Part 1
試験官
What is your favourite machine in your home?
受験者
OK, actually I think my favorite machine in my home is the CD player in my in my room, because when I use that play the music, play the city, they can. The of the music.
試験官
Do you think washing machines and sweeping machines are important?
受験者
Yes, of course. I think washing machine is ends with him more important because it can have A to do some housework and let us more relaxed than before. An we we don't have to do any housework in free time that we can do a lot of a lot of things we want to do.
試験官
Do you read the instructions before using a machine?
受験者
Actually, reader, because I think. It's not you not helpful for me, you know, because I think I'm a little bit smart about our Anne. I can search that an I can know how to use the machine.
試験官
Do you think it is important to read the instructions?
受験者
Uh, actually I think is depend on was the machine around 4:00. If it is. BI think I don't have to read the instructions, but if the machine is very confused, maybe I I think we need to read it.
What is your favourite machine in your home?
スコア: 40.0提案: 你的回答不够连贯,表达不清晰,且有重复和语法错误。建议简洁明了地表达观点,并用完整句子说明原因。
例: My favourite machine at home is the CD player in my room because it allows me to enjoy music and relax after a long day.
Do you think washing machines and sweeping machines are important?
スコア: 50.0提案: 回答中有语法错误和表达不清晰的问题。建议使用连贯的句子,明确表达洗衣机的重要性,并用具体细节支持观点。
例: Yes, I think washing machines are very important because they save us a lot of time and effort, allowing us to relax and focus on other activities during our free time.
Do you read the instructions before using a machine?
スコア: 35.0提案: 回答不连贯且含糊,建议直接回答问题并说明理由,避免语法错误。
例: Actually, I usually don't read the instructions because I find it easy to figure out how to use most machines by myself or by searching online.
Do you think it is important to read the instructions?
スコア: 40.0提案: 回答表达不清晰,语法错误较多。建议用完整句子表达观点,并用条件句说明何时需要阅读说明书。
例: I think it depends on the machine. If it is simple, I don't need to read the instructions, but for complicated machines, reading the manual is necessary to use them properly.
× I think washing machine is ends with him more important because it can have A to do some housework and let us more relaxed than before.
✓ I think washing machines are more important because they can help us do some housework and let us be more relaxed than before.
这里“washing machine”应使用复数形式“washing machines”,因为后文指的是多台机器;动词“is ends with him”不正确,应改为“are”;“have A to do”应为“help us do”,表达帮助做家务的意思。
× An we we don't have to do any housework in free time that we can do a lot of a lot of things we want to do.
✓ And we don't have to do any housework in our free time, so we can do a lot of things we want to do.
“An”应为“And”;“a lot of a lot of things”重复,应简化为“a lot of things”;“in free time”应为“in our free time”,加上所有格。
× Actually, reader, because I think. It's not you not helpful for me, you know, because I think I'm a little bit smart about our Anne.
✓ Actually, I don't read them because I think they are not helpful for me, you know, because I think I'm a little bit smart about them.
“reader”应为“I don't read them”;“It's not you not helpful”语法错误,应为“they are not helpful”;“about our Anne”应为“about them”,指代说明书。
× I can search that an I can know how to use the machine.
✓ I can search for that and I can know how to use the machine.
“search that an”不正确,应为“search for that and”,表示“搜索那个”。
× Uh, actually I think is depend on was the machine around 4:00.
✓ Uh, actually I think it depends on what the machine is.
句子结构混乱,“is depend on was the machine around 4:00”不通顺,应改为“it depends on what the machine is”,表达“这取决于机器是什么”。
× If it is. BI think I don't have to read the instructions, but if the machine is very confused, maybe I I think we need to read it.
✓ If it is simple, I think I don't have to read the instructions, but if the machine is very complicated, maybe I think we need to read them.
“If it is. BI think”语法错误,应为“If it is simple”;“very confused”应为“very complicated”,形容机器复杂;“read it”应为“read them”,指代说明书。