Part 1
Examinador
Do you like drawing?
Candidato
Not really to be frank, when I watch one of those videos of someone drawing this beautiful and magnificent picture, I feel like I can uh, draw up to their level. But in reality, my drawing is very like a kindergarten kids drawing. Umm. I have tried to learn it from online courses but I failed to pursue it.
Examinador
Do you like to go to the gallery?
Candidato
Oh, not really. If I have to go to some place for a visit, going to gallery is not my top option. Uh, but in fact, if a gallery is popular enough on the Internet, I would go to there with a suitable clothes for taking a picture and posting it on my, umm, WeChat moments.
Examinador
Do you want to learn more about art?
Candidato
Absolutely. In my opinion, learning more about art is more like a way of cultivating habits of reading novels. Umm. It gives you a great perspective about things which is painted in the picture and it is one of the amazing way to communicate with artists directly.
Examinador
Did you learn drawing when you were a kid?
Candidato
Yes. When I was in the last two years, if the elementary school, there was an uh required class of uh drawing and the teacher taught us the basic techniques of drawing uh, but there was no examination required, so I didn't paid my attention to it.
Do you like drawing?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 内容方面:回答直接且真实,但有重复和停顿词(uh, umm),句子冗长且部分表达不够连贯。建议用一到两句主题句直接回答,然后用一到两句具体原因或例子支持,减少填充词,提高流畅度。词汇可稍丰富(e.g. amateur, practice, techniques)。语法方面注意时态和小错误(如“draw up to their level”应改为“draw as well as them”)。练习时可事先准备常用连接词(however, although, for example)。
Ejemplo: To be honest, I don't really enjoy drawing. Although I admire the work of talented artists online, my own drawings look quite amateurish because I lack practice and proper technique. For example, I tried several online courses but found it hard to keep up with them.
Do you like to go to the gallery?
Puntuación: 72.0Sugerencia: 内容方面回答明确,有个人偏好和具体条件(gallery popular online)。但表达有语法错误("go to there", "a suitable clothes"),有口头填充词和冗余。建议用一到两句先给出直接回答,然后用一到两句说明原因并举例,注意单复数和介词用法,使用自然连接词(but, however, if)。
Ejemplo: I don't usually choose galleries as my first option when visiting places. However, if a gallery is particularly popular online, I might visit it to take photos and share them on my social media because it's considered fashionable.
Do you want to learn more about art?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答积极且有见解,但比喻不够自然("like a way of cultivating habits of reading novels"有些拗口),并有语法错误("things which is painted","one of the amazing way")。建议先给出立场句,然后用更清晰的比喻或具体好处支持,注意主谓一致和可数名词。可以加入连接词(for example, because)。
Ejemplo: Yes, I would. Studying art broadens your perspective and helps you interpret visual stories. For example, learning about composition and color allows you to understand the emotions behind a painting and even discuss ideas directly with the artist.
Did you learn drawing when you were a kid?
Puntuación: 66.0Sugerencia: 内容上回答了问题并提供背景,但语法和表达错误较多("in the last two years of the elementary school", "required class", "didn't pay attention"),并有过多停顿词。建议用一到两句简洁说明学过与否,再补充具体细节(课程内容、原因)。纠正时态和固定搭配,练习连贯表达。
Ejemplo: Yes, I did. In the last two years of primary school we had a mandatory art class where the teacher taught basic drawing techniques. Because there were no exams, I didn't take it very seriously at the time.
× Not really to be frank, when I watch one of those videos of someone drawing this beautiful and magnificent picture, I feel like I can uh, draw up to their level.
✓ Not really, to be frank. When I watch one of those videos of someone drawing a beautiful and magnificent picture, I feel like I could, uh, draw up to their level.
