Part 1
Examinador
Do you make a list when you shop?
Candidato
Yes, I always make a list when I shop because if I make a shop make a list, I I could know what I should buy clearly and I can know how much money I should take earlier and make my my shopping.
Examinador
Do you make a list for your work? Does it work?
Candidato
Actually I always do that because if I make a list for my work, I could know what thing I should do today and make my work more effectively and that may help my work.
Examinador
Why don't some people like making lists?
Candidato
Because in their mind they think it's useless and take much of their time. But actually in my mind it's helpful and save much of time to make this to make my mind clear and they just so lazy for to do that.
Examinador
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
Candidato
I prefer to make a list on paper rather than my phone because on the paper I can I can show that clearly more and I can do more thing in my phone such as pay, pay for monies and so on.
Do you make a list when you shop?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答中存在重复和语法错误,表达不够自然。建议简化句子结构,避免重复,并使用更准确的词汇。
Ejemplo: Yes, I always make a shopping list because it helps me know exactly what to buy and how much money I need to bring.
Do you make a list for your work? Does it work?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答表达有些笨拙,语法和用词不够准确。建议使用更自然的表达方式,并用连接词使句子更连贯。
Ejemplo: Yes, I always make a to-do list for my work because it helps me prioritize tasks and work more efficiently.
Why don't some people like making lists?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答中语法错误较多,表达不清晰。建议简化句子,避免重复,并用更准确的词汇表达观点。
Ejemplo: Some people dislike making lists because they think it's a waste of time, but I believe it helps organize thoughts and saves time.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答中有重复和语法错误,表达不够流畅。建议简化句子,明确表达偏好,并用连接词增强逻辑性。
Ejemplo: I prefer making lists on paper because it's clearer to see, while I use my phone mainly for payments and other tasks.
× Yes, I always make a list when I shop because if I make a shop make a list, I I could know what I should buy clearly and I can know how much money I should take earlier and make my my shopping.
✓ Yes, I always make a list when I shop because if I make a shopping list, I can know what I should buy clearly and I can know how much money I should take earlier and make my shopping.
原句中“make a shop make a list”结构不正确,应改为“make a shopping list”,shopping作为现在分词用作名词修饰list,表示“购物清单”。此外,句中重复“I”应删除,且“could”改为“can”更符合现在时态。
× Actually I always do that because if I make a list for my work, I could know what thing I should do today and make my work more effectively and that may help my work.
✓ Actually, I always do that because if I make a list for my work, I can know what things I should do today and make my work more effective and that may help my work.
原句中“what thing”应改为复数“what things”,因为指多个事项,符合复数用法(语法问题1)。“could”改为“can”符合现在时态。形容词“effectively”应改为形容词“effective”,修饰名词“work”。
× Because in their mind they think it's useless and take much of their time.
✓ Because in their minds they think it's useless and takes much of their time.
“in their mind”应改为复数“in their minds”,表示“在他们的脑海中”。主语“it”对应谓语动词应为“takes”,保持主谓一致。
× But actually in my mind it's helpful and save much of time to make this to make my mind clear and they just so lazy for to do that.
✓ But actually, in my mind, it's helpful and saves much time to make my mind clear, and they are just too lazy to do that.
“save”应改为“saves”,与主语“it”保持一致。短语“much of time”应改为“much time”。“for to do that”是不正确的表达,应改为“to do that”。“just so lazy”应改为“just too lazy”,更符合习惯用法。
× I prefer to make a list on paper rather than my phone because on the paper I can I can show that clearly more and I can do more thing in my phone such as pay, pay for monies and so on.
✓ I prefer to make a list on paper rather than on my phone because on paper I can show it more clearly and I can do more things on my phone such as pay money and so on.
“rather than my phone”应改为“rather than on my phone”,保持介词一致。重复“I can”应删除一个。短语“show that clearly more”应改为“show it more clearly”,符合英语习惯。名词“thing”应为复数“things”。“pay for monies”表达不自然,应改为“pay money”。