Part 1
試験官
Do you work or are you a student?
受験者
Why? I graduated in 2019 and currently I'm preparing to pursue a masters degree in my field because I want to deepen my knowledge and improve my career perspectives. These preparation involves searching universities and study for interest exams.
試験官
Where do you work?>
受験者
Actually, I'm not working at this moment because I'm spending most of my time preparing for my masters degree and working on some artists and projects which are very important to me. However, about a year ago I was working in a coffee shop where I get the same.
試験官
Is it a good place to work?
受験者
Sure, it is a really nice place to work because I can brew coffee and improve my coffee making skills are enjoyed learning about different coffee types and techniques, so can there helps me gain valuable experience.
試験官
Would you like the place where you work?
受験者
Yes, I really like the place where I work because the working environment is very comfortable. There is a little garden nearby the coffee shop so I can relax during breaks. The fresh air and the flowers in this garden help me feel refreshed.
試験官
What are your future work plans?
受験者
Well, to be honest, I haven't made a detailed plans for my future work yet. At the moment, I'm focusing on developing my design skills because I want to participate in some outstanding design projects. This experience will help me get admitted to the design school, which is my main goal for further education.
Do you work or are you a student?
スコア: 70.0提案: 回答时应直接回应问题,避免使用反问句。句子结构需更自然,避免语法错误,如“These preparation”应为“this preparation”。建议简洁明了地说明当前身份和计划。
例: I graduated in 2019 and now I am preparing to pursue a master's degree to deepen my knowledge and improve my career prospects. Currently, I am researching universities and studying for entrance exams.
Where do you work?
スコア: 65.0提案: 回答应直接说明当前工作状态,避免含糊不清。句子中存在语法错误和表达不完整,如“where I get the same”不明确。建议使用清晰完整的句子表达。
例: I am not currently working because I am preparing for my master's degree. About a year ago, I worked in a coffee shop, which gave me valuable experience.
Is it a good place to work?
スコア: 60.0提案: 回答中存在语法错误和表达不连贯,如“skills are enjoyed learning”不正确。建议使用连贯的句子并适当使用连接词,使表达更自然流畅。
例: Yes, it is a great place to work because I can brew coffee and improve my skills. I enjoy learning about different coffee types and techniques, which helps me gain valuable experience.
Would you like the place where you work?
スコア: 85.0提案: 回答较好,表达清晰且内容具体。可以尝试使用更多连接词使句子更连贯,例如“and”或“which”。
例: Yes, I really like the place where I work because the environment is very comfortable. There is a small garden nearby the coffee shop where I can relax during breaks, and the fresh air and flowers help me feel refreshed.
What are your future work plans?
スコア: 80.0提案: 回答内容具体且结构合理,但“a detailed plans”应为“detailed plans”。建议注意语法细节,并尝试使用更多连接词提升表达流畅度。
例: I haven't made detailed plans for my future work yet. Currently, I am focusing on developing my design skills because I want to participate in outstanding design projects. This experience will help me get admitted to design school, which is my main goal for further education.
× These preparation involves searching universities and study for interest exams.
✓ This preparation involves searching for universities and studying for entrance exams.
“Preparation”是不可数名词,应该用单数形式“this preparation”。“Searching universities”缺少介词“for”,应为“searching for universities”。“Study”应使用动名词形式“studying”以与前面的动词形式保持一致。
× These preparation involves searching universities and study for interest exams.
✓ This preparation involves searching for universities and studying for entrance exams.
动词“study”在此处应使用动名词形式“studying”,因为它是介词“for”的宾语,且与前面的“searching”保持一致。
× Actually, I'm not working at this moment because I'm spending most of my time preparing for my masters degree and working on some artists and projects which are very important to me.
✓ Actually, I'm not working at this moment because I'm spending most of my time preparing for my master's degree and working on some art and projects which are very important to me.
“masters degree”应为“master's degree”,表示“硕士学位”的所有格形式。
× Actually, I'm not working at this moment because I'm spending most of my time preparing for my masters degree and working on some artists and projects which are very important to me.
✓ Actually, I'm not working at this moment because I'm spending most of my time preparing for my master's degree and working on some art and projects which are very important to me.
“artists”应为“art”,因为这里指的是艺术作品或艺术项目,而非艺术家。
× However, about a year ago I was working in a coffee shop where I get the same.
✓ However, about a year ago I was working in a coffee shop where I got the same.
句子描述的是过去的情况,动词“get”应使用过去式“got”。
× Sure, it is a really nice place to work because I can brew coffee and improve my coffee making skills are enjoyed learning about different coffee types and techniques, so can there helps me gain valuable experience.
✓ Sure, it is a really nice place to work because I can brew coffee and improve my coffee-making skills. I enjoy learning about different coffee types and techniques, so it helps me gain valuable experience.
原句结构混乱,缺少连接词和标点,导致句意不清。应拆分为两句,使用正确的主谓结构和标点符号。
× Sure, it is a really nice place to work because I can brew coffee and improve my coffee making skills are enjoyed learning about different coffee types and techniques, so can there helps me gain valuable experience.
✓ Sure, it is a really nice place to work because I can brew coffee and improve my coffee-making skills. I enjoy learning about different coffee types and techniques, so it helps me gain valuable experience.
“are enjoyed”用法错误,应为“I enjoy”。“can there helps me”结构错误,应为“it helps me”。代词使用不当导致句子不通顺。
× There is a little garden nearby the coffee shop so I can relax during breaks.
✓ There is a little garden near the coffee shop so I can relax during breaks.
“nearby”通常作副词使用,修饰动词;作形容词时应放在名词前。此处应使用介词“near”来修饰“the coffee shop”。
× Well, to be honest, I haven't made a detailed plans for my future work yet.
✓ Well, to be honest, I haven't made detailed plans for my future work yet.
“plans”是复数,前面的限定词“a”应去掉,或者改为“a detailed plan”。
× Well, to be honest, I haven't made a detailed plans for my future work yet.
✓ Well, to be honest, I haven't made detailed plans for my future work yet.
“a”用于单数名词前,不能与复数“plans”连用,应去掉“a”。