Part 1
試験官
Do you work or are you a student?
受験者
Are you sure were also biological technician? But now I am a study. I am a student at Hong Kong Baptist University and my major is Discovery and Modernization of Chinese Traditional Medicine.
試験官
Where do you work?>
受験者
I used to work at Changing in situ of Chinese Academy of Science. Which is located in Guangdong province.
試験官
Is it a good place to work?
受験者
Yes, it is a good place to work. I enjoy working there because their environment is very professional an inspiring.
試験官
Would you like the place where you work?
受験者
Yes, I like the place where I work. I enjoyed working there because the environment is very professional and inspiring.
試験官
What are your future work plans?
受験者
I want to purchase the PHTD Greed because I am very interested in combining traditional knowledge with modern science.
Do you work or are you a student?
スコア: 50.0提案: 回答不够自然且有语法错误,表达不清晰。建议简洁明了地回答问题,避免多余内容,并注意语法正确。
例: I am currently a student at Hong Kong Baptist University, majoring in Discovery and Modernization of Chinese Traditional Medicine.
Where do you work?
スコア: 60.0提案: 回答不完整且句子断裂,缺少连贯性。建议用完整句子回答,并使用连接词使表达更流畅。
例: I used to work at the Changing In Situ department of the Chinese Academy of Science, which is located in Guangdong province.
Is it a good place to work?
スコア: 75.0提案: 回答较好,但有小的语法错误和词汇使用不当。建议注意冠词和形容词的正确使用,使表达更自然。
例: Yes, it is a good place to work. I enjoy working there because the environment is very professional and inspiring.
Would you like the place where you work?
スコア: 70.0提案: 回答重复且时态不一致。建议避免重复内容,并保持时态一致,使表达更准确。
例: Yes, I like the place where I work because the environment is very professional and inspiring.
What are your future work plans?
スコア: 40.0提案: 回答不相关且含糊,未直接回答未来工作计划。建议明确表达未来职业目标,并提供具体细节。
例: In the future, I plan to work in research that combines traditional Chinese medicine with modern scientific techniques to develop new treatments.
× Are you sure were also biological technician? But now I am a study.
✓ Are you sure you are also a biological technician? But now I am a student.
句子中缺少主语you,且study应为student,表示学生身份。现在时态中,主语和动词要匹配,且名词拼写正确。
× I used to work at Changing in situ of Chinese Academy of Science.
✓ I used to work at the Changing in situ of the Chinese Academy of Sciences.
机构名称前需要加定冠词the,且Chinese Academy of Science应为Chinese Academy of Sciences,表示中国科学院。
× Which is located in Guangdong province.
✓ It is located in Guangdong province.
句子缺少主语,使用which引导的从句不完整,应改为完整句子。
× I enjoy working there because their environment is very professional an inspiring.
✓ I enjoy working there because their environment is very professional and inspiring.
连接词and拼写错误为an,应改正。
× I enjoyed working there because the environment is very professional and inspiring.
✓ I enjoy working there because the environment is very professional and inspiring.
回答当前工作感受,应使用现在时态,enjoyed为过去时,不符合语境。
× I want to purchase the PHTD Greed because I am very interested in combining traditional knowledge with modern science.
✓ I want to pursue the PHTD degree because I am very interested in combining traditional knowledge with modern science.
purchase(购买)用错,应为pursue(攻读),Greed拼写错误,应为degree(学位)。