Part 1
試験官
Do you work or are you a student?
受験者
I have been working for five years as logistical. Supervisor. Add a operation department.
試験官
Where do you work?>
受験者
OK, I am working in Shanghai. Since I graduated from the university I work, I have been working in Shanghai.
試験官
Is it a good place to work?
受験者
Yes, I I think is a good place to work and is. This place is close to my home so I think it's very convenient and I go to the work.
試験官
Would you like the place where you work?
受験者
Actually I don't like the place I am work now be 'cause the environment is it pretty. Noise and it will always be, 'cause I am in the warehouse, people under I can smell the.
試験官
What are your future work plans?
受験者
In the future, I plan to change a job and I want to find a job first. Ratchet to my. Major and 2nd is I want to find a good environment. Workplace, yeah.
Do you work or are you a student?
スコア: 50.0提案: 回答不够连贯,语法和表达有误,建议用完整句子表达职业和工作部门,避免断句。
例: I have been working as a logistics supervisor in the operations department for five years.
Where do you work?
スコア: 60.0提案: 回答重复且语法不准确,建议简洁明了地说明工作地点,并避免重复。
例: I have been working in Shanghai since I graduated from university.
Is it a good place to work?
スコア: 55.0提案: 表达不流畅,有语法错误,建议用连贯句子说明理由,并使用连接词。
例: Yes, I think it is a good place to work because it is close to my home, so commuting is very convenient.
Would you like the place where you work?
スコア: 40.0提案: 表达混乱且语法错误较多,建议清晰表达不喜欢的原因,使用连贯句子和具体细节。
例: Actually, I don't like my current workplace because it is noisy and the warehouse environment is unpleasant due to strong smells.
What are your future work plans?
スコア: 50.0提案: 回答不连贯且语法错误,建议用完整句子表达未来计划,说明具体目标和理由。
例: In the future, I plan to change my job to one related to my major, and I also want to work in a better environment.
× I have been working for five years as logistical. Supervisor. Add a operation department.
✓ I have been working for five years as a logistics supervisor in the operations department.
这里'supervisor'和'department'是单数,前面需要加冠词'a'。'logistical'应改为名词形式'logistics',并且句子结构需要调整使其通顺。
× I have been working for five years as logistical. Supervisor. Add a operation department.
✓ I have been working for five years as a logistics supervisor in the operations department.
原句断句不合理,导致表达不清晰。需要合并成完整句子,明确职位和部门。
× OK, I am working in Shanghai. Since I graduated from the university I work, I have been working in Shanghai.
✓ OK, I am working in Shanghai. Since I graduated from university, I have been working here.
原句中'Since I graduated from the university I work'结构混乱,时态和句子结构错误。应使用现在完成进行时表达从毕业到现在一直在上海工作。
× Since I graduated from the university I work, I have been working in Shanghai.
✓ Since I graduated from university, I have been working in Shanghai.
在表达毕业时,通常说'graduated from university',不加定冠词'the',除非特指某所大学。
× Yes, I I think is a good place to work and is.
✓ Yes, I think it is a good place to work.
缺少主语'it',且重复'I',导致句子不完整和冗余。
× This place is close to my home so I think it's very convenient and I go to the work.
✓ This place is close to my home, so I think it's very convenient for me to go to work.
'go to the work'中'the'不应出现,且缺少介词'for me'使句子更通顺。
× Actually I don't like the place I am work now be 'cause the environment is it pretty.
✓ Actually, I don't like the place where I work now because the environment is not very good.
'I am work'应改为'where I work','be 'cause'应为'because','is it pretty'表达不清,应改为'not very good'。
× Actually I don't like the place I am work now be 'cause the environment is it pretty.
✓ Actually, I don't like the place where I work now because the environment is quite noisy.
'pretty'用法不当,形容环境时应使用'noisy'等更具体的形容词。
× Noise and it will always be, 'cause I am in the warehouse, people under I can smell the.
✓ It is always noisy because I work in the warehouse, and I can smell unpleasant odors from below.
原句结构混乱,缺少主语和谓语,表达不完整,需要重组句子使其通顺。
× In the future, I plan to change a job and I want to find a job first. Ratchet to my. Major and 2nd is I want to find a good environment. Workplace, yeah.
✓ In the future, I plan to change my job. First, I want to find a job related to my major, and secondly, I want to find a good working environment.
'Ratchet to my'应为'related to my',句子断裂且表达不完整,需使用正确的词汇和连接词。