Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
No, I'm not good at it and sometimes I will forget important the sense. For example, if I consulting I will forget what I need to buy if I don't take notes.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
Yes, I use the two. Forgot some important sense focusing on board. Pass the summer holiday I have dyed my real best friends posted that having him annoyed.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
I need to remember law services. As a college student, it is very important to remember to play light of the crosswalk. If you don't announcer first walk in time you will get low suckers. Source.
試験官
How do you remember important things?
受験者
I remember important things by taking those. I use my mobile phone to take those in is very common and to read on those in digital and it is easy to change.
Are you good at memorising things?
スコア: 40.0提案: 回答中存在语法错误和表达不清晰的问题,建议加强句子结构的准确性和逻辑性,避免重复和冗余。可以用更自然的表达方式来描述记忆力不好的情况,并举具体例子。
例: No, I'm not very good at memorising things. For example, when I go shopping without a list, I often forget what I need to buy.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 20.0提案: 回答内容混乱且难以理解,缺乏连贯性和具体细节。建议练习用简单明了的句子表达经历,确保语法正确,内容具体且相关。
例: Yes, I once forgot to bring an important document to school, which made my teacher upset.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 25.0提案: 回答中有很多词汇和语法错误,表达不清晰。建议使用简单准确的词汇,直接回答问题,并用具体例子说明需要记住的事情。
例: In my daily life, I need to remember important rules, like waiting for the green light before crossing the street to stay safe.
How do you remember important things?
スコア: 35.0提案: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题。建议使用正确的句子结构,清楚地说明记忆方法,并举例说明如何使用手机帮助记忆。
例: I usually remember important things by taking notes on my mobile phone. This way, I can easily check and update them whenever I need.
× No, I'm not good at it and sometimes I will forget important the sense.
✓ No, I'm not good at it and sometimes I will forget important things.
这里的'sense'用法不当,应该用复数形式'things'表示多件重要的事情。
× For example, if I consulting I will forget what I need to buy if I don't take notes.
✓ For example, if I am consulting, I will forget what I need to buy if I don't take notes.
动词'consulting'前缺少助动词'am',表示现在进行时态。
× Yes, I use the two. Forgot some important sense focusing on board.
✓ Yes, I used to forget some important things focusing on the board.
这里需要使用过去时态'used to'表示过去经常发生的事情,'Forgot'应改为过去式'forget'的正确形式,且'sense'应为复数'things'。
× Pass the summer holiday I have dyed my real best friends posted that having him annoyed.
✓ During the summer holiday, I annoyed my real best friends by posting that, which made him upset.
原句结构混乱,时态和词汇使用错误。'Pass'应为'during','have dyed'应为'has annoyed'或简单过去时,'posted that having him annoyed'表达不清,改为更通顺的表达。
× I need to remember law services.
✓ I need to remember laws and services.
'law services'表达不清,可能想表达'法律和服务',需要复数形式。
× As a college student, it is very important to remember to play light of the crosswalk.
✓ As a college student, it is very important to remember to obey the traffic light at the crosswalk.
'play light'用法错误,应为'obey the traffic light'表示遵守交通信号灯。
× If you don't announcer first walk in time you will get low suckers.
✓ If you don't cross the street in time, you will get a traffic ticket.
'announcer first walk'表达错误,应该是'cross the street','low suckers'应为'traffic ticket'或罚单。
× I remember important things by taking those.
✓ I remember important things by taking notes.
'taking those'用法错误,应为'taking notes'表示记笔记。
× I use my mobile phone to take those in is very common and to read on those in digital and it is easy to change.
✓ I use my mobile phone to take notes; it is very common to read notes digitally, and it is easy to edit them.
'take those'应为'take notes',句子结构混乱,需调整使表达清晰。