问题类型:现在时/时态使用不当(Present tense issue)。原句中说“I feel like I can draw up to their level”与上下文表达愿望或假设更合适用情态动词的过去式态(could)表示能力的假设或不太可能性。另外应在“Not really”和“to be frank”之间加逗号分开两部分,且将“this”改为不特指的“a”更符合语境。建议使用could来表达“感觉自己能达到他们的水平(但实际未必)”,并注意标点与冠词的选择。
× But in reality, my drawing is very like a kindergarten kids drawing.
✓ But in reality, my drawing is very much like a kindergarten kid's drawing.
问题类型:形容词/副词使用不当(Incorrect use of adjectives or adverbs)。原句中“very like”用法不自然,应为“very much like”。此外“kindergarten kids drawing”缺少所有格,应为“kindergarten kid's drawing”或“kindergarten children's drawings”。建议使用“very much like”并把名词所有格或复数形式处理正确。
× I have tried to learn it from online courses but I failed to pursue it.
✓ I have tried to learn from online courses, but I failed to pursue it.
问题类型:过去时使用(Past tense issue)。原句中时态混用问题不大,但搭配更自然的表达是将“learn it from”改为“learn from”,去掉不必要的代词“it”。另外在并列句中用逗号连接更符合书面习惯。建议简化为“I have tried to learn from online courses, but I failed to pursue it.”以保持时态一致性和表达清晰。
× If I have to go to some place for a visit, going to gallery is not my top option.
✓ If I have to go somewhere for a visit, going to a gallery is not my top option.
问题类型:单复数问题(Singular and plural issue)。原句“some place”可更自然为“somewhere”。“going to gallery”缺少不定冠词,应为“going to a gallery”。建议使用“somewhere”和在可数名词“gallery”前加冠词。
× I would go to there with a suitable clothes for taking a picture and posting it on my, umm, WeChat moments.
✓ I would go there wearing suitable clothes for taking a picture and posting it on my, umm, WeChat moments.
问题类型:介词使用不当(Incorrect use of prepositions)。原句中“go to there”是不正确的,应为“go there”。此外“with a suitable clothes”存在冠词与单复数不一致,应改为“wearing suitable clothes”或“in suitable clothes”。建议使用“go there”并用动名词短语“wearing suitable clothes”来表达穿着。
× In my opinion, learning more about art is more like a way of cultivating habits of reading novels.
✓ In my opinion, learning more about art is more like a way of cultivating the habit of reading novels.
问题类型:现在时/时态使用不当(Present tense issue)及名词搭配不当。原句“habits of reading novels”搭配不自然,通常说“the habit of reading novels”(培养阅读小说的习惯)。建议使用单数“the habit”并保留一般现在时以表观点。
× It gives you a great perspective about things which is painted in the picture and it is one of the amazing way to communicate with artists directly.
✓ It gives you a great perspective about things that are painted in the picture, and it is one of the amazing ways to communicate with artists directly.
问题类型:形容词/副词使用不当(Incorrect use of adjectives or adverbs)。句中存在多个语法错误:关系代词和动词的主谓一致—“things which is painted”应为“things that are painted”;“one of the amazing way”应为“one of the amazing ways”(复数)。建议改为“It gives you a great perspective about things that are painted in the picture, and it is one of the amazing ways to communicate with artists directly.”以修正关系从句和复数名词形式。
× When I was in the last two years, if the elementary school, there was an uh required class of uh drawing and the teacher taught us the basic techniques of drawing uh, but there was no examination required, so I didn't paid my attention to it.
✓ When I was in my last two years of elementary school, there was a required drawing class and the teacher taught us the basic techniques of drawing, but there was no examination required, so I didn't pay attention to it.
问题类型:过去时使用(Past tense issue)和多项语法错误。原句多处错误:短语顺序不当“in the last two years, if the elementary school”应为“in my last two years of elementary school”;“an uh required class of uh drawing”应为“a required drawing class”;“didn't paid”时态错误,应为“didn't pay”(助动词后用动词原形)。建议按上述更正,保持过去时并修正动词形式和短语顺序。