Part 1
試験官
Do you write a lot?
受験者
Yes, I prefer to write something on the paper because I think is more convenient for me to remember something or list something or manage my schedule. For example, when I communicate with my group of mates, I always prepare a pen and paper to write something to take up notes and list the tasks.
試験官
What do you like to write? Why?
受験者
I prefer to write some umm senior sentence and the useful vocabularies to help me to remember it because I think which is high efficiency UMM for me to remember many things. For example, when I find a useful sentence, I prefer write down and remember it.
試験官
Do you think the things you write would change?
受験者
Yes, of course, because everyone will make mistakes. For me, I always miss many things. For example, when I write some sentence I always forgot to add the dots or any words or nouns. So I think it's right.
試験官
Do you prefer typing or handwriting when you are writing?
受験者
Before I writing, I prefer to write a draft on the paper because I think if I write I can remember quickly and have a instruct umm on my mind. I think it's better helping me to umm take some create creation.
試験官
How often do you keep diaries?
受験者
To be honest, I don't like to write the diary because I prefer to take some video of pictures and remember this moment, then put it on my social medias to share with my friends and families, even my teachers, because I think which is more impressive?
試験官
What other methods do you use to record your life?
受験者
I prefer use the camera to remember this moment, like when, when I go out, I prefer take off pictures then post it on my social media. So to share with my friends and families to let them to comment and the, because I think, which is a high connection, uh, between me and them.
Do you write a lot?
スコア: 70.0提案: 回答时语法和表达不够自然,句子结构较为简单且有重复。建议简化表达,避免冗余,并注意语法准确性。
例: Yes, I write quite often because I find it easier to remember things and organize my schedule when I write them down. For instance, during group discussions, I always take notes to keep track of tasks.
What do you like to write? Why?
スコア: 60.0提案: 表达不够清晰,词汇使用不准确,且有语法错误。建议用更准确的词汇表达观点,并注意句子连贯性。
例: I like to write down useful sentences and vocabulary because it helps me remember them more efficiently. For example, when I come across a helpful phrase, I write it down to study later.
Do you think the things you write would change?
スコア: 65.0提案: 回答内容重复且表达不够准确,建议用更具体的例子说明,并注意语法时态和单复数。
例: Yes, I think what I write can change because I often make mistakes. For example, I sometimes forget to add punctuation or important words, so I usually revise my writing later.
Do you prefer typing or handwriting when you are writing?
スコア: 60.0提案: 表达不流畅且有语法错误,建议简化句子结构,使用更准确的词汇,并避免重复。
例: I prefer handwriting drafts because it helps me remember ideas better and organize my thoughts before typing the final version.
How often do you keep diaries?
スコア: 65.0提案: 表达不够自然,句子结构复杂且有语法错误。建议简化表达,注意句子完整性和逻辑性。
例: I don't keep a diary often. Instead, I prefer taking photos or videos to capture moments and share them on social media with my friends and family.
What other methods do you use to record your life?
スコア: 65.0提案: 回答中有重复和语法错误,建议使用更连贯的句子,避免重复,并注意语法准确性。
例: I usually use my camera to capture moments when I go out. Then, I post the pictures on social media to share with my friends and family, which helps me stay connected with them.
× I think is more convenient for me to remember something or list something or manage my schedule.
✓ I think it is more convenient for me to remember something or list something or manage my schedule.
句子中缺少主语“it”,导致结构不完整。英语中“there be”结构或类似表达需要明确主语。
× For example, when I communicate with my group of mates, I always prepare a pen and paper to write something to take up notes and list the tasks.
✓ For example, when I communicate with my group of mates, I always prepare a pen and paper to write something, take notes, and list the tasks.
动词短语“take up notes”不正确,正确表达是“take notes”,且并列动词应保持一致形式。
× I prefer to write some umm senior sentence and the useful vocabularies to help me to remember it because I think which is high efficiency UMM for me to remember many things.
✓ I prefer to write some senior sentences and useful vocabulary to help me remember them because I think it is highly efficient for me to remember many things.
“senior sentence”应为复数形式“senior sentences”,且“vocabularies”通常不可数,改为“vocabulary”。“help me to remember it”中“it”应改为复数“them”。“which is high efficiency”结构错误,应改为“it is highly efficient”。
× For example, when I find a useful sentence, I prefer write down and remember it.
✓ For example, when I find a useful sentence, I prefer to write it down and remember it.
“prefer”后面应接不定式“to write”,且“write down”需要宾语“it”。
× For me, I always miss many things.
✓ For me, I always miss many things.
此句无语法错误,保持原句。
× For example, when I write some sentence I always forgot to add the dots or any words or nouns.
✓ For example, when I write some sentences, I always forget to add the dots or any words or nouns.
“some sentence”应为复数“some sentences”。“forgot”时态应与句子时态一致,改为现在时“forget”。
× Before I writing, I prefer to write a draft on the paper because I think if I write I can remember quickly and have a instruct umm on my mind.
✓ Before I write, I prefer to write a draft on the paper because I think if I write, I can remember quickly and have an instruction in my mind.
“Before I writing”应改为“Before I write”,动词应为原形。冠词“a instruct”应为“an instruction”。
× I think it's better helping me to umm take some create creation.
✓ I think it helps me better to create something.
“helping me to take some create creation”表达不正确,应改为“helps me better to create something”,使表达更自然。
× To be honest, I don't like to write the diary because I prefer to take some video of pictures and remember this moment, then put it on my social medias to share with my friends and families, even my teachers, because I think which is more impressive?
✓ To be honest, I don't like to write a diary because I prefer to take videos or pictures to remember the moment, then put them on my social media to share with my friends and family, even my teachers, because I think it is more impressive.
“write the diary”应为“write a diary”。“take some video of pictures”表达不当,应为“take videos or pictures”。“social medias”应为不可数名词“social media”。“which is more impressive?”应为陈述句“it is more impressive”。
× I prefer use the camera to remember this moment, like when, when I go out, I prefer take off pictures then post it on my social media.
✓ I prefer to use the camera to remember this moment. For example, when I go out, I prefer to take pictures and then post them on my social media.
“prefer use”应为“prefer to use”。“prefer take off pictures”表达错误,应为“prefer to take pictures”。“post it”中的“it”应为复数“them”。
× So to share with my friends and families to let them to comment and the, because I think, which is a high connection, uh, between me and them.
✓ So I share with my friends and family to let them comment because I think it creates a strong connection between me and them.
“to let them to comment”中多余“to”,应为“let them comment”。“which is a high connection”表达不自然,应改为“it creates a strong connection”。“families”应为“family”。