Part 1
Examinador
Do you like singing? Why?
Candidato
Yes, I think I love singing. Even though I don't sing too much in my daily life, seeing makes me feel relaxed and peaceful. So even though I'm not a good singer, I still love singing. When I was taking a shower, for example. Yeah.
Examinador
Have you ever learnt how to sing?
Candidato
No, I haven't learned how to sing because I am not confident in my voice. I think my voice is now for professional singing, but I think my voice is good for telling stories or jokes, which makes me more satisfied. Yeah.
Examinador
Who do you want to sing for?
Candidato
Well, that that is a difficult question because as I said, I usually don't sing in my daily life, but I can still sing for my lover because I think singing is a very beautiful and meaningful way to express admiration and affection.
Examinador
Do you think singing can bring happiness to people?
Candidato
Uh yes definitely. I think thing can bring happiness, but not only happiness, it can bring a joy. You can bring reaction or peace to other people thinking singing is a beautiful or proactive way to express emotions.
Do you like singing? Why?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答中存在语法错误和表达不清晰的问题,例如“seeing makes me feel relaxed and peaceful”应为“singing makes me feel relaxed and peaceful”。回答较为冗长且不够连贯,建议简洁明了地表达观点,并使用连接词使句子更流畅。
Ejemplo: Yes, I love singing because it makes me feel relaxed and peaceful. Although I don't sing often, I enjoy singing in the shower as a way to relieve stress.
Have you ever learnt how to sing?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答中表达不够清晰,存在语法错误,如“my voice is now for professional singing”应为“my voice is not suitable for professional singing”。建议使用更准确的词汇和句式,避免重复,并且使表达更自然。
Ejemplo: No, I have never learned how to sing because I lack confidence in my voice. I believe my voice is better suited for telling stories or jokes, which I enjoy more.
Who do you want to sing for?
Puntuación: 75.0Sugerencia: 回答较为完整,但开头重复“that that”,影响流畅度。建议避免重复,使用连接词使表达更自然,同时可以增加具体细节来丰富内容。
Ejemplo: That's a difficult question because I don't sing often, but if I had to choose, I would sing for my partner. Singing is a beautiful and meaningful way to show admiration and affection.
Do you think singing can bring happiness to people?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 回答中存在多处语法和用词错误,如“thing can bring happiness”应为“singing can bring happiness”,“bring a joy”应为“bring joy”,“bring reaction or peace”表达不清晰。建议加强语法基础,使用准确词汇,并使句子结构更连贯。
Ejemplo: Yes, definitely. Singing can bring happiness and joy to people. It also helps others feel relaxed and peaceful because it is a beautiful way to express emotions.
× Even though I don't sing too much in my daily life, seeing makes me feel relaxed and peaceful.
✓ Even though I don't sing too much in my daily life, singing makes me feel relaxed and peaceful.
这里'seeing'是动词的现在分词形式,但句意应表达“唱歌使我感到放松和平静”,应使用动名词'singing'作为主语。动名词表示动作的名词性质,符合句意。
× When I was taking a shower, for example. Yeah.
✓ For example, when I was taking a shower.
原句是一个不完整的句子,缺少主句,导致句子结构错误。应将例子部分放在完整句子中,形成完整表达。
× I think my voice is now for professional singing, but I think my voice is good for telling stories or jokes, which makes me more satisfied.
✓ I think my voice is not suitable for professional singing, but I think my voice is good for telling stories or jokes, which makes me more satisfied.
原句中'now'用法错误,应为'not'表示否定;此外,'is now for'结构不正确,应改为'is not suitable for'以表达“我的声音不适合专业唱歌”。
× Well, that that is a difficult question because as I said, I usually don't sing in my daily life, but I can still sing for my lover because I think singing is a very beautiful and meaningful way to express admiration and affection.
✓ Well, that is a difficult question because as I said, I usually don't sing in my daily life, but I can still sing for my lover because I think singing is a very beautiful and meaningful way to express admiration and affection.
句中重复使用了'that',属于代词使用错误,应删除多余的'that',使句子更通顺。
× I think thing can bring happiness, but not only happiness, it can bring a joy.
✓ I think singing can bring happiness, but not only happiness, it can bring joy.
原句中'thing'用词不当,应为'singing',且'a joy'中的冠词'a'不应出现,因为'joy'是不可数名词。应去掉冠词,使表达正确。
× You can bring reaction or peace to other people thinking singing is a beautiful or proactive way to express emotions.
✓ It can bring relaxation or peace to other people because singing is a beautiful and proactive way to express emotions.
原句中'You can bring reaction'主语不明确且'reaction'用词不当,应改为'It can bring relaxation','thinking'用法错误,应改为'because'引导原因状语从句。