have different ways to remember the important things like write down that on a paper or make a list or doing some backup in my phone, and other ways that I can remember so clearly.
Are you good at memorising things?
スコア: 60.0提案: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题,建议使用更地道的表达方式,并注意句子结构的完整性。可以简洁明了地表达观点,并用具体例子支持。
例: Yes, I think I am quite good at memorising things. For example, when I park my car in an underground parking lot, I can usually find it easily without any trouble.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 55.0提案: 回答中有重复和语法错误,表达不够清晰。建议简洁明了地叙述事件,注意时态和句子结构。
例: Yes, I once forgot the time of a very important exam when I was about 15 or 16 years old, which caused me to be late.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 50.0提案: 回答内容较为简单且重复,缺乏连贯性。建议使用连词连接句子,避免重复,并提供更具体的细节。
例: In my daily life, I need to remember important routines like brushing my teeth, washing my face, having regular meals, and going to bed early to stay healthy.
How do you remember important things?
スコア: 60.0提案: 回答中语法错误较多,表达不够流畅。建议使用正确的时态和句型,清晰列举方法,并用连词连接。
例: I use several methods to remember important things, such as writing them down on paper, making lists, or setting reminders on my phone.
× I think I can remember the things clearly like when we in the under parking lot I can find my car directly.
✓ I think I can remember things clearly, like when we are in the underground parking lot, I can find my car directly.
句中缺少动词“are”,导致句子结构不完整。应在“we”和“in”之间加上“are”,表示现在进行时态,表达“我们在地下停车场”。
× Yes, I have when I when I was 16 or 15 years old. I have a very, very important exam that I forgot the time that made me late.
✓ Yes, I have. When I was 15 or 16 years old, I had a very, very important exam, but I forgot the time, which made me late.
句中时态混乱,描述过去事件应使用过去时。将“have”改为“had”,并调整句子结构,使时态一致且表达清晰。
× Maybe brushing our teeth, washing our face and eating food, eating breakfast, eating lunch, eating dinner and go going to bed early.
✓ Maybe brushing our teeth, washing our face, eating breakfast, lunch, and dinner, and going to bed early.
“go going”重复且错误,应改为“going”。此外,列举动作时应保持形式一致,去掉多余的“eating food”,使表达更简洁自然。
× I have different ways to remember the important things like write down that on a paper or make a list or doing some backup in my phone, and other ways that I can remember so clearly.
✓ I have different ways to remember important things, like writing them down on paper, making a list, or backing up data on my phone, and other ways that help me remember clearly.
动词短语应保持一致,使用动名词形式“writing”、“making”、“backing up”。“write down that on a paper”表达不自然,应改为“writing them down on paper”。
× I have different ways to remember the important things like write down that on a paper or make a list or doing some backup in my phone, and other ways that I can remember so clearly.
✓ I have different ways to remember important things, like writing them down on paper, making a list, or backing up data on my phone, and other ways that help me remember clearly.
“that”指代不明确,应使用“them”指代前文的“important things”,使句子更通顺。