Part 1
試験官
Do you work or are you a student?
受験者
I don't work right now. I'm currently in my final year of a bachelor's degree in marketing.
試験官
Where do you work?>
受験者
I study. Remotely at the university in Russia. And I usually study from home.
試験官
Is it a good place to work?
受験者
How I mentioned before. I don't work at the moment. And I'm focusing on my studies. Well, since I study from home, I could say. Home is my workplace. It's quite comfortable and quiet so it helps me to stay focused.
試験官
Would you like the place where you work?
受験者
As I mentioned, the home is my workplace now, so I like my current setup. Because it gives me flexibility litty. But in the future I would prefer to work in international. Environment. Maybe as startup or a tech company.
試験官
What are your future work plans?
受験者
In the future I plan to complete my masters. Decree in digital business or education technology. Abroad after that I I would prefer to work in an innovative company or launch my own project.
Do you work or are you a student?
スコア: 85.0提案: Ответ хороший, но можно сделать его более естественным и связным, например, добавив связующее слово и немного расширив ответ, чтобы он звучал более плавно и информативно.
例: I don't work at the moment because I'm currently in my final year of a bachelor's degree in marketing, so my main focus is on my studies.
Where do you work?
スコア: 70.0提案: Ответ не совсем точный, так как вопрос касается работы, а студент говорит о учебе. Следует отвечать прямо на вопрос и использовать связующие слова для плавности.
例: I don't have a job currently, but I study remotely at a university in Russia, usually from home.
Is it a good place to work?
スコア: 75.0提案: Ответ содержит много коротких предложений, что снижает естественность речи. Рекомендуется объединять предложения и использовать связующие слова для улучшения связности.
例: As I mentioned, I don't work currently, but since I study from home, I consider it my workplace. It's comfortable and quiet, which helps me stay focused.
Would you like the place where you work?
スコア: 65.0提案: Ответ содержит грамматические ошибки и разорванные предложения. Следует использовать полные предложения и более точную лексику, а также связующие слова для плавности.
例: I like working from home because it gives me a lot of flexibility. However, in the future, I would prefer to work in an international environment, perhaps at a startup or a tech company.
What are your future work plans?
スコア: 70.0提案: Ответ содержит ошибки и разорванные предложения. Рекомендуется использовать связующие слова и более точные формулировки для улучшения связности и ясности.
例: In the future, I plan to complete my master's degree in digital business or education technology abroad. After that, I would like to work in an innovative company or start my own project.
× I study. Remotely at the university in Russia.
✓ I study remotely at the university in Russia.
The original sentence is fragmented and lacks proper sentence structure. Combining the two parts into one sentence improves clarity and grammatical correctness.
× How I mentioned before.
✓ As I mentioned before.
The phrase 'How I mentioned before' is incorrect. The correct expression is 'As I mentioned before' to refer back to a previous statement.
× Well, since I study from home, I could say.
✓ Well, since I study from home, I could say that home is my workplace.
The original sentence is incomplete and unclear. Adding 'that home is my workplace' completes the thought and makes the sentence grammatically correct.
× Because it gives me flexibility litty.
✓ Because it gives me a little flexibility.
The phrase 'flexibility litty' is incorrect. The correct quantifier is 'a little' to indicate a small amount of flexibility.
× But in the future I would prefer to work in international. Environment.
✓ But in the future I would prefer to work in an international environment.
The original sentence incorrectly separates 'international' and 'environment' and misses the article 'an' before 'international environment'. Correcting these improves grammatical accuracy.
× In the future I plan to complete my masters. Decree in digital business or education technology.
✓ In the future I plan to complete my master's degree in digital business or education technology.
The original sentence is fragmented and contains a spelling error ('Decree' instead of 'degree'). Combining the parts and correcting the spelling makes the sentence grammatically correct.
× Abroad after that I I would prefer to work in an innovative company or launch my own project.
✓ After that, I would prefer to work abroad in an innovative company or launch my own project.
The original sentence has word order issues and a repeated word 'I'. Rearranging the sentence and removing the repetition improves clarity and correctness.