Part 1
試験官
Are you a patient person?
受験者
Depending on the situation, for small challenges, I'm really a patient man. However, when encountering the big plight, I feel very anxious and stressful to encounter to overcome that.
試験官
What is it that makes you feel impatient?
受験者
As I said before, the crucial factors which let me be impatient is is the stress and anxiety for I can't when whenever I encounter the big plight, I can't stop to overthink it and then I feel anxious.
試験官
How do you feel when you have to do something for a long time?
受験者
At least for me the the time is not a big point. Actually the big point is the extent if it's of course if it's a long term things, but it's not intense and it's not huge things.
試験官
Does your job require you to be patient?
受験者
Yes, it is my job or my or my major is really needs the patience you have to calm down and think deeply. Think about how to design a system or facilities or a project to encounter.
試験官
Are you more patient now than when you were a child?
受験者
It's definitely not. I'm now more impatient than I was a child because when I was a child I always hold the curiosity to explore anything and I don't care. I don't really care about the time. I'm always reckless, you know, so, but now I.
Are you a patient person?
スコア: 65.0提案: 回答时语言不够自然,有些表达重复且不够流畅。建议简化句子结构,避免重复,并使用更自然的表达方式。
例: I consider myself patient in everyday situations, but when facing major difficulties, I tend to feel anxious and stressed.
What is it that makes you feel impatient?
スコア: 60.0提案: 回答中存在语法错误和重复,表达不够清晰。建议使用简单明了的句子,避免重复,并且逻辑更连贯。
例: Stress and anxiety make me impatient because when I face big problems, I tend to overthink and feel overwhelmed.
How do you feel when you have to do something for a long time?
スコア: 55.0提案: 回答不够清晰,句子结构混乱,表达含糊。建议明确表达观点,使用连贯的句子,并提供具体细节。
例: I don't mind spending a long time on tasks as long as they are not too intense or difficult.
Does your job require you to be patient?
スコア: 65.0提案: 回答中有重复和语法错误,表达不够流畅。建议简化句子,避免重复,并使用更准确的词汇。
例: Yes, my job requires a lot of patience because I need to calmly think and carefully design systems or projects.
Are you more patient now than when you were a child?
スコア: 60.0提案: 回答未完成且表达不够连贯。建议完整表达观点,使用连贯的句子,并提供具体原因。
例: I am less patient now than when I was a child because I used to be curious and carefree, but now I often feel rushed and anxious.
× I feel very anxious and stressful to encounter to overcome that.
✓ I feel very anxious and stressed when encountering and trying to overcome that.
这里“stressful”是形容词,表示“令人感到压力的”,而句子中应表达“我感到有压力”,应使用过去分词“stressed”作表语。同时,“to encounter to overcome”结构不正确,应改为动名词形式“encountering and trying to overcome”表示正在经历和努力克服。
× the crucial factors which let me be impatient is is the stress and anxiety
✓ the crucial factors which make me impatient are stress and anxiety
主语是复数“factors”,谓语动词应使用复数形式“are”,而不是单数“is”。此外,“let me be impatient”表达不自然,改为“make me impatient”更合适。
× I can't stop to overthink it
✓ I can't stop overthinking it
动词“stop”后接动名词表示停止做某事,故应使用“stop overthinking”而非“stop to overthink”。
× I feel anxious and stressful to encounter to overcome that.
✓ I feel anxious and stressed when encountering and trying to overcome that.
“to encounter to overcome”结构不正确,应使用动名词形式“encountering and trying to overcome”表示正在经历和努力克服。
× the time is not a big point
✓ time is not a big issue
“time”作为不可数名词,不需要冠词“the”,且“point”用法不当,改为“issue”更符合语境。
× if it's a long term things
✓ if it's a long-term thing
“things”是复数,前面用的是单数冠词“a”,应保持一致,且“long term”作为形容词应连字符连接。
× my major is really needs the patience
✓ my major really needs patience
“needs”后不应加定冠词“the”,且“patience”是不可数名词,不需要冠词。
× to encounter
✓ to deal with
“encounter”通常指遇到,搭配“to encounter”不合适,表达“应对”时用“deal with”更准确。
× It's definitely not. I'm now more impatient than I was a child
✓ It's definitely not. I'm now more impatient than I was when I was a child
比较句中缺少“when I was a child”的完整结构,需补充以明确比较对象。