Part 1
試験官
When do you usually eat snacks now?
受験者
Well I eat snack at 5:00 PM as afternoon because the time I'm a little hungry but I don't want to eat dinner so early time so I usually eat snack to make my stomach don't very hard.
試験官
Do you think it is healthy for you to eat snacks?
受験者
Uh, actually not I know but I can't control myself to eat it because I think snack is so delicious for me and I don't want eating comfortable and relaxed way for me to elevate my stress.
試験官
Did you often eat snacks when you were young?
受験者
Yes, of course. When I was a little girl I ate more often because my mother and father often bought something snack for me and I often invited my classmates to my home to have a party and we will have had more snacks.
試験官
What snacks do you like to eat?
受験者
Actually I like chocolates because I see chocolates are very delicious and it gave me the power to study or work and there are various different chocolate in the shop market. I like it very much.
When do you usually eat snacks now?
スコア: 60.0提案: 回答时语法和表达不够准确,句子结构较为混乱,建议简化句子,使用正确的时态和表达方式,并注意连贯性。
例: I usually eat snacks around 5:00 PM in the afternoon because I feel a little hungry but don't want to have dinner too early. So, I eat snacks to keep my stomach from feeling too empty.
Do you think it is healthy for you to eat snacks?
スコア: 55.0提案: 表达不够清晰,语法错误较多,建议使用更准确的句型表达观点,并且注意逻辑连贯。
例: Actually, I know eating snacks is not very healthy, but I can't control myself because I find them delicious. Also, eating snacks helps me feel comfortable and relaxed, which reduces my stress.
Did you often eat snacks when you were young?
スコア: 65.0提案: 回答内容较丰富,但句子结构和时态使用不当,建议简化句子并正确使用时态,使表达更自然流畅。
例: Yes, I ate snacks often when I was young. My parents usually bought snacks for me, and I often invited my classmates to my home for parties where we enjoyed many snacks.
What snacks do you like to eat?
スコア: 60.0提案: 表达不够自然,语法和用词有误,建议使用更地道的表达方式,并注意句子连贯和词汇准确。
例: I like chocolates because they taste delicious and give me energy to study or work. There are many different kinds of chocolates available in the market, and I enjoy them very much.
× Well I eat snack at 5:00 PM as afternoon because the time I'm a little hungry but I don't want to eat dinner so early time so I usually eat snack to make my stomach don't very hard.
✓ Well, I eat snacks at 5:00 PM in the afternoon because at that time I'm a little hungry but I don't want to eat dinner so early, so I usually eat snacks to make my stomach not feel very hard.
snack 应该用复数形式 snacks,因为这里指的是零食的总称或多次吃零食的习惯。
× Well I eat snack at 5:00 PM as afternoon because the time I'm a little hungry but I don't want to eat dinner so early time so I usually eat snack to make my stomach don't very hard.
✓ Well, I eat snacks at 5:00 PM in the afternoon because at that time I'm a little hungry but I don't want to eat dinner so early, so I usually eat snacks to make my stomach not feel very hard.
介词应使用 in the afternoon 而不是 as afternoon,表示时间段。
× Well I eat snack at 5:00 PM as afternoon because the time I'm a little hungry but I don't want to eat dinner so early time so I usually eat snack to make my stomach don't very hard.
✓ Well, I eat snacks at 5:00 PM in the afternoon because at that time I'm a little hungry but I don't want to eat dinner so early, so I usually eat snacks to make my stomach not feel very hard.
句中 'make my stomach don't very hard' 语法错误,应改为 'make my stomach not feel very hard',动词搭配和否定形式错误。
× Uh, actually not I know but I can't control myself to eat it because I think snack is so delicious for me and I don't want eating comfortable and relaxed way for me to elevate my stress.
✓ Uh, actually I know it's not healthy but I can't control myself from eating it because I think snacks are so delicious for me and I want to eat in a comfortable and relaxed way to relieve my stress.
can't control myself to eat 应改为 can't control myself from eating,动词不定式用法错误;don't want eating 应改为 want to eat,动词形式错误。
× Uh, actually not I know but I can't control myself to eat it because I think snack is so delicious for me and I don't want eating comfortable and relaxed way for me to elevate my stress.
✓ Uh, actually I know it's not healthy but I can't control myself from eating it because I think snacks are so delicious for me and I want to eat in a comfortable and relaxed way to relieve my stress.
snack 应用复数 snacks,因为指的是零食的总称。
× Uh, actually not I know but I can't control myself to eat it because I think snack is so delicious for me and I don't want eating comfortable and relaxed way for me to elevate my stress.
✓ Uh, actually I know it's not healthy but I can't control myself from eating it because I think snacks are so delicious for me and I want to eat in a comfortable and relaxed way to relieve my stress.
elevate my stress 用词不当,应改为 relieve my stress,表达缓解压力的意思。
× Did you often eat snacks when you were young?
✓ Did you often eat snacks when you were young?
该句无语法错误,时态使用正确。
× Yes, of course. When I was a little girl I ate more often because my mother and father often bought something snack for me and I often invited my classmates to my home to have a party and we will have had more snacks.
✓ Yes, of course. When I was a little girl I ate more often because my mother and father often bought some snacks for me and I often invited my classmates to my home to have a party and we would have had more snacks.
something snack 应改为 some snacks,some 用于可数复数名词,且 snack 应用复数形式。
× Yes, of course. When I was a little girl I ate more often because my mother and father often bought something snack for me and I often invited my classmates to my home to have a party and we will have had more snacks.
✓ Yes, of course. When I was a little girl I ate more often because my mother and father often bought some snacks for me and I often invited my classmates to my home to have a party and we would have had more snacks.
we will have had more snacks 用于过去的情境不合适,应使用虚拟语气 would have had。
× Actually I like chocolates because I see chocolates are very delicious and it gave me the power to study or work and there are various different chocolate in the shop market.
✓ Actually, I like chocolate because I think chocolate is very delicious and it gives me the energy to study or work, and there are various kinds of chocolate in the market.
chocolates 一般指巧克力的种类或复数,但此处更合适用不可数名词 chocolate;various different chocolate 应改为 various kinds of chocolate。
× Actually I like chocolates because I see chocolates are very delicious and it gave me the power to study or work and there are various different chocolate in the shop market.
✓ Actually, I like chocolate because I think chocolate is very delicious and it gives me the energy to study or work, and there are various kinds of chocolate in the market.
see 应改为 think,表达观点;gave 应改为 gives,保持现在时态一致。