Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
To be honest, no, I don't have good memory uh, but to solve this problem, I usually keep my important things down on my phone uh, to easily check that I still have things to uh, to should be done so.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
Yes definitely I have and once there's one time I forget. I forgot one of my best friend's birthday. I felt embarrassed afterwards so after that I just jogged important things down and on my phone to remind me later.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
Well, I have a lot of thing need to remember, just like, you know, shopping my my grocery shopping list or my important task, my homework, my deadline, such as things. So I just kept them on on my cell phone or on my laptop in to prevent I don't forget any of them.
試験官
How do you remember important things?
受験者
Well, most of the time my phone will remind me so I so that I won't miss them out. Uh, for example, if I set my one of my friend's birthday, I, I would know before it and get ready for, for him or her's birthday gifts. So yeah, that's.
Are you good at memorising things?
スコア: 65.0提案: 回答中存在语法错误和重复表达,且语言不够自然流畅。建议简化句子结构,避免重复,并使用更准确的表达方式。
例: To be honest, I am not very good at memorising things, so I usually write important tasks on my phone to remind myself what needs to be done.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 70.0提案: 回答中有语法错误和表达不清晰的问题,建议使用更准确的时态和词汇,并且使句子更连贯。
例: Yes, I have. For example, I once forgot my best friend's birthday, which made me feel embarrassed. Since then, I have been writing important dates on my phone to remind myself.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 60.0提案: 回答中语法错误较多,表达不够清晰,且有重复词汇。建议简化句子,注意主谓一致,并使用更准确的词汇。
例: I need to remember many things daily, such as my grocery shopping list, important tasks, homework, and deadlines. I usually save them on my phone or laptop to avoid forgetting.
How do you remember important things?
スコア: 65.0提案: 回答中有重复和语法错误,表达不够流畅。建议使用更简洁的句子结构,并注意代词和冠词的正确使用。
例: I usually rely on my phone to remind me of important things. For example, if I set a reminder for a friend's birthday, I will know in advance and prepare a gift.
× I don't have good memory uh, but to solve this problem, I usually keep my important things down on my phone uh, to easily check that I still have things to uh, to should be done so.
✓ I don't have a good memory, uh, but to solve this problem, I usually keep my important things down on my phone, uh, to easily check that I still have things to, uh, to be done.
这里“memory”是不可数名词,前面需要加冠词“a”表示“一种好的记忆力”。
× Yes definitely I have and once there's one time I forget.
✓ Yes, definitely I have, and once there was one time I forgot.
这里描述过去发生的事情,动词应使用过去时态,“forget”应改为“forgot”,“there's”应改为“there was”。
× I forgot one of my best friend's birthday.
✓ I forgot one of my best friend's birthdays.
“birthday”应使用复数形式“birthdays”,因为指的是朋友的生日之一。
× I just jogged important things down and on my phone to remind me later.
✓ I just jotted important things down on my phone to remind me later.
“jogged”是“慢跑”的过去式,正确表达应为“jotted down”,意为“记下”。
× Well, I have a lot of thing need to remember, just like, you know, shopping my my grocery shopping list or my important task, my homework, my deadline, such as things.
✓ Well, I have a lot of things I need to remember, just like, you know, my grocery shopping list or my important tasks, my homework, my deadlines, such things.
“thing”应为复数形式“things”,同理“task”和“deadline”也应为复数形式。
× So I just kept them on on my cell phone or on my laptop in to prevent I don't forget any of them.
✓ So I just keep them on my cell phone or on my laptop to prevent forgetting any of them.
这里描述的是习惯动作,应使用一般现在时“keep”,且“in to prevent I don't forget”结构不正确,应改为“to prevent forgetting”。
× So I just kept them on on my cell phone or on my laptop in to prevent I don't forget any of them.
✓ So I just keep them on my cell phone or on my laptop to prevent me from forgetting any of them.
“in to prevent I don't forget”结构错误,应改为“to prevent me from forgetting”,正确使用介词短语。
× if I set my one of my friend's birthday, I, I would know before it and get ready for, for him or her's birthday gifts.
✓ If I set one of my friend's birthdays, I would know beforehand and get ready for his or her birthday gifts.
“my one of my friend's birthday”结构重复且错误,应简化为“one of my friend's birthdays”;“before it”应改为“beforehand”;“him or her's”错误,正确为“his or her”。