Part 1
試験官
Are you a patient person?
受験者
Well, I'm quite a impatient person 'cause I hate the things repeated and repeating and doing it again or doing the same fault again in one thing.
試験官
What is it that makes you feel impatient?
受験者
If the things that appears in nonsense or with a large code that that I would be impatient.
試験官
How do you feel when you have to do something for a long time?
受験者
I know I will get bored very easily so I think I was just some smoke goats in the period of the long long time period to avoid my impatience and you know, quit immediately when the period of time.
試験官
Does your job require you to be patient?
受験者
Actually I'm a designer. I think the difficult part is my job also require patience and also multitask at the same time and also in the same project.
試験官
Are you more patient now than when you were a child?
受験者
Yes, of course, according to the long period of my working experience in design, industrial and work with those difficulty client.
Are you a patient person?
スコア: 55.0提案: 你的回答中存在语法错误,如"a impatient"应为"an impatient",且表达不够自然。建议简化句子结构,避免重复表达,并使用更准确的词汇。
例: I'm not a very patient person because I dislike doing the same thing repeatedly, especially if I make the same mistake again.
What is it that makes you feel impatient?
スコア: 40.0提案: 回答不够清晰,语法和表达存在问题,导致意思难以理解。建议用简单明了的句子表达具体让你不耐烦的事情。
例: I feel impatient when I have to deal with confusing tasks or complicated instructions that don't make sense.
How do you feel when you have to do something for a long time?
スコア: 30.0提案: 回答内容混乱,表达不清,且有语法错误。建议用简洁的句子表达你的感受,并避免使用不恰当的比喻。
例: I usually get bored quickly when doing something for a long time, so I try to take short breaks to stay focused.
Does your job require you to be patient?
スコア: 60.0提案: 回答基本表达了意思,但句子结构重复且不够流畅。建议使用连接词使句子更连贯,并注意主谓一致。
例: Actually, I'm a designer, and my job requires a lot of patience because I often have to multitask and manage several aspects of the same project simultaneously.
Are you more patient now than when you were a child?
スコア: 50.0提案: 回答中语法错误较多,表达不够清晰。建议简化句子,明确表达因工作经验而变得更有耐心。
例: Yes, I am more patient now because my long experience working in design and dealing with difficult clients has taught me to stay calm.
× Well, I'm quite a impatient person 'cause I hate the things repeated and repeating and doing it again or doing the same fault again in one thing.
✓ Well, I'm quite an impatient person 'cause I hate things being repeated and repeating and doing it again or making the same fault again in one thing.
冠词使用错误,'a' 应该用在以辅音音素开头的单词前,'impatient' 以元音音素开头,应使用 'an'。此外,'the things repeated' 中 'the' 不合适,应去掉。
× Well, I'm quite a impatient person 'cause I hate the things repeated and repeating and doing it again or doing the same fault again in one thing.
✓ Well, I'm quite an impatient person because I hate things being repeated and repeating, doing it again, or making the same mistake again in one thing.
表达不清晰,'doing the same fault' 应改为 'making the same mistake',更符合英语习惯。
× If the things that appears in nonsense or with a large code that that I would be impatient.
✓ If things appear nonsense or have a large code, I would be impatient.
主谓不一致,'things' 是复数,谓语动词应为 'appear' 而非 'appears'。
× If the things that appears in nonsense or with a large code that that I would be impatient.
✓ If things appear nonsensical or have a large code, I would be impatient.
'in nonsense' 用法错误,应改为形容词形式 'nonsensical'。
× I know I will get bored very easily so I think I was just some smoke goats in the period of the long long time period to avoid my impatience and you know, quit immediately when the period of time.
✓ I know I get bored very easily, so I think I just smoked some goats during a long period to avoid my impatience and, you know, quit immediately after that period.
时态混乱,'was' 应改为现在时 'get','smoke goats' 可能是表达错误,需根据上下文调整。
× I know I will get bored very easily so I think I was just some smoke goats in the period of the long long time period to avoid my impatience and you know, quit immediately when the period of time.
✓ I know I get bored very easily, so I think I just smoked some goats during a long period to avoid my impatience and, you know, quit immediately after that period.
'in the period of the long long time period' 结构重复且不自然,应简化为 'during a long period'。
× Actually I'm a designer. I think the difficult part is my job also require patience and also multitask at the same time and also in the same project.
✓ Actually, I'm a designer. I think the difficult part is my job also requires patience and multitasking at the same time and also in the same project.
主谓不一致,'job' 是单数,谓语动词应为 'requires'。
× Actually I'm a designer. I think the difficult part is my job also require patience and also multitask at the same time and also in the same project.
✓ Actually, I'm a designer. I think the difficult part is my job also requires patience and multitasking at the same time and also in the same project.
'multitask' 应使用动名词形式 'multitasking',表示正在进行的动作。
× Yes, of course, according to the long period of my working experience in design, industrial and work with those difficulty client.
✓ Yes, of course, according to my long period of working experience in design, industry, and working with those difficult clients.
时态和词形错误,'work' 应改为 'working','difficulty client' 应为复数 'difficult clients'。