Hometown— Part 1 採点レポート

提案: 回答中存在语法错误和表达不清晰的问题，建议使用正确的句子结构并明确表达家乡的位置和特点。

例: My hometown is Nanjing, the capital city of Jiangsu province, and it is also an important economic development zone in China.

提案: 回答中有语法错误和用词不当，建议使用连贯的句子表达对家乡的喜爱，并具体说明原因。

例: I like my hometown because it combines modern development with rich cultural heritage, and the people there are very friendly.

提案: 回答较为清晰，但可以增加更多细节和连贯的连接词，使表达更自然。

例: I have lived in my hometown for about 20 years, and I plan to stay because it offers many opportunities and has a bright future.

提案: 回答中数字和表达混乱，建议使用正确的句子结构，清晰表达家乡对年轻人的吸引力，并提供具体理由。

例: Yes, my hometown is a great place for young people because it blends modern development with cultural heritage, has friendly locals, and offers many job opportunities.

× My hometown is 98 capital city of Jiangsu province and it's also economic development meant zone of China.

✓ My hometown is the capital city of Jiangsu province and it's also an economic development zone of China.

这里“98 capital city”不合适，应去掉“98”，并且“economic development meant zone”应为“economic development zone”，且前面需要加不定冠词“an”。名词单复数和冠词使用错误。

× My hometown is 98 capital city of Jiangsu province and it's also economic development meant zone of China.

✓ My hometown is the capital city of Jiangsu province and it's also an economic development zone of China.

“economic development meant zone”中“meant”用错，应去掉，正确表达是“economic development zone”。

× I sync my hometown is a mix of modern development and cultural heritage so I think it's future is proper rest.

✓ I think my hometown is a mix of modern development and cultural heritage, so I think its future is promising.

“sync”应为“think”，且“it's future”中的“it's”是“it is”的缩写，应该用物主代词“its”。

× I sync my hometown is a mix of modern development and cultural heritage so I think it's future is proper rest.

✓ I think my hometown is a mix of modern development and cultural heritage, so I think its future is promising.

“proper rest”用词不当，应改为“promising”表示“有前途的”。

× And the public is friendly.

✓ And the people are friendly.

“the public”通常指公众整体，表达人们友好应使用“the people are friendly”，主谓一致。

× I have lived here for about 20 years and I think I will still live there because I think it has a bright future.

✓ I have lived here for about 20 years and I think I will continue to live there because I think it has a bright future.

“will still live there”表达不够自然，改为“will continue to live there”更符合英语习惯。

× Yes, I think 19 is a city which is in mix of modern development and cultural heritage place and the local people is very friendly and 90s has a bright future so young people can find a good job in it.

✓ Yes, I think it is a city which is a mix of modern development and cultural heritage, and the local people are very friendly, and it has a bright future so young people can find a good job there.

“19”应为“it”，“in mix”应为“a mix”，“cultural heritage place”表达不当，改为“cultural heritage”，主谓一致错误“people is”应为“people are”，“90s”应为“it”，代词使用错误。