Part 1
試験官
Do you work or are you a student?
受験者
I'm working for a consulting company in Japan. At the moment I'm involved with one of a project which is related to the sports business.
試験官
Where do you work?>
受験者
I usually work at my home, however if I have to meet my client, I go to the office in Tokyo station.
試験官
Is it a good place to work?
受験者
Yes, it is because my workplace is so comfortable for me. If I want to something to drink, I can get complimentary coffee or water.
試験官
Would you like the place where you work?
受験者
Yes, it is because I feel comfortable and cozy when I'm in the office. My workplace is near Tokyo Station, so it's very convenient to me and also the atmosphere is very. Very cozy because there are many soft.
試験官
What are your future work plans?
受験者
Well I'm planning to go blow them work in a foreign country because I want arm more and also their feelings. Chance to work at the sports industry sports company so I.
Do you work or are you a student?
スコア: 70.0提案: 回答は直接的で情報がある点は良いですが、文法ミスと不自然な語順を直し、より自然な表現と一貫した時制を使うことが必要です。具体的には冠詞(a project)の使い方、進行形の過剰使用、前置詞の確認、簡潔な一文構成を心がけてください。また回答はテーマ文(topic sentence)+1つか2つの短い補足文に収め、最大5文を守りましょう。練習として「I work for〜」で始め、続けて現在の担当を短く説明してください。
例: I work for a consulting company in Japan. At the moment I am involved in a project related to the sports business, where I help develop marketing strategies for sports teams.
Where do you work?
スコア: 75.0提案: 内容は明確ですが、自然な語順と前置詞の使い方(work from home / at home)、接続詞の使い方を改善してください。接続語(however → but)や句読点で文をつなぐと流れが良くなります。短く一貫した文で、主要情報(普段の勤務場所と例外)を示しましょう。
例: I usually work from home, but when I need to meet a client I go to our office near Tokyo Station.
Is it a good place to work?
スコア: 68.0提案: 答えは肯定的で具体例もある点は良いですが、文法ミス(want to something)、語彙の冗長さ(so comfortable for me)を直しましょう。理由を述べるときは接続詞(because / as / since)を使い、具体例は1文に簡潔にまとめてください。
例: Yes, it's a good place to work because it's comfortable. For example, the office provides complimentary coffee and water, which makes my day easier.
Would you like the place where you work?
スコア: 60.0提案: 肯定の理由を述べている点は良いですが、発話にまとまりがなく文が途切れているため改善が必要です。冗長な語(very. Very cozy)や意味不明な表現(many soft)を避け、理由を論理的に並べてください。例えば「comfortable and convenient」「pleasant atmosphere with comfortable seating」など具体的な説明を付け加えると良いです。
例: Yes, I like it because the office is comfortable and very convenient, being near Tokyo Station. The atmosphere is pleasant and there are many comfortable chairs and quiet areas to work.
What are your future work plans?
スコア: 40.0提案: この回答は意味が不明瞭で文法的にも大きな問題があります。明確なトピック文で始め(I plan to work abroad / I hope to work overseas)、その理由を2つ程度に絞って具体的に述べてください(例:gain experience, improve language skills, work in the sports industry)。接続詞を使い、文を完結させることが重要です。語彙は簡単でも構わないので正確に伝わる表現を練習してください。
例: I plan to work in a foreign country to gain more international experience and improve my language skills. I also hope to find a position in the sports industry to build my career in that field.
× I'm working for a consulting company in Japan.
✓ I work for a consulting company in Japan.
The student used present continuous 'I'm working' which implies a temporary action; however the context asks about regular employment so simple present 'I work' is more appropriate for a permanent job. Use simple present to describe habitual or long-term states.
× At the moment I'm involved with one of a project which is related to the sports business.
✓ At the moment I'm involved with one of the projects which is related to the sports business.
The phrase 'one of a project' is incorrect. Use 'one of the projects' because 'one of' must be followed by a plural noun. Also include the definite article 'the' before 'projects' when referring to a specific set. Use plural after 'one of'.
× I usually work at my home, however if I have to meet my client, I go to the office in Tokyo station.
✓ I usually work at home; however, if I have to meet a client, I go to the office at Tokyo Station.
Use 'work at home' not 'at my home' for habitual remote work. Use 'a client' unless a specific client was previously mentioned. Use 'at Tokyo Station' and capitalize proper noun 'Station'. Punctuation improved for clarity.
× Yes, it is because my workplace is so comfortable for me.
✓ Yes, it is, because my workplace is very comfortable.
Phrase 'so comfortable for me' is awkward; native phrasing is 'very comfortable'. Remove redundant 'for me' unless emphasizing personal opinion. Add comma after 'it is' for correct clause separation.
× If I want to something to drink, I can get complimentary coffee or water.
✓ If I want something to drink, I can get complimentary coffee or water.
The verb phrase 'want to something' is incorrect. After 'want' use the noun 'something' or use 'want to have something'. Removing 'to' fixes the structure: 'want something to drink'.
× Yes, it is because I feel comfortable and cozy when I'm in the office.
✓ Yes, it is, because I feel comfortable and cozy when I'm in the office.
Add comma after 'it is' for clarity. Sentence otherwise correct; punctuation improves natural rhythm.
× My workplace is near Tokyo Station, so it's very convenient to me and also the atmosphere is very. Very cozy because there are many soft.
✓ My workplace is near Tokyo Station, so it's very convenient for me. The atmosphere is also very cozy because there are many soft chairs.
Use 'convenient for me' not 'to me'. The original had sentence fragments: 'the atmosphere is very.' Fix by making full sentence. 'Many soft' is incomplete; add a noun like 'chairs' or 'seats'. Clarify meaning and fix punctuation.
× Well I'm planning to go blow them work in a foreign country because I want arm more and also their feelings. Chance to work at the sports industry sports company so I.
✓ Well, I'm planning to go and work in a foreign country because I want to learn more and gain experience. I hope to have a chance to work for a company in the sports industry.
The original is fragmented and contains many incorrect words ('go blow them work', 'want arm more', 'their feelings'). Clarify intended meaning: 'go and work', 'learn more', 'gain experience', and 'chance to work for a company in the sports industry'. Reconstruct sentences to be grammatically correct and coherent.