Part 1
試験官
Are you a patient person?
受験者
Yes, I think I'm a patient person because I can focus on something for a long time. For example, on the work, I can spend more time deal with complex things without any impatient. On the other hand, I can take care of my children.
試験官
What is it that makes you feel impatient?
受験者
Actually I'm a patient person, but in some more special occasions, especially when I am very busy, but I have to wait a long time for shopping or meet the doctor, which can make me feel impatient.
試験官
How do you feel when you have to do something for a long time?
受験者
Follow some interesting things or for work, work working tasks. I feel it's suitable for me to accept doing it for a long time because I think it's worth to do for them for a long time.
試験官
Does your job require you to be patient?
受験者
Yes, my job is require my to be patient because I'm a material planner. My mainly responsibility is control the store inventory. This is a very high demand for patients to calculate the inventory time time to time, day, day by day.
試験官
Are you more patient now than when you were a child?
受験者
Constantly. I am more patient now than when I was a child because I get older. I have more responsibility in my daily life, such as as a mother, as a worker at a workplace. I need to be more patient to deal with more.
Are you a patient person?
スコア: 70.0提案: 回答时语法和用词有些错误,且表达不够自然。建议注意动词形式和冠词的使用,避免重复表达。可以用更地道的表达方式来描述耐心。
例: Yes, I consider myself a patient person because I can concentrate on tasks for extended periods. For instance, at work, I handle complex issues calmly without getting frustrated. Additionally, I am patient when taking care of my children.
What is it that makes you feel impatient?
スコア: 75.0提案: 回答中有重复和语法错误,表达不够流畅。建议简化句子结构,使用连接词使表达更连贯。
例: Although I am generally patient, I feel impatient in certain situations, especially when I am very busy and have to wait a long time, such as when shopping or visiting the doctor.
How do you feel when you have to do something for a long time?
スコア: 60.0提案: 回答不够清晰,语法和词汇使用错误较多。建议先明确表达观点,再用具体例子支持,避免重复和不连贯。
例: When I have to work on something for a long time, especially if it interests me or is related to my job, I feel comfortable because I believe the effort is worthwhile.
Does your job require you to be patient?
スコア: 65.0提案: 回答中存在语法错误和表达不准确的问题。建议注意动词形式和词汇选择,使用连接词使句子更流畅。
例: Yes, my job requires a lot of patience because I am a material planner. My main responsibility is to control the store inventory, which demands careful and continuous monitoring day by day.
Are you more patient now than when you were a child?
スコア: 70.0提案: 回答中有语法和表达不完整的问题。建议使用完整句子,避免重复,清晰表达因果关系。
例: Definitely, I am more patient now than when I was a child because I have grown older and taken on more responsibilities, such as being a mother and a worker, which require me to be more patient.
× For example, on the work, I can spend more time deal with complex things without any impatient.
✓ For example, at work, I can spend more time dealing with complex things without any impatience.
介词使用错误,'on the work' 应改为 'at work',表示在工作场所;'spend more time deal' 应为 'spend more time dealing',动词后应接动名词形式;'impatient' 是形容词,需用名词 'impatience'。
× For example, on the work, I can spend more time deal with complex things without any impatient.
✓ For example, at work, I can spend more time dealing with complex things without any impatience.
'impatient' 是形容词,句中需用名词形式 'impatience' 来表达“没有不耐烦”。
× Actually I'm a patient person, but in some more special occasions, especially when I am very busy, but I have to wait a long time for shopping or meet the doctor, which can make me feel impatient.
✓ Actually, I'm a patient person, but on some special occasions, especially when I am very busy, I have to wait a long time for shopping or to see the doctor, which can make me feel impatient.
句中重复使用了两个 'but',应去掉其中一个;'in some more special occasions' 应为 'on some special occasions',介词错误;'meet the doctor' 应改为 'to see the doctor',表达更自然。
× For example, on the work, I can spend more time deal with complex things without any impatient.
✓ For example, at work, I can spend more time dealing with complex things without any impatience.
动词 'spend' 后应接动名词形式 'dealing',而非动词原形 'deal'。
× Actually I'm a patient person, but in some more special occasions, especially when I am very busy, but I have to wait a long time for shopping or meet the doctor, which can make me feel impatient.
✓ Actually, I'm a patient person, but on some special occasions, especially when I am very busy, I have to wait a long time for shopping or to see the doctor, which can make me feel impatient.
介词 'in' 用于时间或地点不当,应改为 'on';'for shopping' 表达可接受,但 'meet the doctor' 应改为 'to see the doctor' 更自然。
× Follow some interesting things or for work, work working tasks.
✓ Following some interesting things or work tasks.
'Follow' 应用动名词形式 'Following';'work working tasks' 结构重复,应简化为 'work tasks'。
× My job is require my to be patient because I'm a material planner.
✓ My job requires me to be patient because I'm a material planner.
'require' 动词需用第三人称单数形式 'requires';'my' 应为宾格 'me'。
× My job is require my to be patient because I'm a material planner.
✓ My job requires me to be patient because I'm a material planner.
主语 'My job' 是第三人称单数,谓语动词应加 's',即 'requires'。
× My mainly responsibility is control the store inventory.
✓ My main responsibility is to control the store inventory.
'mainly' 是副词,应改为形容词 'main';'is control' 应为 'is to control',不定式作表语。
× This is a very high demand for patients to calculate the inventory time time to time, day, day by day.
✓ This requires a lot of patience to calculate the inventory time to time, day by day.
'demand for patients' 用词不当,应改为 'requires a lot of patience';'time time to time' 重复,应为 'time to time';'day, day by day' 应为 'day by day'。
× This is a very high demand for patients to calculate the inventory time time to time, day, day by day.
✓ This requires a lot of patience to calculate the inventory time to time, day by day.
表达耐心时应使用 'a lot of patience',而非 'a very high demand for patients'。
× Constantly. I am more patient now than when I was a child because I get older.
✓ Certainly, I am more patient now than when I was a child because I have gotten older.
'Constantly' 用词不当,应为 'Certainly';'get older' 过去完成时应为 'have gotten older'。
× Constantly. I am more patient now than when I was a child because I get older.
✓ Certainly, I am more patient now than when I was a child because I have gotten older.
表示从过去到现在的变化,需用现在完成时 'have gotten older'。
× I have more responsibility in my daily life, such as as a mother, as a worker at a workplace.
✓ I have more responsibility in my daily life, such as being a mother and a worker at a workplace.
'such as' 后应接名词或动名词短语,'as a mother' 改为 'being a mother' 更自然;重复 'as' 应去掉。
× I need to be more patient to deal with more.
✓ I need to be more patient to deal with more things.
句子不完整,'deal with more' 后应加宾语,如 'things',使句子完整。