Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
Yes, I think I have a good memorize. For example, when I was a child I open practice memorizing poems and stories which helped me improve my ability to remember. And that it helped me a lot at school. Disability has always been useful in my dad.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
No, I have never forgetting anything important because I always like to make a list before I leave. Make a list to help me remember all the tasks I need to do and avoid forgetting anything. For example, when I go to shopping, I write down everything I need to buy.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
Oh my daily like I need to remember some about a study. Take a knowledge and. I needed to do something so.
試験官
How do you remember important things?
受験者
I I open my colista to remember important anything of for example when I go to the shop shopping I will write down. I need anything so that avoid forgetting. Important thing.
Are you good at memorising things?
スコア: 50.0提案: 回答中存在语法错误和表达不清的问题,建议加强语法基础,避免重复和无关内容,回答应更简洁且逻辑清晰。
例: Yes, I am good at memorising things. For example, when I was a child, I often practiced memorising poems and stories, which helped me improve my memory and perform better at school.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 65.0提案: 回答表达基本清楚,但存在语法错误和句子不完整,建议注意时态和句子结构,使用连接词使表达更流畅。
例: No, I have never forgotten anything important because I always make a list before I leave. This helps me remember all the tasks I need to do and avoid forgetting anything. For example, when I go shopping, I write down everything I need to buy.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 30.0提案: 回答不完整且表达混乱,建议先明确主题句,再用具体细节支持,注意句子完整和逻辑连贯。
例: In my daily life, I need to remember my study schedule and important tasks. For example, I often remind myself to review lessons and complete assignments on time.
How do you remember important things?
スコア: 40.0提案: 回答中有多处语法和表达错误,建议使用简单明了的句子,清楚说明方法并举例说明。
例: I usually make a list to remember important things. For example, when I go shopping, I write down the items I need to buy so that I don't forget anything important.
× Yes, I think I have a good memorize.
✓ Yes, I think I have a good memory.
memorize 是动词,表示“记忆”,这里需要名词 memory 表示“记忆力”。
× when I was a child I open practice memorizing poems and stories which helped me improve my ability to remember.
✓ when I was a child I often practiced memorizing poems and stories which helped me improve my ability to remember.
句中 open 应为 often,表示频率;practice 应用过去式 practiced,因为描述过去的动作。
× And that it helped me a lot at school.
✓ And that helped me a lot at school.
句子中多余的 it 导致结构错误,应去掉 it。
× Disability has always been useful in my dad.
✓ My dad has always been very helpful to me.
原句结构混乱,disability(残疾)与上下文不符,应改为表达父亲对自己的帮助。
× No, I have never forgetting anything important because I always like to make a list before I leave.
✓ No, I have never forgotten anything important because I always like to make a list before I leave.
have never 后应接过去分词 forgotten,而不是现在分词 forgetting。
× Make a list to help me remember all the tasks I need to do and avoid forgetting anything.
✓ I make a list to help me remember all the tasks I need to do and avoid forgetting anything.
句子缺少主语,应加上 I。
× For example, when I go to shopping, I write down everything I need to buy.
✓ For example, when I go shopping, I write down everything I need to buy.
go shopping 是固定搭配,不需要介词 to。
× Oh my daily like I need to remember some about a study.
✓ Oh, in my daily life I need to remember some things about my study.
句子结构混乱,缺少介词和冠词,表达不完整。
× Take a knowledge and.
✓ I need to gain knowledge.
原句不完整且表达不清,应改为完整句子。
× I needed to do something so.
✓ I need to do something.
时态错误且句子不完整,应使用现在时并补全句子。
× I I open my colista to remember important anything of for example when I go to the shop shopping I will write down.
✓ I often use my list to remember important things. For example, when I go shopping, I write things down.
句子结构混乱,单词拼写错误(colista 应为 list),重复单词,需重组句子。
× I need anything so that avoid forgetting.
✓ I write down what I need so that I avoid forgetting.
缺少主语和谓语,且表达不完整,需补充完整句子。
× Important thing.
✓ Important things.
单独的短语不完整,应补充为完整句子或复数形式。