Part 1
Examinador
Do you like buying shoes? How often?
Candidato
Yes, I love buying shoes, maybe I buy. Three times a year. Because. Expensive shoes is tough.
Examinador
Have you ever bought shoes online?
Candidato
No, because I would like to try shoes on my foot so I always don't parties shoes online. However another item other items I buy.
Examinador
How much money do you usually spend on shoes?
Candidato
Less than ¥20,000 because. I interact to replace frequently so I don't afford to exchange.
Examinador
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
Candidato
I prefer choosing comfortable shoes because I always walk to for a long time long distance so I need to where where the comfortable ones.
Do you like buying shoes? How often?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答は基本的に伝わりますが、文法や流暢さ、論理的な繋がりが弱いです。短い断片的な文が多く、理由を述べる際の接続詞や完全な文を使う練習をしてください。例えば主文(好きかどうか)をはっきり述べ、その後に頻度と理由を1〜2文でつなげると自然です。発音や語順にも注意し、'expensive shoes is tough'のような誤りを'Expensive shoes are hard to afford'のように訂正する練習をしましょう。
Ejemplo: Yes, I really enjoy buying shoes. I usually buy new pairs about three times a year because good-quality shoes are expensive, so I only purchase them occasionally.
Have you ever bought shoes online?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 主張は明確ですが、英語表現が不自然で文法ミスが目立ちます。まず一文で直接答え(Yes/No)を言い、その後に理由を接続詞(because / as / since)でつなぎ、具体例を付け加える練習をしてください。複数形や動詞の形(try on, buy)に注意し、冗長な語句を避けてください。
Ejemplo: No, I haven't bought shoes online because I prefer to try them on to make sure they fit. However, I often buy other items like clothes or accessories from online stores.
How much money do you usually spend on shoes?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 金額は伝わりますが、理由の説明が不明瞭で文法も不正確です。金額を述べた後は接続詞で理由を繋げ、'replace frequently'や'afford to exchange'の表現を自然な英語に直しましょう(e.g. replace them often / can't afford frequent replacements)。簡潔で論理的な文を1〜2文でまとめる練習をしてください。
Ejemplo: I usually spend less than ¥20,000 on a pair of shoes because I replace them quite often and don't want to spend too much on each pair.
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 意図は明確で良いですが、語順や単語選択(walk to for a long time long distance, where → wear)が誤っています。理由を述べる際は自然な表現(I walk long distances / I need comfortable ones)を使い、不要な語の重複を避けてください。また、接続詞(because / as / since)で文をスムーズにつなげましょう。
Ejemplo: I prefer comfortable shoes because I often walk long distances, so I need footwear that supports my feet and feels comfortable throughout the day.
× Yes, I love buying shoes, maybe I buy. Three times a year. Because. Expensive shoes is tough.
✓ Yes, I love buying shoes. I buy them maybe three times a year because expensive shoes are expensive.
この回答は断片的な文と語順の誤りが混在しています。主語と述語を結びつけ、意味の繰り返しを整理する必要があります。具体的には、複数を示す代名詞 them を追加し、'Three times a year' を主文に結合し、'Expensive shoes is tough' の主語と動詞の一致を修正して 'expensive shoes are expensive' や 'expensive shoes are hard to afford' のようにします。改善方法: 文を完全な文にして主語・動詞の一致を確かめること。常に主節と理由を接続詞でつなぐ。
× No, because I would like to try shoes on my foot so I always don't parties shoes online. However another item other items I buy.
✓ No, because I would like to try shoes on my feet, so I don't usually buy shoes online. I do buy other items online, however.
原文は代名詞の誤用('on my foot' は通常 'on my feet')、否定の語順の誤り('always don't parties shoes' は意味不明)と語順の不自然さがあります。改善方法: 正しい複数形の身体語(feet)を使い、'don't usually buy' のように頻度の副詞の位置を正し、接続語で文を明確に分ける。
× Less than ¥20,000 because. I interact to replace frequently so I don't afford to exchange.
✓ I spend less than ¥20,000 because I replace shoes frequently, so I can't afford to spend more.
時制と語の選択が不適切です。'I interact to replace' は意味不明で、現在の習慣を表すために現在形で 'I replace' を使います。また 'I don't afford to exchange' は英語として不自然で、'I can't afford to spend more' のように金銭的能力を表す表現に直す必要があります。改善方法: 動詞の選択を見直し、'afford' は 'can/can't afford to do something' の形で使う。
× I prefer choosing comfortable shoes because I always walk to for a long time long distance so I need to where where the comfortable ones.
✓ I prefer comfortable shoes because I often walk long distances, so I need to wear comfortable ones.
代名詞と動詞の誤用が目立ちます。'prefer choosing' は冗長で 'prefer comfortable shoes' とするのが自然、'walk to for a long time long distance' は重複と語順の誤り、'where where' は誤綴で 'wear' が正しいです。改善方法: 冗長な表現を避け、'often walk long distances' のように頻度と目的語を整え、動詞 'wear' を正しく使う。