Part 1
Examinador
Do you make a list when you shop?
Candidato
Yes I do, because these days I I'm getting older maybe I always remember. I don't. I can't always remember what should I do so I always do.
Examinador
Do you make a list for your work? Does it work?
Candidato
Does it work? Maybe no, because. I didn't work now, but if I worked I I'm just do just one and.
Examinador
Why don't some people like making lists?
Candidato
Because people, people can do in something smoother. And then if people do, if people do making a list, people, people must, People may forgive that to do.
Examinador
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
Candidato
I prefer make a list on my phone because I always have my phone and then I can I can share the quickly better than paper. Also I might be go away.
Do you make a list when you shop?
Puntuación: 40.0Sugerencia: 回答が不自然で文法的な誤りが多く、意味が伝わりにくいです。より明確で簡潔な文を使い、理由をはっきり述べる練習をしましょう。例えば、「I make a list when I shop because I tend to forget things easily nowadays.」のように。
Ejemplo: Yes, I make a list when I shop because I tend to forget things easily nowadays. It helps me remember everything I need to buy and saves time.
Do you make a list for your work? Does it work?
Puntuación: 30.0Sugerencia: 回答が不明瞭で文法的に正しくありません。質問に直接答え、現在の状況と仮定の話を分けて説明する練習をしましょう。例えば、「I don't currently work, so I don't make work lists. But if I did, I would try making one to stay organized.」のように。
Ejemplo: I don't currently work, so I don't make lists for work. However, if I had a job, I would make lists to help me stay organized and complete tasks efficiently.
Why don't some people like making lists?
Puntuación: 25.0Sugerencia: 回答が意味不明で文法的に誤りが多いです。理由を明確にし、簡潔に述べる練習をしましょう。例えば、「Some people dislike making lists because they find it restrictive or prefer to remember tasks naturally.」のように。
Ejemplo: Some people dislike making lists because they find it restrictive and prefer to remember tasks naturally without writing them down.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 回答は意味が伝わりますが、文法と表現を改善するとより自然になります。理由を明確にし、論理的に繋げる練習をしましょう。例えば、「I prefer making lists on my phone because I always have it with me, and it's easier to share lists quickly than on paper. Also, paper lists can be lost.」のように。
Ejemplo: I prefer making lists on my phone because I always have it with me, and it's easier to share lists quickly than on paper. Also, paper lists can be lost easily.
× Yes I do, because these days I I'm getting older maybe I always remember.
✓ Yes, I do, because these days I'm getting older and maybe I can't always remember.
The original sentence has tense inconsistency and missing modal verb 'can't' to express inability. 'I'm getting older' is present continuous, which is correct, but 'maybe I always remember' is incorrect; it should be 'maybe I can't always remember' to express the intended meaning.
× I don't. I can't always remember what should I do so I always do.
✓ I don't. I can't always remember what I should do, so I always make a list.
The sentence structure is incorrect; 'what should I do' should be 'what I should do' in indirect question form. Also, 'so I always do' is incomplete; it should specify what is done, e.g., 'make a list'.
× Does it work? Maybe no, because. I didn't work now, but if I worked I I'm just do just one and.
✓ Does it work? Maybe not, because I don't work now, but if I worked, I would just do one thing.
The sentence mixes tenses incorrectly. 'I didn't work now' is wrong; it should be 'I don't work now' (present tense). The conditional 'if I worked' is correct, but 'I I'm just do just one and' is ungrammatical and unclear; corrected to 'I would just do one thing'.
× Because people, people can do in something smoother.
✓ Because people can do things more smoothly.
The phrase 'do in something smoother' is incorrect. The correct expression is 'do things more smoothly'. Also, repetition of 'people' is unnecessary.
× And then if people do, if people do making a list, people, people must, People may forgive that to do.
✓ And then if people make a list, they might forget what to do.
The original sentence is confusing and ungrammatical. 'If people do making a list' should be 'if people make a list'. 'People may forgive that to do' is incorrect; likely intended 'forget what to do'.
× I prefer make a list on my phone because I always have my phone and then I can I can share the quickly better than paper.
✓ I prefer to make a list on my phone because I always have my phone, and I can share it more quickly than on paper.
'Prefer make' should be 'prefer to make'. 'Share the quickly better than paper' is incorrect; it should be 'share it more quickly than on paper'.
× Also I might be go away.
✓ Also, I might lose it.
'I might be go away' is ungrammatical. The intended meaning is likely 'I might lose it' referring to paper lists. 'Go away' is not used in this context.