Part 1
Examinador
Do you love stories in your childhood?
Candidato
Yes, and when I was a child I read a lot of stories about sci-fi, fantasy and monologue of others. It was very important for me to get a lot of knowledge about technology and history and now I like it.
Examinador
Do you prefer listening to stories or reading them?
Candidato
Uh, I prefer reading stories, umm, because umm, by doing so, uh, I can spend a very comfortable and uh, relaxed time, umm, instead, umm, listening. Stories are very difficult for me to concentrate on the uh, content of the stories, so I always read it by book.
Examinador
Did you ever write a story when you were a child?
Candidato
Yes, when I was in junior high school I wrote a story about non fiction stories that was made for the graduate anniversary of my senior student. It was very memorable for me.
Examinador
What kind of stories do you like?
Candidato
I like science fictions the most. That's mainly because the stories make people, especially children, very excited and I can feel that what origin and the future of the humankind is. It's a very relaxing and exciting.
Do you love stories in your childhood?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答は質問に直接答えていますが、文法の誤りや不自然な表現が見られます。例えば、「monologue of others」は意味が不明瞭で、より適切な語彙を使うべきです。また、文が長くなりすぎているため、簡潔に分けて話す練習をしましょう。
Ejemplo: Yes, I loved stories when I was a child. I often read science fiction and fantasy books because they helped me learn about technology and history. I still enjoy these genres today.
Do you prefer listening to stories or reading them?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 多くの「uh」や「umm」が含まれており、流暢さが低下しています。また、文法的に不自然な部分や冗長な表現があります。回答は簡潔にし、理由を明確に述べる練習をしましょう。
Ejemplo: I prefer reading stories because it allows me to relax and focus better. Listening to stories is harder for me since I find it difficult to concentrate on the content.
Did you ever write a story when you were a child?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答は質問に答えていますが、「non fiction stories that was made for the graduate anniversary of my senior student」という表現が不明瞭で、文法的にも誤りがあります。より具体的で明確な説明を心がけましょう。
Ejemplo: Yes, when I was in junior high school, I wrote a nonfiction story to celebrate my senior's graduation. It was a memorable experience for me.
What kind of stories do you like?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 「science fictions」ではなく「science fiction」が正しい表現です。また、「I can feel that what origin and the future of the humankind is」という部分は意味が不明瞭で、文法的にも誤りがあります。より明確で自然な表現を使いましょう。
Ejemplo: I like science fiction the most because these stories excite people, especially children. They help me imagine the origins and future of humanity, which I find both relaxing and thrilling.
× I read a lot of stories about sci-fi, fantasy and monologue of others.
✓ I read a lot of stories about sci-fi, fantasy and monologues of others.
The word 'monologue' should be plural 'monologues' to match the plural form used with 'stories' and to correctly refer to multiple instances of monologues.
× It was very important for me to get a lot of knowledge about technology and history and now I like it.
✓ It was very important for me to gain a lot of knowledge about technology and history, and now I like it.
The verb 'get' is less appropriate here; 'gain' is more suitable when referring to acquiring knowledge. Also, a comma before 'and now I like it' improves sentence clarity.
× I prefer reading stories, umm, because umm, by doing so, uh, I can spend a very comfortable and uh, relaxed time, umm, instead, umm, listening.
✓ I prefer reading stories because, by doing so, I can spend a very comfortable and relaxed time instead of listening.
The phrase 'instead, umm, listening' is incorrect; it should be 'instead of listening' to properly express the contrast between reading and listening.
× Stories are very difficult for me to concentrate on the uh, content of the stories, so I always read it by book.
✓ Stories are very difficult for me to concentrate on the content, so I always read them in a book.
The pronoun 'it' should be plural 'them' to agree with the plural noun 'stories'. Also, 'read it by book' is incorrect; the correct phrase is 'read them in a book'.
× I wrote a story about non fiction stories that was made for the graduate anniversary of my senior student.
✓ I wrote a story about non-fiction stories that was made for the graduation anniversary of my senior student.
The phrase 'graduate anniversary' is incorrect; the correct term is 'graduation anniversary'. Also, 'non fiction' should be hyphenated as 'non-fiction'.
× I like science fictions the most.
✓ I like science fiction the most.
The term 'science fiction' is an uncountable noun and should not be pluralized as 'science fictions'.
× That's mainly because the stories make people, especially children, very excited and I can feel that what origin and the future of the humankind is.
✓ That's mainly because the stories make people, especially children, very excited, and I can feel the origin and future of humankind.
The phrase 'I can feel that what origin and the future of the humankind is' is ungrammatical and unclear. It should be restructured to 'I can feel the origin and future of humankind' for clarity and correctness.
× It's a very relaxing and exciting.
✓ It's very relaxing and exciting.
The article 'a' is incorrect before the adjectives 'relaxing and exciting' because these adjectives describe the experience, not a countable noun. Removing 'a' corrects the sentence.