Part 1
Examinador
Are you interested in news?
Candidato
No, I'm interested in news. Some people watch the watch news on TV in morning, but I didn't watch on TV.
Examinador
How do you usually find news?
Candidato
Actually. I don't I don't look up the news however I watch TikTok and YouTube short the information.
Examinador
Would you like to be a journalist?
Candidato
No, I don't like. Umm, actually I don't know work of journalist so I have no idea.
Examinador
Have you read the news this morning?
Candidato
A few time I read news when we when I was free time, like in the train, I sometimes read the news.
Examinador
Do you often talk with your friends about the news?
Candidato
Yes. I usually talk with my friend about Japanese government, such as Prime Minister. I'm interested in change.
Are you interested in news?
Puntuación: 45.0Sugerencia: 答えは矛盾があり、文法と語順の誤りが多いです。まず直接的に質問に答えるときは単純明快なトピック文(Yes/No + 理由)を使用しましょう。また不要な繰り返し("the watch news")や時制・冠詞の誤りを直す必要があります。自然な語順と簡潔な表現(例:"No, I'm not very interested in the news. I rarely watch TV news in the morning.")を練習してください。
Ejemplo: No, I'm not very interested in the news. I rarely watch TV news in the morning because I prefer short online clips.
How do you usually find news?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 回答は意味が伝わりますが、繰り返しや文のつながりが不自然です。接続詞や副詞(however, instead, usually)を正しく使い、冗長な繰り返しを避けて一文か二文でまとめましょう。具体的な媒体名と頻度を入れるとよいです(例:"I usually get news from TikTok and YouTube Shorts because they are quick.")。
Ejemplo: I usually get my news from TikTok and YouTube Shorts because they provide quick updates that fit my schedule.
Would you like to be a journalist?
Puntuación: 40.0Sugerencia: 答えが曖昧で文法も不自然です。まず短く明確に答え(No, I wouldn't like to be a journalist.)し、その理由を具体的に述べましょう。具体例(仕事内容のどこが分からない/興味がないか)を付けると説得力が増します。接続語(because, since)を使って理由をつなぎましょう。
Ejemplo: No, I wouldn't like to be a journalist because I'm not sure what the job involves and I prefer a more stable routine.
Have you read the news this morning?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 内容は伝わりますが時制と語順が曖昧です。質問は完了形を使っているので今朝の行為について明確に答えましょう(Yes/No + 時間表現)。その後、頻度や状況(on the train, when I'm free)を追加し、接続詞でつなげてください。
Ejemplo: Yes, I read some headlines this morning. I often read news on the train or whenever I have free time.
Do you often talk with your friends about the news?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 良い流れで答えられていますが、語数を少し増やして詳細を加えるとより自然です。話題(Japanese government)をもう少し具体的にし、接続語(for example, because)で理由を述べると良いです。単数・複数(friend/friends)も直しましょう。
Ejemplo: Yes, I often discuss the Japanese government with my friends, especially changes involving the prime minister, because politics affect our daily lives.
× No, I'm interested in news.
✓ No, I'm not interested in the news.
The student used 'interested in news' which is understandable but sounds unnatural and also contradicts 'No'. The pronoun/negation and article are incorrect. Use 'not interested' to match 'No' and include the definite article 'the' with 'news' in this context: 'not interested in the news'. Suggestion: Say 'No, I'm not interested in the news.'.
× Some people watch the watch news on TV in morning, but I didn't watch on TV.
✓ Some people watch the news on TV in the morning, but I didn't watch it on TV.
Errors: duplicated word 'watch', missing article 'the' before 'morning', missing object pronoun 'it' after 'watch', and incorrect past negative tense 'didn't watch' needs object. Use plural/general present 'watch' for habitual action, and include 'the morning' and 'it' for clarity. Suggestion: 'Some people watch the news on TV in the morning, but I didn't watch it on TV.'.
× Actually. I don't I don't look up the news however I watch TikTok and YouTube short the information.
✓ Actually, I don't look up the news; however, I watch short videos on TikTok and YouTube for information.
Problems: repeated 'I don't', incorrect word order, 'YouTube short the information' is ungrammatical. Use a semicolon or conjunction for contrast, and correct noun phrase 'short videos' and preposition 'for information'. Suggestion: 'Actually, I don't look up the news; however, I watch short videos on TikTok and YouTube for information.'.
× No, I don't like. Umm, actually I don't know work of journalist so I have no idea.
✓ No, I don't. Umm, actually I don't know the work of a journalist, so I have no idea.
Problems: 'I don't like' is incomplete without object, 'know work of journalist' missing articles 'the' and 'a'. Use 'the work of a journalist' to refer to the job generally. Also add a comma before 'so'. Suggestion: 'No, I don't. Umm, actually I don't know the work of a journalist, so I have no idea.'.
× A few time I read news when we when I was free time, like in the train, I sometimes read the news.
✓ A few times I read the news when I had free time; for example, on the train I sometimes read the news.
Errors: 'A few time' should be 'A few times' (plural), tense and structure awkward 'when we when I was free time' incorrect. Use past tense 'had' for possession of free time in past reference or present tense 'have' if habitual. Also use 'on the train' and include 'the' before 'news'. Suggestion: 'A few times I read the news when I had free time; for example, on the train I sometimes read the news.'.
× Yes. I usually talk with my friend about Japanese government, such as Prime Minister. I'm interested in change.
✓ Yes. I usually talk with my friends about the Japanese government, such as the Prime Minister. I'm interested in changes.
Problems: 'my friend' suggests one friend but context implies general discussion so use plural 'friends'. 'Japanese government' needs the definite article 'the'. 'Prime Minister' usually requires 'the'. 'I'm interested in change' should be plural 'changes' for general political changes. Suggestion: 'Yes. I usually talk with my friends about the Japanese government, such as the Prime Minister. I'm interested in changes.'.