Part 1
Examinador
Do you make a list when you shop?
Candidato
Yes I do. I make a list when during my shopping time. If I don't make a list I will feel very confused that what I need to buy and what I need no need to buy.
Examinador
Do you make a list for your work? Does it work?
Candidato
Yes, I do. I usually do the least for my what I do. The daily schedule. Yeah, the schedule made me not too confused about my time. Yeah.
Examinador
Why don't some people like making lists?
Candidato
Some people dislike making this is because of their lazy and someone also don't know how to do the to do this I think.
Examinador
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
Candidato
I prefer to make this on my phone because now stays almost all people have a headphone, right? A handphone also more helpful to us because we can set the notification that us to forget anything.
Do you make a list when you shop?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答时语法错误较多,表达不够自然,且有些冗余。建议简化句子结构,避免重复表达,并注意时态和冠词的使用。
Ejemplo: Yes, I always make a shopping list because it helps me remember what I need to buy and prevents me from forgetting important items.
Do you make a list for your work? Does it work?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 回答不够连贯,句子结构混乱,表达不清晰。建议使用完整句子,明确说明做清单的目的和效果,并使用连接词使表达更流畅。
Ejemplo: Yes, I usually make a daily schedule for my work. It helps me manage my time effectively and reduces confusion about my tasks.
Why don't some people like making lists?
Puntuación: 45.0Sugerencia: 语法错误严重,表达不清晰,且用词不当。建议使用正确的句子结构,明确表达原因,并避免口语化和重复。
Ejemplo: Some people don't like making lists because they are lazy or they don't know how to organize their tasks properly.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 表达不够自然,句子结构混乱,且有语法错误。建议简化表达,明确说明偏好及原因,并使用恰当的词汇。
Ejemplo: I prefer to make lists on my phone because most people carry their phones everywhere, and I can set reminders so I don't forget anything.
× I make a list when during my shopping time.
✓ I make a list during my shopping time.
句子中“when during”重复使用了时间介词,造成表达冗余。应去掉“when”,只保留“during”表示时间段。
× If I don't make a list I will feel very confused that what I need to buy and what I need no need to buy.
✓ If I don't make a list, I will feel very confused about what I need to buy and what I don't need to buy.
原句结构混乱,缺少介词“about”引导宾语从句,且“what I need no need to buy”表达重复且错误,应改为“what I don't need to buy”。
× I usually do the least for my what I do.
✓ I usually make a list for what I do.
“do the least”用法错误,表达不清。应使用“make a list”来表达制作清单的意思。
× The daily schedule.
✓ I make a daily schedule.
该句缺少谓语动词,导致句子不完整,应补充谓语使句子完整。
× the schedule made me not too confused about my time.
✓ The schedule makes me not too confused about my time.
时态应与上下文保持一致,且“made me not too confused”表达不自然,改为“makes me not too confused”更符合现在时态。
× Some people dislike making this is because of their lazy and someone also don't know how to do the to do this I think.
✓ Some people dislike making lists because they are lazy, and some also don't know how to do this, I think.
原句中“this is because of their lazy”结构错误,应改为“because they are lazy”;“someone”应改为“some”;“to do the to do this”重复且错误,应简化为“do this”。
× I prefer to make this on my phone because now stays almost all people have a headphone, right?
✓ I prefer to make lists on my phone because nowadays almost everyone has a phone, right?
“now stays almost all people have a headphone”表达不通顺且错误,应改为“nowadays almost everyone has a phone”;“headphone”应为“phone”。
× A handphone also more helpful to us because we can set the notification that us to forget anything.
✓ A phone is also more helpful to us because we can set notifications so that we don't forget anything.
“that us to forget anything”结构错误,应改为“so that we don't forget anything”;“notification”应为复数“notifications”;“handphone”改为更常用的“phone”。