Part 1
試験官
Do you write a lot?
受験者
Yes, I prefer writing. I even have write a function novels about five years ago and I plan to public it's not this year. Because writing give me a really relax before after my work.
試験官
What do you like to write? Why?
受験者
I I prefer writing science function novels because I'll I like the knowledge of biology. I always have plenty of imagination about the biology, so I decided to write a novel about it.
試験官
Do you think the things you write would change?
受験者
I believe the things I write would change over time because as I as I read more than more bulky and experiencing more than more traveling, I would get more. Idea about how to write? Our story. So.
試験官
Do you prefer typing or handwriting when you are writing?
受験者
Oh, I like a typing more than writing an becauses I think typing is more efficiently and can correct correct it easily without any. Any marks on the paper? So it's very convenient and directly to write a clear sentence.
Do you write a lot?
スコア: 55.0提案: 你的回答中存在语法错误和表达不自然的问题,例如“have write”、“function novels”、“plan to public”等。建议加强语法基础,注意时态和动词形式的正确使用,同时使句子更简洁自然。
例: Yes, I enjoy writing a lot. About five years ago, I wrote a science fiction novel, and I plan to publish it this year. Writing helps me relax after work.
What do you like to write? Why?
スコア: 50.0提案: 回答中有重复和语法错误,如“I I”、“science function novels”、“I'll I like”等。建议练习连贯表达,避免重复,并使用正确的词汇和句型。
例: I prefer writing science fiction novels because I am interested in biology. I have a vivid imagination about biological concepts, so I decided to write a novel based on them.
Do you think the things you write would change?
スコア: 45.0提案: 回答中有很多语法和表达错误,句子不完整且不连贯。建议多练习句子结构,使用连接词使表达更流畅,并注意发音和语法的准确性。
例: I believe my writing will change over time because as I read more books and travel more, I will gain new ideas and perspectives to improve my stories.
Do you prefer typing or handwriting when you are writing?
スコア: 50.0提案: 回答中存在语法错误和重复,如“a typing”、“becauses”、“correct correct”,句子结构不够清晰。建议注意冠词使用,避免重复,使用连贯的句子表达观点。
例: I prefer typing to handwriting because typing is more efficient. It allows me to easily correct mistakes without leaving marks on the paper, making my writing clearer and neater.
× I even have write a function novels about five years ago and I plan to public it's not this year.
✓ I even wrote a science fiction novel about five years ago and I plan to publish it this year.
这里的时间状语是“about five years ago”,表示过去的时间,动词应该用过去式。原句中“have write”是错误的,正确的过去式是“wrote”。另外,“function novels”应为“science fiction novels”,且“public it's not this year”应为“publish it this year”。
× I even have write a function novels about five years ago and I plan to public it's not this year.
✓ I even wrote a science fiction novel about five years ago and I plan to publish it this year.
“a function novels”中“a”是单数冠词,后面跟复数名词“novels”不匹配,应改为单数“novel”。
× I plan to public it's not this year.
✓ I plan to publish it this year.
“it's”是“it is”的缩写,语义不符,应使用宾格代词“it”作为动词“publish”的宾语。
× Because writing give me a really relax before after my work.
✓ Because writing gives me a really relaxing feeling before and after my work.
“give”应为第三人称单数形式“gives”;“relax”是动词,需用形容词“relaxing”或名词“relaxation”;“before after”应为“before and after”,表示“在……之前和之后”。
× Because writing give me a really relax before after my work.
✓ Because writing gives me a really relaxing feeling before and after my work.
主语“writing”是第三人称单数,谓语动词应加-s,故“give”应改为“gives”。
× I I prefer writing science function novels because I'll I like the knowledge of biology.
✓ I prefer writing science fiction novels because I like the knowledge of biology.
“I'll I like”是重复且错误的表达,应删去多余部分。
× I I prefer writing science function novels because I'll I like the knowledge of biology.
✓ I prefer writing science fiction novels because I like the knowledge of biology.
“function”应为“fiction”,表示“科幻小说”。
× I always have plenty of imagination about the biology, so I decided to write a novel about it.
✓ I always have plenty of imagination about biology, so I decided to write a novel about it.
“the biology”中“biology”作为学科名词通常不加冠词“the”。
× I believe the things I write would change over time because as I as I read more than more bulky and experiencing more than more traveling, I would get more.
✓ I believe the things I write would change over time because as I read more books and experience more traveling, I would get more ideas.
“more than more bulky”应为“more books”,“bulky”用错词;“experiencing more than more traveling”应为“experience more traveling”;“more”后应有名词“ideas”。
× I believe the things I write would change over time because as I as I read more than more bulky and experiencing more than more traveling, I would get more. Idea about how to write? Our story. So.
✓ I believe the things I write would change over time because as I read more books and experience more traveling, I would get more ideas about how to write our story.
句子结构混乱,断句错误,应合并为完整句子,去除多余的问号和断句。
× Oh, I like a typing more than writing an becauses I think typing is more efficiently and can correct correct it easily without any. Any marks on the paper?
✓ Oh, I like typing more than handwriting because I think typing is more efficient and I can correct it easily without any marks on the paper.
“a typing”错误,typing是不可数名词,不用冠词;“writing an”应为“handwriting”;“efficiently”应为形容词“efficient”;“correct correct it”重复,应删去一个。
× Oh, I like a typing more than writing an becauses I think typing is more efficiently and can correct correct it easily without any. Any marks on the paper?
✓ Oh, I like typing more than handwriting because I think typing is more efficient and I can correct it easily without any marks on the paper.
“becauses”拼写错误,应为“because”;句中断句不当,应合并为完整句子。
× So it's very convenient and directly to write a clear sentence.
✓ So it's very convenient and direct to write a clear sentence.
“directly”是副词,修饰动词,句中应使用形容词“direct”修饰“convenient”,且“to write a clear sentence”是动词不定式短语,不能用副词修饰。