Part 1
試験官
Do you work or are you a student?
受験者
I work as your high school teacher and I'm in charge of physical education, so I mainly teach sports and health.
試験官
Where do you work?>
受験者
I work at an evening high school in Osaka. The school is a bit far from my home, so it takes me about an hour to get there by train.
試験官
Is it a good place to work?
受験者
Yes, it is. The school is quite new with modern facilities, art. My colleagues are very supportive. For example, when I don't know how to guide student, they always give me helpful advice.
試験官
Would you like the place where you work?
受験者
I don't have the specific place where I want to work because I'm really satisfied with the current workplace. There are supportive and friendly colleagues.
試験官
What are your future work plans?
受験者
If I had a chance, I'd like to try remote work such as a web designer or online teaching because teaching is rewarding but also demanding, so if I have a kids it might be difficult to continue.
Do you work or are you a student?
スコア: 82.0提案: 答えは明確で自然ですが、表現が少し不自然(“your high school teacher”は場面に不適切)で、主語の一致や簡潔さを改善できます。また、文を一つの主題文と1〜2の具体的補足に分けるとより効果的です。例えば職種、担当科目、経験年数ややりがいを短く付け加えると良いです。
例: I work as a high school teacher in the physical education department. I mainly teach sports and health, and I find it rewarding to help students improve their fitness and teamwork.
Where do you work?
スコア: 90.0提案: 回答は直接的で具体性があり、情報が整理されています。さらに自然にするには、リンク表現(for example, so)を適切に使い、移動に関する感情や頻度を一文で付け加えると良いです。
例: I work at an evening high school in Osaka. It takes me about an hour by train to get there, so I usually read or review lesson plans during the commute.
Is it a good place to work?
スコア: 70.0提案: 内容は肯定的で具体例もありますが、文法と語順に問題があります(“modern facilities, art”や単数・複数の誤り)。リンク語(for example, because)を自然に使い、誤った単語形を正し、文を短く整えると良いです。
例: Yes, it is. The school is quite new and has modern facilities, and my colleagues are very supportive. For example, if I am unsure how to guide a student, they always give me helpful advice.
Would you like the place where you work?
スコア: 78.0提案: 答えは明確ですが少し冗長です。“I don't have the specific place where I want to work”は自然さを欠く表現なので、より短く肯定的に言い換えましょう。また一文で理由(満足している点)を具体的に付け加えると良いです。
例: I don't have a particular place I prefer because I'm very happy with my current workplace. The colleagues are supportive and friendly, which makes the job enjoyable.
What are your future work plans?
スコア: 68.0提案: アイディアは良いですが、仮定法や文法(“have a kids”や時制)の誤り、意図の明確さが欠けています。構造を整え、具体的理由と将来の行動計画を簡潔に述べ、仮定法過去や適切な名詞形を使いましょう。
例: If I had the chance, I'd like to switch to remote work, for example as a web designer or an online teacher. Teaching is rewarding but demanding, so remote work would help me balance work and family if I have children.
× I work as your high school teacher and I'm in charge of physical education, so I mainly teach sports and health.
✓ I work as a high school teacher and I'm in charge of physical education, so I mainly teach sports and health.
The article 'your' is inappropriate because the speaker refers to their own job generally, not to the examiner's specific school. Use the indefinite article 'a' before the singular noun 'high school teacher' to indicate occupation. Suggestion: Say 'I work as a high school teacher' when describing your job in general. Note: This correction matches article usage rules.
× The school is a bit far from my home, so it takes me about an hour to get there by train.
✓ The school is a bit far from my home, so it takes me about an hour to get there by train.
No change needed; sentence is grammatically correct. The noun 'an hour' correctly uses singular form; 'it takes me about an hour' is appropriate. Included here to indicate no error of plurality.
× Yes, it is. The school is quite new with modern facilities, art. My colleagues are very supportive.
✓ Yes, it is. The school is quite new with modern facilities and art facilities. My colleagues are very supportive.
The original sentence ends with 'art.' which is unclear and likely incomplete. Use 'and art facilities' or 'and an art department' to clarify meaning. Also ensure conjunction 'and' connects items. Suggestion: Specify what 'art' refers to, e.g., 'art facilities'.
× For example, when I don't know how to guide student, they always give me helpful advice.
✓ For example, when I don't know how to guide a student, they always give me helpful advice.
The noun 'student' needs an article in singular form: 'a student'. Alternatively use plural 'students' if referring generally. Using 'they' as a gender-neutral singular pronoun is acceptable in modern English, but ensure noun-pronoun agreement by using 'a student' or 'students'. Suggestion: Use 'a student' for a single pupil or 'students' for plural.
× Would you like the place where you work?
✓ Do you like the place where you work?
The examiner's intended question is likely 'Do you like the place where you work?' 'Would you like the place where you work?' implies offering or choosing and is unnatural here. Change modal to present simple to ask about current feelings. Suggestion: Use 'Do you like...' for general preferences.
× I don't have the specific place where I want to work because I'm really satisfied with the current workplace.
✓ I don't have a specific place where I want to work because I'm really satisfied with my current workplace.
Use 'a specific place' rather than 'the specific place' because no particular place has been mentioned before. Also use 'my current workplace' to show possession and clarity. Suggestion: Use 'a' for non-specific singular nouns and include possessive pronouns for clarity.
× There are supportive and friendly colleagues.
✓ My colleagues are supportive and friendly.
Beginning with 'There are' is awkward for describing colleagues; use a subject-verb structure 'My colleagues are...' for clarity and naturalness. Suggestion: Use subject 'My colleagues' when referring to people connected to you.
× If I had a chance, I'd like to try remote work such as a web designer or online teaching because teaching is rewarding but also demanding, so if I have a kids it might be difficult to continue.
✓ If I had the chance, I'd like to try remote work such as working as a web designer or doing online teaching because teaching is rewarding but also demanding, so if I have kids it might be difficult to continue.
Multiple issues: 'a chance' should be 'the chance' or 'a chance' — 'the chance' is acceptable but both are used; corrected to 'the chance' for naturalness. Roles and activities should use gerunds or infinitive phrases: 'working as a web designer' and 'doing online teaching' rather than 'a web designer or online teaching'. Remove the article 'a' before 'kids' and use plural 'kids' without 'a'. Also ensure tense consistency: conditional 'If I had the chance, I'd like...' is correct. Suggestion: Use parallel gerund phrases for listing jobs and omit unnecessary articles before plural nouns.