Hometown— Part 1 採点レポート

提案: Старайтесь использовать более правильную грамматику и структуру предложений. Например, вместо "A name is Actoubia and I born, uh, the city" лучше сказать "The city is called Aktobe, and I was born there." Также избегайте лишних пауз и слов-паразитов.

例: My hometown is Aktobe, which is located in the western part of Kazakhstan. I was born and raised there, and I especially like it because it feels very comfortable and familiar to me.

提案: Используйте более точные и естественные выражения. Например, вместо "friendly humans are go to help and motivation" лучше сказать "friendly people who are helpful and motivating." Также старайтесь избегать повторов и неясных фраз.

例: I like my hometown because it has a very good atmosphere and friendly people who are always willing to help and encourage each other.

提案: Обратите внимание на правильное использование времен и слов. Вместо "I born this city" лучше сказать "I was born in this city." Также избегайте повторов и уточняйте информацию.

例: I was born in this city and have lived here all my life. I prefer this city because it is very comfortable, and my family lives here, whom I love very much.

提案: Старайтесь говорить более связно и использовать подходящие связки. Например, вместо "a lot of place, uh, go to work with, with friends" лучше сказать "many places to hang out with friends." Избегайте лишних пауз и слов-паразитов.

例: Yes, definitely. My hometown has many places where young people can spend time with friends or partners, such as cinemas, shopping malls, and beautiful parks.

× I live in western part of Kazakhstan.

✓ I live in the western part of Kazakhstan.

The phrase 'western part' requires the definite article 'the' before it to specify a particular part of Kazakhstan.

× A name is Actoubia and I born, uh, the city, uh, and especially I like this city because it's very good for me, Yeah.

✓ The name is Actoubia, and I was born in the city. I especially like this city because it is very good for me.

The original sentence has incorrect word order and missing verbs. 'I born' should be 'I was born' to form the past passive. Also, 'A name is Actoubia' should be 'The name is Actoubia' for clarity.

× I like my hometown because very good atmosphere and the friendly humans are go to help and motivation.

✓ I like my hometown because it has a very good atmosphere and friendly people who help and motivate.

The sentence lacks the subject 'it has' before 'very good atmosphere'. 'Humans' is unnatural here; 'people' is better. Also, 'are go to help' is incorrect; it should be 'who help'.

× Give gives motivation and something like that.

✓ They give motivation and things like that.

The original sentence lacks a clear subject. 'Give gives' is incorrect; 'They give' correctly refers to the people mentioned before.

× I born this city and all my life I live in October and I prefer only this city because it's very comfortable and I have this family.

✓ I was born in this city, and all my life I have lived in Actoubia. I prefer only this city because it is very comfortable and I have my family here.

'I born' should be 'I was born' to form the past passive. 'I live' should be 'I have lived' to indicate an action continuing to the present. 'October' seems to be a mistranslation or typo; it should be 'Actoubia'.

× I very, very like my family and this city.

✓ I really like my family and this city very much.

'I very, very like' is incorrect. The adverb 'really' or 'very much' should be used to modify 'like' properly.

× Especially yes, because we have a lot of place, uh, go to work with, with friends or go to uh, with girlfriend or boyfriend.

✓ Especially yes, because we have a lot of places to go to work with friends or to go out with a girlfriend or boyfriend.

'A lot of place' should be 'a lot of places' (plural). Also, the sentence structure is awkward and needs rephrasing for clarity.

× Uh yeah, uh, for example, go to cinema or shopping malls, uh, go to umm, good parks.

✓ For example, we can go to the cinema, shopping malls, or nice parks.

The sentence lacks a subject and proper verb forms. 'Go to cinema' should be 'go to the cinema'. 'Good parks' is better expressed as 'nice parks'.