Part 1
Examinador
Do you often go to the library?
Candidato
Yes, I go there for studying because I can't to concentrate to studying sometimes. So it is good place for me to do that.
Examinador
What do you usually do in the library?
Candidato
Uh, as I told later, I study about my, I study my homework, my university homework, umm, because I need to use the PC to do that, umm, I often bring.
Examinador
Did you go to the library when you were a kid?
Candidato
Yes, I, uh, my parents bring me to bring me there. I, I was in favor of reading some mangas which write about the history of Roma Saka.
Examinador
Do Chinese kids often go to the library?
Candidato
Hmm, I think so. They often go to the library. I've heard that Chinese people need to study hard compared to other countries while they're in student life, so maybe they go to the library?
Do you often go to the library?
Puntuación: 62.0Sugerencia: 回答は意図が伝わりますが、文法ミス(不定詞の誤用、冠詞の欠如)と冗長さがあります。より自然で簡潔な主題文を使い、詳細を一つ付け加えて理由を明確にしてください。また5文以内に収め、つなぎ語(because, so, therefore など)を適切に使いましょう。発音で“concentrate”と“不定詞の使い方”に注意するとさらに良くなります。
Ejemplo: Yes, I often go to the library. I find it easier to concentrate there because it's quieter than home. For example, I can study for two hours without interruptions. Therefore, I usually go when I have important assignments.
What do you usually do in the library?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 返答は繰り返しや不明瞭な表現が多く、構造が乱れています。まずトピック文で直接答え(I usually study or I do research)を述べ、続けて具体的な活動(using a PC, reading textbooks)を1〜2文で示してください。接続詞(because, so, for example)を使って論理的に繋げ、言いよどみを減らす練習をしましょう。
Ejemplo: I usually study in the library. I work on my university homework and use a PC to type reports and search for articles. For example, I often spend an afternoon there preparing presentations or reading journal papers.
Did you go to the library when you were a kid?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 過去形や語順、語彙選択に注意が必要です(bring→brought、in favor of→liked)。固有名詞や歴史に関する語彙が不正確で意味が伝わりにくくなっています。過去の習慣を述べるときは過去形を一貫して使い、具体的な本や理由を1文で説明すると良いです。また名前や外国語名は発音しやすい形で説明すると伝わりやすいです。
Ejemplo: Yes, my parents often took me to the library when I was a child. I liked reading manga about historical events, especially stories set in ancient Rome. Those books made history interesting for me.
Do Chinese kids often go to the library?
Puntuación: 58.0Sugerencia: 意見は述べられていますが、一般化しすぎで根拠が弱く、言いよどみや語彙の重複があります。自分の考えを示した後、具体例や理由を1文で付けて主張を裏付けてください。また“Chinese people”より“Chinese students”のように対象を限定すると自然です。
Ejemplo: I think many Chinese students do go to the library. In my experience, students often study there after classes because there is an expectation to prepare for exams and improve grades. For example, libraries are busy in the evenings during exam periods.
× Yes, I go there for studying because I can't to concentrate to studying sometimes.
✓ Yes, I go there to study because I sometimes can't concentrate on studying.
The student used incorrect verb forms and prepositions. 'for studying' is acceptable but 'to study' is more natural after 'go there'. 'can't to concentrate' is ungrammatical — modal verb 'can't' should be followed by the base form 'concentrate'. Also the preposition 'on' is required after 'concentrate'. Suggestion: use 'go there to study' and 'can't concentrate on studying' for correct verb forms and preposition usage.
× So it is good place for me to do that.
✓ So it is a good place for me to do that.
The sentence is missing the indefinite article 'a' before the singular count noun 'good place'. Suggestion: include 'a' when describing a singular, countable noun: 'a good place'.
× Uh, as I told later, I study about my, I study my homework, my university homework, umm, because I need to use the PC to do that, umm, I often bring.
✓ Uh, as I said earlier, I study; I do my university homework because I need to use a PC to do it, so I often bring my laptop.
Multiple issues: 'as I told later' is incorrect—use 'as I said earlier' (tense and word choice). 'study about my' is ungrammatical; use 'study' or 'do my homework'. 'the PC' is acceptable but 'a PC' or 'my laptop' is clearer. The final fragment 'I often bring' is incomplete; include the object 'my laptop' or 'it'. Suggestion: reorganize into clear clauses and complete the thought.
× Yes, I, uh, my parents bring me to bring me there.
✓ Yes, my parents brought me there.
The speaker used present tense 'bring' when referring to a past event. Use the past tense 'brought'. Also remove repetition 'to bring me'. Suggestion: use simple past for past actions: 'my parents brought me there.'
× I, I was in favor of reading some mangas which write about the history of Roma Saka.
✓ I liked reading some mangas that were about the history of Roma Saka.
'Was in favor of reading' is a formal/incorrect phrase for personal liking—use 'liked reading'. 'Which write about' incorrectly uses present tense and voice; for past habit use 'that were about'. Also 'mangas' is acceptable as 'manga' uncountable or 'manga comics'; keep 'mangas' but better 'manga'. Suggestion: say 'I liked reading manga that were about the history of Roma Saka.'
× Hmm, I think so. They often go to the library.
✓ Hmm, I think so. They often go to the library.
This sentence is already correct in tense and structure. No change needed. Explanation: 'I think so' and 'They often go' correctly use present tense for general habits.
× I've heard that Chinese people need to study hard compared to other countries while they're in student life, so maybe they go to the library?
✓ I've heard that Chinese students need to study harder than students in some other countries while they are at school, so maybe they go to the library more often.
Multiple issues: 'compared to other countries' incorrectly compares people to countries; compare people to people or students to students. Use comparative adverb 'harder' not 'study hard compared to'. 'In student life' is awkward; use 'while they are at school' or 'during their student years'. Also add 'more often' to complete the comparison about library visits. Suggestion: compare like with like and use correct comparative forms: 'study harder than students in other countries' and 'go to the library more often.'